Español dropdown-ico

Cobra Electronics PR330 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cobra Electronics PR330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cobra Electronics PR330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cobra Electronics PR330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cobra Electronics PR330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cobra Electronics PR330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cobra Electronics PR330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cobra Electronics PR330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cobra Electronics PR330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cobra Electronics PR330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cobra Electronics PR330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cobra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cobra Electronics PR330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cobra Electronics PR330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cobra Electronics PR330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FPO Operating Instructions for Y our Cobra ® microT ALK® 2-WA Y RADIO MODEL PR 330 Instrucciones de uso del RADIO BIDIRECCIONAL MODELO PR 330 Cobra ® microT ALK® Nothing comes close to a Cobra ™ Nada se compara a Cobra ™ English, pages 1-16 Español, páginas 17-30[...]

  • Página 2

    Product Features • TWO-W A Y RADIO with up to a 2 mile (3 km) range • 22 CHANNELS • 38 CTCSS PRIVACY CODES • UHF FM frequencies • BACKLIT LCD display • EXTERNAL SPEAKER/MICROPHONE jack • 10 MEMORY LOCA TIONS • FULL CHANNEL/CTCSS SCAN • MEMORY SCAN • DUAL W ATCH • MAXIMUM RANGE extender • 5 CALL SIGNAL SELECTIONS • VOX MODE[...]

  • Página 3

    OPERA TION Selecting a CTCSS Privacy Code CTCSS (Continous T one Coded Squelch System) is an advanced tone coding system allowing you to select one of 38 privacy codes to reduce interference from other users on the channel. ( NOTE: If you are using a privacy code, both radios must be tuned to the same channel and privacy code to communicate. Each c[...]

  • Página 4

    OPERA TION Using the Lock Function The Lock function locks the CHANNEL, MODE, and POWER buttons to prevent accidental operation. T o use the Lock function: 1. While in Standby mode, press and hold the LOCK button for one second. The Lock icon will be visible when the unit is locked. Buttons that are NOT locked are the CALL, VOLUME, LIGHT/MAX RANGE,[...]

  • Página 5

    OPERA TION Using VOX Mode In VOX mode, your microT ALK ® can be used "hands-free," automatically transmitting when you speak. T o turn VOX mode on and off: 1. Press the MODE button until the VOX icon flashes and the current setting ("on" or "off") is displayed. 2. Push the CHANNEL SELECT button up or down to turn VOX [...]

  • Página 6

    OPERA TION OPERA TION Using the Scan Function (continued) To scan privacy codes: 1. While in Standby mode, press the CHANNEL SELECT button up or down to choose the main channel you wish to scan. 2. Press the MODE button until the Scan icon and the privacy code number flashes. 3. Push the CHANNEL SELECT button up or down and the unit will begin scan[...]

  • Página 7

    3. The radio will continue to scan all memor y locations and stop if an incoming transmission is detected. The unit will remain on that location for 10 seconds. During that time you can: a) Press and hold the T ALK button and talk. The radio will remain on that memory location channel and return to Standby mode. b) Push the CHANNEL SELECT button up[...]

  • Página 8

    OPERA TION LIMITED 2-YEAR W ARRANTY •CUSTOMER ASSIST ANCE 14 Customer Assistance After reading this owner’ s manual, if you have any questions about installing or operating your microTALK ® radio, or if you are missing any parts, please contact Cobra ® first. Do not return this product to the store. Cobra ® Electronics offers the following c[...]

  • Página 9

    15 ACCESSORIES • ORDER FORM ENGLISH V ox Headset Mic MA-VOX Ear Bud Mic with PTT MA-EBM Lapel Speaker/ Microphone MA-SM Replacement Belt Clip F A-BC4  2 Port Desktop NiMH Charger F A-CF NiMH Rechargeable Battery Pack F A-BP FCC INFORMA TION •SPECIFICA TIONS A. FRS/GMRS FREQUENCY ALLOCATION AND COMP ATIBILITY Important: Please note that Cobra[...]

  • Página 10

    Características del producto • RADIO BIDIRECCIONAL con alcance máximo de 3,2 km (2 millas) • 22 CANALES • 38 CÓDIGOS CTCSS DE COMUNICACIÓN PRIVADA • Frecuencias UHF FM • Pantalla LCD ILUMINADA • Receptáculo para AL TOP ARLANTE Y MICRÓFONO EXTERNOS • 10 LOCALIDADES DE MEMORIA • RASTREO DE TODOS LOS CANALES Y CÓDIGOS CTCSS • [...]

  • Página 11

    Selección del código de comunicación privada CTCSS El sistema CTCSS (sistema de reducción de r uido de fondo controlado por tonos codificados) es un avanzado sistema de codificación por tonos que le permite seleccionar uno de 38 códigos de comunicación privada para reducir la interferencia provocada por otros usuarios del canal. ( NOT A : Si[...]

  • Página 12

    Función de bloqueo La función de bloqueo se utiliza para bloquear los botones de CAMBIO DE CANAL, MODALIDAD y ENCENDIDO Y AP AGADO, impidiendo que sean accionados de manera accidental. Para utilizar la función de bloqueo: 1 . En la modalidad de espera, mantenga oprimido el botón de BLOQUEO durante un segundo. El icono de Bloqueo parpadeará si [...]

  • Página 13

    Programación de localidades de memoria El radio microT ALK ® tiene diez localidades de memoria (0 a 9) para que almacene los canales y códigos de comunicación privada que utiliza con mayor frecuencia. Para programar las localidades de memoria: 1 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que aparezca el icono de la memoria y comience a parpadear el [...]

  • Página 14

    OPERACIÓN Función de rastreo (continuación) Para rastrear los códigos de comunicación privada: 1 . En la modalidad de espera, oprima los botones de CAMBIO DE CANAL para seleccionar el canal principal que quiere rastrear . 2 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que aparezca el icono de rastreo y comience a parpadear el número del código de c[...]

  • Página 15

    OPERACIÓN ESP AÑOL Encendido y apagado del aviso sonoro de cambio Si la función de aviso sonoro de cambio está encendida, la persona con la que está hablando oirá una señal cuando usted suelte el botón de TRANSMISIÓN. Para cambiar la modalidad del aviso de cambio: 1 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que comience a parpadear el icono de[...]

  • Página 16

    GARANTÍA • ACCESORIOS • ESPECIFICACIONES 30 ESP AÑOL Para obtener ayuda o información sobre la garantía, comuníquese con su distribuidor local Para conocer la disponibilidad y los precios de los accesorios, comuníquese con su distribuidor local. Audífonos con micrófono Vox MA-VOX Auricular miniatura con micrófono y botón de transmisi?[...]

  • Página 17

    La línea de productos de calidad Cobra ® también incluye: Radios de banda civil (CB) Radios microT ALK ® Detectores de radar y láser GPS (Sistema de Posicionamiento Global) Sistemas de advertencia de tráfico Safety Alert ® Accesorios Accesorios HighGear ™ Nada se compara a Cobra™ Impreso en China Núm. de catálogo 480-041-P The Cobra ®[...]