Español dropdown-ico

Coleman 9994 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Coleman 9994. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Coleman 9994 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Coleman 9994 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Coleman 9994, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Coleman 9994 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Coleman 9994
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Coleman 9994
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Coleman 9994
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Coleman 9994 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Coleman 9994 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Coleman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Coleman 9994, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Coleman 9994, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Coleman 9994. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® INST AST ART™ Electr onic Ignition 9994 Series ANSI Z21.58-2007/CSA 1.6-2007 Outdoor Cooking Gas Appliances Propane Deep Fryer Instructions for use © 2007 The Coleman Company , Inc. www .coleman.com IMPORT ANT CONSUMER/USER: This instruction manual contains impor tant inf ormation necessar y f or the proper assembly and saf e use of the appli[...]

  • Página 2

    Failure to f ollow these instructions could result in fire, explosion or b urn hazard, whic h could cause property damage, personal injury or death. D ANGER 1. Never operate this appliance unattended. 2. Never operate this appliance within 10 feet (3.05 m) of any structure, combustib le material or other gas cylinder . 3. Never operate this applian[...]

  • Página 3

    • The use of alcohol, prescription or non- prescription drugs may impair your ability to properly assemble or safely oper ate the appliance. • When cooking with oil or g rease, ha ve a type BC or ABC fire extinguisher readily a vailab le. In the ev ent of an oil or grease fire, do not attempt to extinguish with w ater . Immediately call the fir[...]

  • Página 4

    English-3 W ARNING We cannot f oresee e very use which may be made of our products. Check with y our local fire safety authority if you have questions about use. Other standards govern the use of fuel gases and heat producing products for specific uses . Y our local authorities can advise you about these. • This fryer is designed as an accessory [...]

  • Página 5

    Input: 15,000 BTU/H Category: Pressure regulated propane. Fuel: Uses fuel system on Coleman® grill models 9993 and 9998. Regulator: Uses regulator on Coleman® grill models 9993 and 9998. Ignition: Piezo electronic ignition. English-4 1. Lid 2. Oil Reservoir 3. Wire Basket 4. Control Knob 5. Electronic Igniter 6. Air V ents 7. Thermometer 8. Baske[...]

  • Página 6

    2. Use firm pressure to push the Side F ryer down and into place (Fig. 3). The joint between the Side F ryer and the Grill will be even. 3. Engage the locks by firmly pushing the tabs into the slots (Fig. 4). Be sure to engage two locks on the side fryer . Attach the Fryer to the left side of the Grill English-5 Fryer Assembl y NOTE: This Side Solu[...]

  • Página 7

    2. Place the oil reser v oir in the Side F ryer . Locate the thermometer bracket on the right side (Fig. 10). 4. Place the ther mometer in the holder (Fig. 12). 7. Open the door to reveal the Quic k Coupler in the upper corner. Retract the Collar on the Quick Coupler bef ore attaching to the male fitting (Fig. 8). Release the collar to loc k the co[...]

  • Página 8

    5. Place the basket in the fryer (Fig. 13). This illustration shows the bask et in the upper position for draining the f ood after fr ying. English-7 Leak T esting How to Check for Leaks 1. Make a soap y solution of equal parts mild liquid dishwashing detergent and water . 2. T ur n off all burner control knobs. 3. T ur n on the fuel supply by turn[...]

  • Página 9

    DANGER • CARBON MONO XIDE HAZARD • For outdoor use only . • Nev er use inside house, camper , tent, vehicle or other unv entilated or enclosed areas. This unit consumes air (oxygen). Do not use in unv entilated or enclosed areas to av oid endangering your life . DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Propane is heavier than air and can accumu[...]

  • Página 10

    ■ A good flame should be blue with minimal yellow tip . Some y ellow tips on flames are acceptable as long as no carbon or soot deposits appear (Fig. 22). G OOD Y ellow Blue Holes in Burner Blue Y ellow B AD NOTE: If the burner flame is accidentally extinguished, turn off the control knob and wait 5 minutes before relighting the appliance. 12. Ad[...]

  • Página 11

    English-10 DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Nev er store propane near high heat, open flames, pilot lights, direct sunlight, other ignition sources or where temperatures exceed 120 degrees F (49°C). • When the fryer and grill are not in use, the gas MUST be turned off at the fuel supply cylinder . • Do not store a spare LP-gas cylinder u[...]

  • Página 12

    English-11 Care, Maintenance and Cleaning Drip T ray The drip tray is located below the g rill and should be cleaned periodically to prevent heavy buildup of debris. NO TE: Allow the drip tray to cool before attempting to c lean. Important: Do not leave the grill outside during inclement weather unless it is covered (cover sold separatel y). Rain w[...]

  • Página 13

    1 2 4 6 7 5 9994-1521 Grease T ray 6 9994-4401 Electrode/Wire Asm. 7 please call Igniter Assembly 8 9986-5181 Knob Assembly No . P ar t Number Description 1 9994-5571 Lid Assembly 2 9994-5111 Basket Assemb ly 3 9994-5451 Reservoir Assembly 4 9994-5371 Thermometer 3 English-12 P ar ts List 5 8 No . P ar t Number Description[...]

  • Página 14

    English-13 Limited One Y ear W arranty The Coleman Company , Inc. (“Coleman”) warrants that f or a per iod of one y ear from the date of original retail purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Coleman, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be def ective [...]

  • Página 15

    Notes: English-14 T roubleshooting Prob lem: Fr y er b urner does not sta y lit. P ossible Causes and Solutions: 1. A utomatic V alve was not pushed in and held during star t-up . Prob lem: Fr y er b urner shuts off. P ossible Causes and Solutions: 1. Over-temper ature system detected that the unit became too hot (ov er 475 deg. F). Allow unit to c[...]

  • Página 16

    4010001332 (20070615) The Coleman Company , Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 © 2007 The Coleman Company , Inc. All rights reserved. Coleman® and are registered trademarks and INST AST ART™ is a tr ademark of The Coleman Compan y , Inc. www.coleman.com[...]