Español dropdown-ico

Cobra Electronics XRS9430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cobra Electronics XRS9430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cobra Electronics XRS9430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cobra Electronics XRS9430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cobra Electronics XRS9430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cobra Electronics XRS9430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cobra Electronics XRS9430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cobra Electronics XRS9430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cobra Electronics XRS9430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cobra Electronics XRS9430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cobra Electronics XRS9430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cobra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cobra Electronics XRS9430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cobra Electronics XRS9430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cobra Electronics XRS9430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Important Information and Customer Assistance Intro Operation Customer A ssistance W arranty Notice Secondary Icons Introduction A1 English Important Infor mation • Federal Laws Governing the Use of Radar Detectors It is not against federal law to receive radar transmissions with your Cobra radar/ laser detector . The Communications Act of 1924 g[...]

  • Página 2

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 25 Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Secondary Icons Customer Assistance Display and Product Featur es Intro Operation Customer A ssistance W arranty Notice Secondary Icons Introduction Nothing Comes Close to a Cobra ® A3 Xtreme Range Superheterodyne T echnology With super -fast sweep circuitry [...]

  • Página 3

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 1 Contents Intro Operation Customer A ssistance W arranty Notice Secondary Icons Introduction Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice M ain Icons Secondary Icons Introduction Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Customer Assistance . .[...]

  • Página 4

    Nothing Comes Close to a Cobra ® Installation Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 3 Installation Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 2 English Installation • Where to Mount Y our Unit Y ou will get optimum per formance from your detector if you Moun[...]

  • Página 5

    On-Off/ V olume Control Rotate clockwise (away from you) In tr o O p e ra ti o n Cu s to me r As s i s ta n c e W a r ra n ty No ti c e M a in Ico ns S econdar y Icons Ca u ti o n W a r n i n g In s ta l l a ti o n Cu s to me r As s i s ta n c e Getting Started and Settings Getting Started • Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S [...]

  • Página 6

    Dim Button Press and release City Button Press and release Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 7 UltraBright Data Display Brightness Y ou can choose from three settings for Brightness of the display . Y ou can cycle through the settings by repeatedly pushing[...]

  • Página 7

    IntelliMute Button Press and release Mute Button Pr ess and r elease Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 9 Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 8 English Muting an Alert Y our detector allows you to qu[...]

  • Página 8

    IntelliMute Button Press and release Operation Customer Assistance W arranty Notice Caution Warning Installation Customer Assistance Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 11 Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our D[...]

  • Página 9

    T o T urn VG-2 and Spectr e 1 Alerts On and Off While no signal is being detected, press and hold the Dim button for two seconds again. T one Voice Visual Display T wo beeps Spectre VG-2 On V will blink twice in the display T o T urn K Band On and Off While no signal is being detected, press and hold both the Dim and City buttons for two seconds. T[...]

  • Página 10

    Detection Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 15 Detection Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 14 English Radar Signals, V oice and Visual Displays T ype of Signal Voice Visual Display X Band Radar X Alert X and Signal[...]

  • Página 11

    Description Interpretation Recommended Response T one repeats slowly at first, then speeds up rapidly . Probably police radar FULL ALERT T one sounds one time only . Probably a false alarm, but possibly pulsed radar , VG-2, or Spectre 1 nearby Exercise caution T one instantly begins repeating rapidly . Radar , VG-2, or Spectre 1 nearby has been act[...]

  • Página 12

    Understanding Radar and Laser Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 19 Understanding Radar and Laser Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 18 English Understanding Radar and Laser • Radar Speed Monitoring Systems Four ba[...]

  • Página 13

    Specifications Nothing Comes Close to a Cobra ® 21 Maintenance 20 English Maintenance • Maintenance of Y our Radar Detector Y our detector is designed and built to give you years of trouble-free performance without the need for ser vice. No routine Maintenance is required. If your unit does not appear to be operating properly , please follow the[...]

  • Página 14

    Product Service and T rademark Acknowledgement Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Secondary Icons Customer Assistance Nothing Comes Close to a Cobra ® 23 W arranty 22 English Limited 1-Y ear W arranty • For Products Pur chased in the U.S.A. Cobra Electronics Corporation warrants that its Cobra 12 Band Radar/Laser Detectors, and[...]

  • Página 15

    Optional Accessories 24 English Windshield Mounting Bracket Includes suction cups Item # 545-139-N-001 Straight 12V DC Power Cord Includes plug and fuse Item # 420-030-N-001 Coiled 12V DC Power Cord Includes plug and fuse Item # 420-026-N-001 Dual Port Power Adapter Includes adjustable plug (up to 90˚) and fuse Item # CLP-2B Intro Operation Custom[...]