COBY electronic MP-C951 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones COBY electronic MP-C951. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica COBY electronic MP-C951 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual COBY electronic MP-C951 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales COBY electronic MP-C951, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones COBY electronic MP-C951 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo COBY electronic MP-C951
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo COBY electronic MP-C951
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo COBY electronic MP-C951
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de COBY electronic MP-C951 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de COBY electronic MP-C951 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico COBY electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de COBY electronic MP-C951, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo COBY electronic MP-C951, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual COBY electronic MP-C951. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ins t r ucti on Manual Ple ase rea d th is m anu al ca refu l ly be fo re ope rat io n. 2 0GB D IGI T AL MUS IC PLA Y E R wi th COL OR SCRE E N and VI DEO PL A YBA CK MP -C9 5 1[...]

  • Página 2

    2 For Cu sto me r Use: Enter b elo w the se ria l numb er tha t is lo cate d on th e bot tom o f the un it. Ret ain t his in for mati on fo r futu re refe renc e. Mo del N o. MP - C951 Ser ial N o. CAUTI ON RI SK O F ELE CTR IC SH OC K DO N OT OPE N CAUT IO N: TO RE DUC E TH E RI SK O F FIR E AN D EL EC- TR IC SH OC K, DO N OT RE MOV E THE COV ER ([...]

  • Página 3

    3 S AFE T Y IN STRUC TIONS In a dditi on to the car eful a tten tion devoted to qual ity sta ndard s in t he ma nufac ture of th is devi ce, safet y is a maj or fac tor in the d esig n of ever y ins tru ment. H owever , sa fety is you r resp onsib ilit y , too. This sheet lists impo r tant infor mat ion t hat w ill h elp to assu re you r enjoy ment[...]

  • Página 4

    4 T ABLE OF C ONTENT S SAF E T Y I NS TRU CT I ON S ................................................................................................................... 2 TABL E OF CO NT EN TS ...................................................................................................................... 4 FE ATU RE S .........................[...]

  • Página 5

    5 MOVI E MO DE ............................................................................................................................... 21 PHOTO MO DE ............................................................................................................................... 22 FM R AD IO M OD E ...........................................[...]

  • Página 6

    6 CRE ATI N G MOVI ES W IT H VI RT UALD UB ...................................................................................... 33 Inst allin g Vir tu alDu b and Me dia Co dec s on your C ompu ter .................................................3 3 Inst allin g X vi D ..............................................................................[...]

  • Página 7

    7 FE A TURE S Plays M usic, V ide o, Photos, an d T ex t Plays di gita l music f rom mo st onli ne store s and sub scr iptio n ser vi ces . Br ight 2 ” TF T LCD co lor dis play . 20 GB har d disk fo r all your st orag e needs . Eleg ant touc hpad inte r fac e cont rol. US B 2.0 for u ltra -fa st le t ransf ers (up to 40x f aster t han US B 1 .[...]

  • Página 8

    8 P A C K A GE C ONTE NT S Plea se make s ure th at the items s hown below a re inc lude d in t he pac kage. S hould an item be mis sing, pl ease c ont act th e loc al ret ailer f rom w hich you p urch ased th is pro duct . MP-C951 No installation required for Windows ME/2K/XP or Mac OS X for Windows 98 SE[...]

  • Página 9

    9 L OCA TIO N OF C ONT ROL S Fr ont Vi ew Men u Up / Volume Up Lef t / Previ ous Dow n / V olu me Dow n Rig ht / Nex t Enter Play / Pause Rec ord / A - B T op V iew Power O n / Of f (slide r ight) Loc k / Unloc k (slide lef t) Mic rop hone Line - In Jac k Hea dphon e Jack 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Bot to m Vi ew DC 5 V Power Jac k [...]

  • Página 10

    1 0 O VERV IE W : DI SP L A Y & M AIN ME NU 1 NORMAL 12:30 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Di splay Playb ack St atus: Play; Pause; Stop Repe at Play St atus Equali zer Sta tus Clo ck Tim e AM /P M Bat ter y Level Mai n Men u Mus ic: Mus ic, Enc ode, Voic e, Playlist s, Sea rch Mov ie: Mov ie File (Fol der) Photo Imag e File (Fol der) 1. 2. 3. [...]

  • Página 11

    1 1 PO WER SUPP L Y Cha rgi ng Y our Pl ayer Y our player has a rechargeable lithium-poly mer batter y that will provide up to 1 2 hours of play time. The ba tter y s hould b e char ged fu lly (mini mum 4 hour s) befor e its ini tial us e to ensur e opti mum li fetim e per fo rman ce. T o charg e your player : AC Ad ap ter : P lug one e nd of the s[...]

  • Página 12

    1 2 USB - MS C vers us USB - MT P The MP- C 95 1 come s eq uippe d wi th t wo ty pes of US B po r ts: U SB - Ma ss S tora ge Cl ass (USB - MSC) and US B- M edia T ran sfer Proto co l (USB - MT P). B oth US B conn ect ions all ow for sim ple, high -s pee d tr ansfer s of l es bet ween your player and a c ompute r , and all ow you to use your co m[...]

  • Página 13

    1 3 USB C ONNE C TION S USB D ri ver In st alla ti on (Re qui red f or Wi ndow s 98 S E Onl y) It is no t n ece ssar y to i nsta ll the US B dri ver if your c omp uter is r unnin g M icr osof t Wi ndows ME /2 00 0 /X P or n ewer , or Maci ntosh O S X. Comp uter s runn ing th ese op erat ing syste ms wi ll rec - ogni ze your pl ayer automat ic ally [...]

  • Página 14

    1 4 Ma cin tosh O S X On the lef t sid e of t he Fi nder win dow, ident if y t he app ropr iate Removab le Dis k ico n. Click on the “Eject ” arrow on the right of the Removable Disk icon. Dis con nect t he US B cabl e fro m the pl ayer and your c ompu ter . T ran sfe rr in g File s US B c onne cti ons makes it easy to tran sfer musi c, vide o,[...]

  • Página 15

    1 5 The USB HO ST c onn ect ion allows you to transfe r d ata from oth er U SB dri ves direct ly to yo ur player - - w itho ut the us e of a co mpute r . This make s it e asy to use the M P- C951 to s ave photo s fro m a digit al c amer a or doc ument s fro m a thumb - dri ve whil e you’re on the go. The USB Hos t conn ect ion wil l work with mo [...]

  • Página 16

    1 6 B ASI C OP ER A TIONS Usi ng th e T ouch pad C ont ro ls Y our p layer c ome s eq uippe d wi th a to uch -se nsiti ve c ontr ol p ad. Th e ac tive key ar eas g low r ed; touc h the se are as ligh tly to u se the cont rols as you wo uld a b utt on. If you touc h and ho ld a key , it will r egis ter as a c ontinu ous but ton p ress . Ba sic Nav i[...]

  • Página 17

    1 7 B ASI C OP ER A TIONS Play M od e Opt io ns Play Mod e opt ions ch ange the ord er i n wh ich music tr acks are played. The cu rrent Play Mo de i s indi cate d at the top o f the sc reen. Not e: Play Mo de opt ion s can be u sed f or musi c or voi ce pl aybac k onl y . T o chang e the Play M ode opt ions: Enter M usic mo de and p lay a trac k. [...]

  • Página 18

    1 8 MUSI C MODE Enter M usic mo de to play yo ur MP 3, WM A , OGG , or WA V audi o les. T o e nter Musi c m ode, se lect an d con rm M USIC in t he Main m enu. Upon en terin g Music m ode, you wi ll have the fo llowi ng opti ons: Mus ic, Enc ode, Voic e, Playlis ts, and S earc h. Mu sic Sel ect and c on rm M USI C in t he M usic M ode menu[...]

  • Página 19

    1 9 MUSI C MODE Enc od e Sel ect and con rm ENC ODE in the Music Mod e me nu to acc ess the File Brows er to loo k fo r Line - In an d FM R adio r eco rding le s in t he EN COD E fo lder of your player. This i s whe re your player stor es Line - in and FM R adio re cor dings; re fer to the Re cor ding se cti on for m ore det ails). Use the Na[...]

  • Página 20

    20 Adva nc ed Func tio ns: Mu sic Favori te (+/-) Use the Favori te f unc tion to quic kly add a son g to your Favor ites Playli st. Favorite tr acks c an b e foun d in by selec tin g Mus ic > Playl ist s > Favor ite . If a trac k has not been sto red as a Favorite, th e F avor ite opti on will have a ( + ) symbol nex t to it. S elec t and c [...]

  • Página 21

    21 MO VIE MODE En ter Mo vie mode to pl ay yo ur X viD- en coded A VI vid eo les. The MP-C95 1 sup ports pl ayb ack of X viD- en coded A VI les . P lease se e t he C reat ing Movi es with Vir tua lDub section for detail s on ho w to crea te vid eo les that are compa tible with the MP-C95 1 . T o ent er M ovie mo de, selec t and con rm M[...]

  • Página 22

    22 P HO TO M ODE Enter Pho to mode t o play your J PEG and BM P photo  les. T o ente r Phot o mo de, s elec t an d c onr m P HOTO in the Main menu. Upo n ent erin g Phot o mo de, you c an use t he File Br owser t o look f or photo  les in t he IM AGE FIL E folde r of your pl ayer . Use t he Navig atio n keys to selec t fol ders an d photo [...]

  • Página 23

    23 FM RADI O MODE Enter FM R adio mo de to play tu ne into FM Ra dio bro adc asts. Y ou must have a pair of headp hones co nnecte d to the headphon e jack to rec eive FM bro adcas ts; your player wi ll uti lize the head phone c ord as a n FM antenna . T o enter FM Ra dio mo de, sele ct and c on rm FM R A DI O in the M ain men u. Ba sic FM Ra dio[...]

  • Página 24

    24 E-BOOK MODE Enter E- Bo ok mo de to rea d TX T E- boo k les . T o enter E- Bo ok m ode, selec t an d c onr m E -B OOK fr om t he M ain m enu. Upon enter ing E- Boo k mod e, you ca n use the Fi le Bro wser to l ook fo r text l es in th e TE XT FI LE fol der of your p layer . Use t he Navig atio n keys to selec t fol ders an d text  le[...]

  • Página 25

    25 RECORDING Y our player c an rec ord f rom 3 t yp es of sou rce s: Micr opho ne, Line - In, or FM Ra dio. (See th e SE TUP s ect ion for d etail s about c hang ing your pl ayer’s rec ordi ng opti ons. ) Voice R eco rdi ng Make voi ce re cor dings t hrou gh the inte grate d micr opho ne loc ated o n the top of yo ur player. Plac e the pl ayer in[...]

  • Página 26

    26 FM Rec ord ing Make re cor dings o f FM Radio b roadc ast s. Plac e the pl ayer in FM R A DIO m ode. T une to the FM b roadc ast st ati on you woul d like to rec ord. T ouch an d hold to st ar t rec ordi ng the FM R adio br oadc ast. T ouch t o pause re cor ding; pre ss ag ain to re sume re cor ding. T ouch t o stop and s ave the rec or ding. Th[...]

  • Página 27

    27 EXP L ORE R MODE Enter E xpl orer mo de to vi ew and man age the f older s and  les on yo ur player . T o enter E xp lorer mo de, sel ect and c on rm E XPLOR ER fro m the Ma in menu. Up on enter ing Ex plor er m ode, yo u wi ll se e a “ T ree View ” w hich will disp lay all of t he fo lder s on your player (see gu re belo w ). Use t[...]

  • Página 28

    28 Cut (M ove) From “ T ree View ”, use the Nav igati on keys to sel ect a fo lder an d touch to vi ew its co ntents. Use t he Navig atio n keys to selec t a le /fo lder to d elete. T ouch a nd hold , and t hen sel ect and c onr m CU T . Sel ect an d con rm N O to ca nce l, or YES to m ove the le /fo lder. The player w ill pro mpt y[...]

  • Página 29

    29 SE TUP MODE En ter Se tup mod e to set the sys tem op tion s of your pla y er . T o enter SET UP mo de, sele ct and c onr m SE TUP in t he Mai n menu. Upo n enter ing Setu p mode, yo u will have th e foll owing o ption s: S ound, D isplay, G ener al, Tim er , Rec ord, an d Infor mati on. Sou nd Sel ect and c onr m S OUN D in t he Set up M [...]

  • Página 30

    30 Br igh tn ess Set th e bri ghtne ss of the LCD s cre en. T ouch to de cre ase th e scr een’ s b righ tnes s; touc h to inc reas e the sc reen’s b rig htnes s. A set ting o f 0 is dar kest; a set tin g of 10 is bri ghtest . T ouch when yo u are ni shed to s ave. La ngu age Set the langu age of the player ’ s on- scr een menu. The langu a[...]

  • Página 31

    3 1 Loa d Def aul t Resto re all of t he player ’s sett ings to t heir fac tor y- de fault st ate. Tim er Sel ect and con rm TIM ER in the Setup Mo de menu to set optio ns relatin g to your player ’ s inter nal cl ock fe atures . The Tim er opti ons ar e: Sleep, Date / T ime, and A lar m. Sl eep Set t he S leep T imer (in mi nutes). Th e p l[...]

  • Página 32

    32 Rec ord Sel ect and c on rm RECO RD in th e Setup Mo de menu to set opt ions rel ating to you r player ’ s rec ordi ng featu res. Th e Reco rd opti ons are: MI C Quali ty, L ine -I n Quali ty, R adio Qu alit y , Sync On /Of f, and Voic e Detec t. MI C Qu ali ty Set the qual ity of rec ord ings made th rough th e int egrate d m icr ophon e. [...]

  • Página 33

    33 C RE A TI NG MO VIE S WITH VIRTU AL DU B Use the Vir tu alDu b vide o conver sion sof twa re util ity inclu ded on th e Inst allati on CD to create mov - ies t hat are sui tab le for pl ayback o n the M P- C9 5 1 . Y our player sup por t s X vi D -e nco ded AVI les w ith t he foll owing s peci c atio ns: QCI F+ reso lutio n (220x176 ), 1 2[...]

  • Página 34

    34 In sta lli ng L AM E The L A ME aud io c ode c mus t be in stal led on your c omp uter in ord er to pr oper ly enc ode v ideo s usin g Vir tu alDub. Inse r t the In stall ation C D into you r com puter ’s CD or DVD dr ive. Make su re to plac e the mini - CD in t he ce nter , rec ess ed well o f the dr ive tray. Navi gate to M Y COM PUT ER and [...]

  • Página 35

    35 In sta lli ng Vi r tua lDu b Vir t ualD ub is a st andal one app lic ation a nd doe s not nee d to be “ inst alled ” like a re gular pr ogra m. Simp ly c opy the folde r to a locat ion on your comp uter an d doubl e- c lick the applic atio n ic on to star t Vir t ualD ub. Inse r t the In stall ation C D into you r com puter ’s CD or DVD dr[...]

  • Página 36

    36 Use t he dialo g box that a ppear s to n d and sel ect t he sour ce vi deo l e and the n clic k the O PEN but ton. Load a Pr oc essi ng Set ting p reset . From the to p menu ba r , sele ct Fil e > Loa d Proc ess ing S et tin gs . Al tern ately , you m ay pre ss Ct rl +L on t he keyboar d. • 3. • C RE A TI NG MO VIE S WITH VIRTU AL D[...]

  • Página 37

    37 Sel ect “ QCI F .vcf ” for s malle r ( 1 76x1 4 4 ) vid eo le s; selec t “Q CIF- plus.vcf ” for l arger (220 x1 76 ) vi deo le s. Clic k the O PEN but ton to l oad the s elec ted pr eset. Not e: The Q CIF pr eset c onta ins the fo llow ing set tin gs: Vi deo > Filt ers > Ad d > Resize (N ew Wi dth: 1 76; New Hei ght: 144) [...]

  • Página 38

    38 Co nver t the so urce  le to an XviD - enc ode d A VI ou tput  le. From the to p menu ba r , sele ct File > S ave as A VI. A lter natel y , you may pre ss F7 o n the keyb oard. Use t he dialo g box that a ppear s to se lect a d estin ation f olde r to save the c onver ted out put le t o. T yp e a le nam e for t he le in t he ?[...]

  • Página 39

    39 RE STO RE & F IR MW ARE UP D A TES From time to time, CO BY may rele ase rm ware update s to imp rove M P- C9 5 1 p er for manc e or to add addit iona l feat ures. Pleas e ch eck the COBY website at ww w.cobyu sa.co m pe rio dic ally to see if a new  rmwa re has be en rele ase for yo ur player. If you are exp eri enci ng abno rmal b eh[...]

  • Página 40

    40 Up dat ing Y ou r Player ’s Fir mwar e Fir mware updat es may b e fo und on the COBY Elec tron ics web site at ww w.coby usa.c om. Chec k this site p eri odic ally f or new up dates. Fi rmwa re u pdate s may i mprove pe r for manc e o r a dd new func tio nalit y to you r player . I MPO RT ANT : Do n ot dis conn ect yo ur playe r fr om th e com[...]

  • Página 41

    4 1 COBY El ec tro nic s T ech nic al Su ppo r t Hou rs: Mo nday to Friday , 8:30 A M –1 1:00 PM EST Satur day to Sund ay , 9:00 A M –1 1 :0 0 PM EST Email: tec hsupp or t@c obyu sa.c om Phon e: 8 0 0 - 6 8 1-262 9 or 71 8 - 4 16 -31 97 Web: w w w .co byusa .com TR OUBLE SHOO TI NG If you have a pr oble m with t his playe r , pleas e read t he [...]

  • Página 42

    42 TR OUBLE SHOO TI NG The re is s ome thin g wro ng wit h the LC D disp lay. Ensure t hat bat ter y is c harg ed or th at the pl ayer is ope ratin g on AC power. T ry rebo oting t he player by s liding a nd hol ding th e Power/ Lock sw itch t o the r ight fo r several sec onds , or tr y usi ng a pin to p ress t he Reset b utt on on the r ear of th[...]

  • Página 43

    43 SP ECI FI CA TI ONS Dis play T ype 2 ” F ull - Co lor T FT LCD Dis play Res oluti on 22 0 x 1 76 Mem or y 20 GB H DD Audi o Forma t Suppo r t MP 3, WM A , OG G, WA V Vi deo For mat Supp or t A VI ( XviD): 2 20 x 17 6 (QCI F+ ) 13fp s 1 76 x 1 20 (QCI F) 15fps Photo For mat Su ppor t JPEG, B MP E- Bo ok Form at Suppo r t T XT Son g Info Sup por[...]

  • Página 44

    COBY E le ct ron i cs Co rp. 56 - 6 5 Ru st St reet Ma sp eth , NY 1 1 378 w w w.coby us a.co m w w w.eco by .co m COBY E le ct ron i cs Co rp. 56 - 6 5 Ru st St reet Ma sp eth , NY 1 1 378 w w w.coby us a.co m w w w.eco by .co m[...]