Coby MP-C781 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Coby MP-C781. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Coby MP-C781 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Coby MP-C781 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Coby MP-C781, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Coby MP-C781 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Coby MP-C781
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Coby MP-C781
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Coby MP-C781
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Coby MP-C781 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Coby MP-C781 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Coby en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Coby MP-C781, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Coby MP-C781, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Coby MP-C781. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I NS TRUC T I ON M ANU AL Pl e a s e rea d t h i s m a n u a l ca re f u l l y b e f o re o p e ra t i o n M P -C7 8 1 1 G B M P3 Pl a ye r w i t h FM T un e r & S D Ca rd S l ot[...]

  • Página 2

    2 P RE CA UTI ON S Th e li gh tn in g a s h wi t h ar r ow h ea d sym b o l wi th i n an equ il at er a l tr i - an gl e is in te nd e d to al er t t he us e r to th e pr es e nc e of unin su la te d “da ng er o us vol t ag e” wi t hi n th e pr o du c t ’s e n c lo s ur e th at may be of su f  c ie nt m ag ni tu d e to c o n st i tu te [...]

  • Página 3

    3 P RE CA UTI ON S WA R N I N G: T o p rev en t  re o r s h oc k h a z a r d, d o no t ex p o se t h is d ev i c e t o ra i n or m o i st u re . Da n ge r o us h i gh v o lt a g e is pr e s en t in s id e t h e en c l o su re . D o n ot o p en t h e c a bi n et . CAUT I ON : T o p rev en t e le c t r i c s ho c k , m at c h wi d e b la d e of p [...]

  • Página 4

    4 I M PORT A NT S AFE T Y I NS TRUC TI ONS Rea d I nst r u c ti o ns: A l l t he s a fet y an d o pe ra ti ng i ns tr uc ti o ns s ho ul d b e re ad bef or e t he pr o du c t is o pe ra te d. Ret ain In st r u c ti on s: T he sa fet y an d o pe ra ti ng ins tr uc t io ns sh oul d b e r et ai ne d fo r fu tu re r efer en c e. He e d Warn in gs: A ll[...]

  • Página 5

    5 Gr o und in g o r Po la r iz at i on: Th is pro duc t may b e e qu ipp e d w i th a p o la r ize d alt er n at ing - c u r re nt l in e p lu g t ha t ha s one bl ade wid er tha n t h e ot he r . T hi s p lu g wi ll onl y  t into t he po wer ou tl et in o ne direc t i on. This is a s af et y fea tur e. I f you are u nab le t o ins er t t he p l[...]

  • Página 6

    6 O bje c t a nd L iq uid Entr y : N ever p ush obj ec ts of any ki nd i nto t hi s p ro du c t th ro ug h op e nin gs a s t hey may to uc h d an ge ro us vo lt a ge p o int s o r sh ou t- ou t par t s t ha t c o ul d re su lt i n a  re or e le c tr ic sh o ck . N ever s pi ll l iqu id o f any k in d on t he p ro du c t . Se r vi c in g: Do not [...]

  • Página 7

    7 PRE C AUT I O N S ..................................................................................... 2 I M P OR T A N T SAF E T Y I N S T R UC T I O N S ................................................... 4 T AB LE O F CO NT E N T S ........................................................................... 7 P ACK AGE CON T E NT S ...........[...]

  • Página 8

    8 RE C MO D E ......................................................................................... 2 2 Mi c ro ph o ne ( V o i c e ) Rec or din g ......................................................................... 2 2 FM Ra di o Rec or din g ......................................................................................... 2 2 FM [...]

  • Página 9

    9 F I R MWARE U PG R AD E S ...................................................................... 37 ABO U T D I GI TAL M U S I C F I LE S ( M P3) ................................................ 3 8 W hat i s an M P 3? ............................................................................................... 3 8 Ho w c an I p lay a n M P 3? [...]

  • Página 10

    10 Ple as e make s ur e th at the item s sh ow n belo w are inc l ud ed in th e pack ag e. Sh oul d an ite m be miss in g, pl ea se co nt ac t the lo c a l r et ai le r fr o m w h ic h you purc ha se d thi s pr od uc t . 5 2 6 3 4 1 P A CK A GE C ONTE NT S CO BY M P- C781 US B C ab le Pro fe ss io na l St er eo E ar p ho ne s 1. 2. 3. 1 x “ A A A[...]

  • Página 11

    1 1 1 G B I nte gr ate d Fl as h M em or y Hi gh - Co nt ra st LCD D i sp lay w it h Ba ck l ig ht SD / M M C C ar d S lot f or E asy M e mo r y C ap ac it y Up gr ad es (M em o r y Ca rd N ot I nc l ude d) Plays M P3 an d W M A D i gi t al M u sic F il es Plays D i gi t al M us ic f r om m o st o nli ne s tor e s and s ub sc r ip ti on s er vic e [...]

  • Página 12

    1 2 L OCA TI ON OF C ONTR O L S Model No: MPC791 2GB / M E N U 3 4 5 2 6 13 14 16 1 1 8 9 7 10 11 12 15[...]

  • Página 13

    1 3 Le f t V i ew Power / M e nu V o lu me + V o lu me - T o p V i ew He ad ph on e O ut Ne c kst r ap H o ok US B Po r t F ro n t V i ew LCD Di sp lay Joy st ic k Lef t Prev io us / Rever s e Joy st ic k D ow n Sto p 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Joy st ic k U p Play / Pau se Joy st ic k R i ght Nex t / For war d Joy st ic k O K Ri g h t V i ew Mi c [...]

  • Página 14

    1 4 DI S P L A Y O VER VI E W Mu s ic M o d e Sc r e en Re c o rd M o d e S c r e e n[...]

  • Página 15

    1 5 MODE S O VE R VI E W NAV MSC (Music) FM (Tuner) REC (Recording) SYS Music / Voice / SD/MMC Card(Internal) Equalizer- Repeat - Power Quality- Delete Format Reset System Infor. Language- Contrast Backlight No Repeat, One, All, Random All, Dir Repeat, Dir All Repeat, Dir Random All and Intro. English, French, German, Portuguese, Spanish, Chinese(S[...]

  • Página 16

    1 6 Powe r i n g Y o ur Pl aye r Y our pl ay er runs on 1 x “ A A A ” batte r y for m us ic pla ybac k. Re mov e the ba t tery c omp ar tmen t co v er lo cat ed on the re ar o f the p la ye r . In se r t on e “ A A A ” ba t te r y , ta ki ng care to ma t ch t he pol arity o f t he ba t tery wit h t he ma rkin gs on th e in side o f th e com[...]

  • Página 17

    1 7 Re s et t i ng Y ou r Pl aye r Res et you r pl ayer i f it sh ou ld f r ee ze an d not r e sp on d or o th er w i se m al f unc t i on. If t he p layer i s c o nne c te d to a c o mp ute r , di sc o nn ec t i t . Rem ove t he b at ter y fr o m t he pl ayer . Wait 3 0 s e c on ds be fo re r ep la c ing t he bat ter y . In s t a l li n g an S D /[...]

  • Página 18

    1 8 M AI N M E NU O VE R VIE W The Main Menu giv es you ac c ess to the dif ferent function modes o f your pla yer . T o s el ec t a m o de, p re s s o r to hig hli ght th e m o de wi th th e S e le c ti o n Cu r so r and t he n pr e ss . T o r etu r n to t h e M a in Me nu, pre s s . T o exi t t h e M a in Me nu, pre s s aga in. NAV : N av ig a t [...]

  • Página 19

    1 9 M en u I n t e r f a c e N av i ga t i o n T o se le c t t he di f fe ren t me nu op ti on s an d l e s on yo ur p layer : Use t he Nav ig at io n Joys ti c k to move t h e sel ec t io n cu r so r . The cu r so r hig h - lig ht s th e c ur r ent s el ec t i on. T o move t he c ur s o r up, pre ss T o move t he c ur s o r dow n, p re s s T o [...]

  • Página 20

    2 0 NA V MODE En t e r N avi g at i on m o de t o v ie w yo ur m e d i a li b r a r y . Fil e S e a rc h T o se ar ch f or a  l e in N avi ga ti on M o d e: Se le c t N A V f r o m th e ma in m enu a nd p re s s to c on r m . Se le c t M us ic , V o ic e or S D/ M M C Ca rd Mu si c: V iew M P3 a nd W M A m us ic  le s V o ic e: View m ic r[...]

  • Página 21

    21 M SC MODE En t e r M usi c mo d e t o p lay yo ur M P3 o r W M A aud i o fi le s. Mu si c Mo de will dis pl ay all co mp at ib le audi o le s on your player reg ar dle s s of dir ec t or y Mu s ic C o n t ro l s Se le c t M SC f r om t he m ai n me nu an d pr es s to c o n r m T o se le c t a t rac k f or p lay ba ck , pr e ss t h e Joy s[...]

  • Página 22

    2 2 RE C MODE En t e r R e co r d m o de t o r e c o r d f r o m th e i nt e g r at e d m i cr o p h on e or F M Ra d i o. Mi c r op h o n e ( V o i c e) Re co r d in g Ma ke di gi t al voi c e re c o rd in gs th ro ug h the int eg ra te d m ic r op ho ne. Rec or din gs ar e save d to th e fo l der “M IC I N . D I R” . Pre s s t he REC key w hi[...]

  • Página 23

    2 3 FM MODE En t e r F M R a d io m o de t o l i st e n t o F M R ad io b r oa d c as t s . Ear p ho nes (or head ph on es) mus t be c on ne c ted to t he pl ayer ’s He adp ho ne j ac k fo r Ra di o op er a ti on f or us e as a n an tenn a. FM Ra d i o Co n t r ol s Lis ten t o FM R adi o br o adc ast s. Se le c t FM f r om t he m ain m e nu an d[...]

  • Página 24

    2 4 En t e r S ys t e m mo d e t o ad j us t th e i nt e r n al s e t t i n gs o f yo ur p l aye r . Sy s t e m M e nu Th e S ys tem Menu co nt ai ns 1 1 o pt io ns: Eq ual ize r , Rep e at, Lan gu ag e, C on tr as t, Bac k li gh t, Pow er , Re c Qu al it y , D el F il e, For ma t, S ys tem I nfo, an d Re set . Pre s s or t o se le ct a sy st em op[...]

  • Página 25

    2 5 Language Se t th e la ngu ag e th at the men us appe ar in . The la ng ua ge opt io ns are : En gl is h, F ren ch , Germa n, P or tu gu es e , Sp an ish , Ch ines e (T ra d) , and Ch ines e ( Sim p ) . Pre s s or t o se le ct a Lang ua ge opti on a nd pr ess t o co nrm . Pr ess to re turn t o the Syst em Menu. Contras t Set t h e C ont r as [...]

  • Página 26

    26 Delete Use t h e De let e f unc t i on to r em ove l e s fr o m you r pl ayer . T o d el ete a  le: Se le c t D el Fil e f ro m t he S yst em M en u. A D ir ec t or y T re e w il l ap p ear . Pre s s t he joys ti c k or to se le c t a fo ld er or l e to de let e an d pr es s to con rm . A D e l e te C o n  r m a t i o n sc re en w[...]

  • Página 27

    27 C OMPUTER C ONN E C TI ON ( USB ) Con ne ct the MP - C 7 8 1 to a comp ute r wit h the U SB 2.0 cab le pr o vi ded t o: T ra ns fer  le s to a nd f r om yo ur p layer Per f or m b as ic  le m ana ge m ent f un c ti on s. US B D r i ve r In s t a l la t i o n (R eq u i re d f o r W i nd o ws 9 8 S E O n l y) It is not nec es s ar y to i ns [...]

  • Página 28

    2 8 Co n ne c ti n g t o a Co m p u t e r Con ne ct th e p la ye r t o y our compu ter wit h the sup pl ie d USB cabl e . Upo n conn ection : Y our c omp ute r w ill a uto ma ti c a lly r e c - og niz e th e pl ayer . A n ic o n re pr es en ti ng your p layer w i ll ap pe ar a s a “ R em ovabl e Di sk ” wh en yo u op en “ My C o m put er ” [...]

  • Página 29

    29 Mi c r os of t W i n d ow s Do ub le - cl ic k t he “ My C o mp ut er ” ic on o n your d e sk top an d t hen d ou bl e - c l ic k th e M P- C781 ic on (M T P M ul ti me di a Playe r). Y our p layer c ont ai ns t wo fo l der s: Dat a an d M edi a. Dr ag yo ur m e dia  l es to t h e M ed ia fo l de r ( e.g., M P3 , W M A  l es ). Dr ag a[...]

  • Página 30

    3 0 Di s c on n e c t i n g f ro m a C o m pu t er Di sc onn ec t you r p layer as ins t r uc t ed be l ow t o p revent dat a l os s or l e /  r mwa re c or r upt io n. Mi c r os of t W i n d ow s Do ub le - cl ic k t he g re en ar row i n th e t as k bar lo c at ed o n th e lo wer- r ig ht si de o f th e c o m - put er s cr e en (Safe ly R e[...]

  • Página 31

    3 1 WI NDOWS ME D IA P L A YE R 1 0 W in d ow s M e d i a Pl aye r 10 ( W M P10 ) Y ou c an us e W in do ws M e di a Pl ayer 10 ( W M P1 0) and a US B - MT P c onn ec t i on t o man ag e you r mus ic m e dia l ibr ar y wit h M ic r o sof t W in do ws X P o r new er . Mu s ic Fi l e T ra n s f e r s T o tr an sf er  le s us in g W M P1 0: Run W i[...]

  • Página 32

    3 2 Se l e c t a p l ay li s t f r o m t h e “S y n c Li st ” d ro p - d ow n m en u. C li c k “ S t ar t Sy nc ” to s t ar t t ra ns fe r r in g t he  le s in t he s el ec ted p lay lis t. WM P1 0 can be set to synchroniz e with your pla yer automatically upon c onnection ( see Step 3: Device Setup ). T o s top auto - synchroni- zation [...]

  • Página 33

    3 3 Cr ea t i n g Pla yl i st s Play lis t s ar e an e asy way to o rg an ize a nd s tor e yo ur favo r it e mu si c mi xes s o you c an l ist en to t he m w hen ever you w ant . W hen a p lay lis t is t ra ns fer re d u si ng W in do ws M e di a P layer , ever y s on g in t he pl ayl - ist w i ll b e tr an sfe r r ed a s wel l. WI NDOWS ME D IA P [...]

  • Página 34

    3 4 T o c re ate p layl is ts u si ng W M P10: Run W in do w M edi a Pl ayer 10 Select “ Librar y ” and then drag the desired song( s ) to the “Now Pla ying List” on the right side . 1. 2. WI NDOWS ME D IA P L A YE R 1 0[...]

  • Página 35

    3 5 Highlight all of the songs in the “ Now Playing List” and then use the mouse to right- c lick the list. Cho ose “ Add to” and then “ Additional Playlists. . . ” An “ Add to Playlist ” window will appear . Se le c t “ N ew ” and ent er th e pl ayli st na me, th en c li c k “ O K ” . A new pl ayli st w ill be c r eate d. A[...]

  • Página 36

    3 6 In t he S Y N C me nu, c l ic k t he “S et u p S yn c” but t on. A “ Sy nc hr o niz a ti on Set - ti ng s” wi nd ow w il l app e ar . Che c k “ Sy nc hr o nize d evi c e aut om at ic a ll y ” a nd c he c k t he p lay lis t(s ) you wa nt to syn c. Cli c k “ O K ” t o st ar t the sy nc hr on iz at i on. W hen sync hr o niz a ti on[...]

  • Página 37

    37 F IR MW ARE UPGR ADE S F ro m t im e t o t im e, C O BY m ay re l eas e  r mw ar e up dat es to imp r ove th e p er for - man c e of t he MP - C78 1 or to a dd ad dit i ona l f eat ur es . Pl ea se ch ec k th e C O BY web - sit e p er io di c al ly at w w w .c o byus a .c om to se e i f new r mwar e h as been rele as ed for your player . I[...]

  • Página 38

    3 8 W ha t i s a n M P 3? M P 3 (sho r t f or MPEG - 1 Audi o Layer 3 ) is a c om pr e ss e d dig it a l a udi o le. MP 3 le s c an d eli ver a udi o at a qu ali t y tha t nea r l y matc h es c omp ac t di sc s (CDs ), b ut ar e ab ou t on e - te nt h th e si ze of C D - au di o. Ho w c a n I pl ay a n M P 3? M P 3s may be pl ayed on a wi de [...]

  • Página 39

    39 W ha t i s E nc r yp t i o n ? Enc r y pti o n is a w ay o f pro tec t in g me di a wi th a uni que C o nte nt ID fo r th e pur p o se of dat a sec ur it y . In o rd er to ac c e s s th e en c r yp ted me dia , End Use r s mu st ac quir e a lic ens e key an d th at allow s for dec r ypt i on and playb ac k . Wit ho ut thi s lic ens e k ey , enc [...]

  • Página 40

    4 0 Ple as e vi si t w w w . mi cr o so f t.c o m fo r m or e W in dow s M e dia Pl ayer in fo r - mat i on an d su pp or t . Ho w Do I T r a n sf e r M P 3 / W M A M u si c Fi l e s t o my M P3 Pl aye r ? W hen your MP 3 Player is co nne c te d to a co mp ute r , you m ay tr an sfe r music l es to your M P 3 p layer usi ng you r op e rat in g s[...]

  • Página 41

    4 1 W hy is m y M P3 p l aye r s ki p p in g a  l e ? Th e l e may b e c o r r upt . D ow nl o ad o r tr an sf er t he  le t o you r pl ayer aga in. Th e  le t hat is b ein g sk ip pe d may be D R M - enc r y pte d. I f y our li c en se ha s ex pi re d, you w il l not b e ab le t o pl ay thi s  le. If you b e lieve your lic ens e h a[...]

  • Página 42

    4 2 If yo u have a pr ob le m wi t h th is p layer , p le as e re ad t he t r ou bl es ho ot in g gu id e be - low a nd c h ec k ou r web si te at w w w .c oby us a.c o m fo r Freque nt ly A s ked Q ue st i ons (F AQ s ) an d r m war e up dat es. I f t he se r es o urc es d o not r e so lve t he p r ob le m, pl ea se c o nt ac t T e c hni c a l [...]

  • Página 43

    4 3 Th e p laye r w i ll n ot p l ay my musi c fi l e . Ensu re t hat t he  l e is in a c om pat ib le f or mat (M P3 , W M A). Th e  le may be c opy- pr ote c te d an d yo u n o l on ge r have a ut ho r iz a ti on to p lay th is l e. I f y ou fee l thi s is in e r r or , pl ea se c o nt ac t th e ser v i c e fr om w hic h you dow nl o ad[...]

  • Página 44

    4 4 Di sp lay T yp e 1 2 8x 6 4 D ot- M at r i x LCD M em or y 1 G B I nte gr ate d Fl as h M em or y SD / M M C C ar d S lot f or E xp an de d M em or y Ca pac i t y Aud io Fo r ma t Sup po r t M P 3, W M A D R M Sup p or t W M D R M1 0 So ng I nf o Sup p or t ID 3, L RC Rec ord in g For m at IM A - A D PC M e nc o d ing FM Frequ enc y R ang e 87 [...]

  • Página 45

    COB Y E l ec t ron ic s Co r p. 5 6 - 6 5 Ru s t St re et M a s p et h, N Y 1 1 378 w w w .co by u s a .co m w w w .e co by .co m[...]