Español dropdown-ico

Coleman F*FP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Coleman F*FP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Coleman F*FP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Coleman F*FP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Coleman F*FP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Coleman F*FP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Coleman F*FP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Coleman F*FP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Coleman F*FP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Coleman F*FP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Coleman F*FP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Coleman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Coleman F*FP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Coleman F*FP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Coleman F*FP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    292043-UIM-B-0707 SINGLE PIECE AIR HANDLERS MODELS: F*FP INSTALLATION MANUAL ISO 9001 Certified Quality Management System SAFETY This is a safety alert symbol . When you see this symbol on labels or in manuals, be alert to the potential for personal injury . Understand and pay particular attention to the signal words D ANGER , WA R N I N G , or CAU[...]

  • Página 2

    292043-UIM-B-0707 2 Unitary Products Group SPECIFIC SAFETY RULES AND PRE CA U TIONS 1. Install this air handler only in a location and position as specified in SECTION I of these instructions. 2. Always install the air handler to operate within the air handler ’s intended maximum outlet air t emperature. Only connect the air handler to a duct sys[...]

  • Página 3

    292043-UIM-B-0707 Unitary Products Group 3 6. When an evaporator coil is instal led in an attic or above a finished ceiling, an auxiliary dr ain pan should be provided under the coil as is specified by most local building codes. 7. Proper electrical supply must be available. 8. Clearances must also be taken in to consideration, and provided for as [...]

  • Página 4

    292043-UIM-B-0707 4 Unitary Products Group FIGURE 3: Filter Access & Drain Pan Conversion / Coil Baffle FIL TER 4B - SIDE VIEW "S" BRACKET MUST BE USED TO F ASTEN DUCT WORK T O FRONT OF UNIT RETURN AIR DUCT 3/4" PVC SOCKETS FOR HORIZONT AL DRAIN APPLICA TION HORIZONT AL DRAIN P AN POSITION "A” HORIZONT AL DRAIN P AN POSITI[...]

  • Página 5

    292043-UIM-B-0707 Unitary Products Group 5 DUCT CONNECTIONS NOTE: The electric heat accessory s hould be installed before the sup- ply air duct is attached to the suppl y air openings. Refer to the electric heater kit instructions for proper installation. Air supply and return may be handled in one of several ways best suited to the installation. S[...]

  • Página 6

    292043-UIM-B-0707 6 Unitary Products Group • If the suction line is 3/4" diamet er - position the bulb near the top of the copper tube as show n. If the tube is 7/8" diameter - position the bulb near the bottom of the tube. Refer to Figure 7. • Wrap the clamp, bulb & line securely with insulation provided. NOTE: The coil should be[...]

  • Página 7

    292043-UIM-B-0707 Unitary Products Group 7[...]

  • Página 8

    292043-UIM-B-0707 8 Unitary Products Group LO W VOL T A GE CONTR OL CONNECTION The 24 volt power supply is provi ded by an int ernally wired low voltage transformer which is standard on all model s. However, if the unit is con - nected to a 208 volt power supply the low voltage transformer must be rewired to the 208 volt tap. See the unit wiring la[...]

  • Página 9

    292043-UIM-B-0707 Unitary Products Group 9 TA B L E 3 : Physical and Electrical Data Models F*FP 024 030 036 040 Blower - Diameter x Width 10 x 6 10 x 8 10 x 8 10 x 8 Motor HP 1/4 1/3 1/2 1/3 Nominal RPM 1075 1075 1075 1075 V oltage 208/230 Amps Full Load (208/230) 1.6/1.4 (50 Hz:2.1) 2.5 / 2.2 3.3/2.9 (50 Hz:2.3) 2.5 / 2.2 Locked Rotor (208/230) 3[...]

  • Página 10

    292043-UIM-B-0707 10 Unitary Products Group * May be 0 (no breaker) or 1 (with breaker). TA B L E 6 : Electrical Data - 1 Ø - 2 08/230-1 -60 1 Models F*FP Heater* Model Max. St atic & Min. CFM T otal Heat 2 KW St aging 3 KW MBH W1 Only W2 Only W1 + W2 St atic T ap 208V 240V 208V 2 40V 208V 240V 2 08V 240V 208V 240V 024 2HK*6500506B 0.5 Low 3.8[...]

  • Página 11

    292043-UIM-B-0707 Unitary Products Group 11 * May be 0 (no breaker) or 1 (with breaker). TA B L E 7 : Electrical D a t a - (For Single Source Power Supply) - Copper W ire 1 Ø - 20 8/230-1-60 1 Models F*FP Heater* Model Heater Amps 240V Field W iring Min. Circuit Ampacity Max. O.C.P . 2 Amps /T ype 75 ° C Wir e Size - A WG 208V 240V 208V 240V 208V[...]

  • Página 12

    292043-UIM-B-0707 12 Unitary Products Group TA B L E 9 : Electrical Data - 3 Ø - 2 08/230-3 -60 1 Models F*FP Heater 2 Model Max. St atic & Min. CF M T ot al Heat KW St aging 3 KW MBH W1 Only W2 On ly W1 + W2 St atic T ap 208 240 208 240 208 240 208 240 208 240 024 2HK06501025B 0.5 Low 7.5 10.0 25.6 34.1 3.8 5.0 7.5 5.0 7.5 10.0 030 2HK0650102[...]

  • Página 13

    292043-UIM-B-0707 Unitary Products Group 13 All F*FP series air handler unit s are UL Listed up to 0.50" w .c. external st atic pressure, including air filter , wet coil, and largest KW size heater . TA B L E 1 1 : Airflow Data for 2 30 V olt - Heat Pump Models 1 1. Includes Return Air Filter and Largest Electric Heate r. Models Blower Motor S[...]

  • Página 14

    292043-UIM-B-0707 14 Unitary Products Group T A BLE 12: Airflow Data 1 for 208 V olt - Heat Pump Models 1. Includes Return Air Filter and Largest Electric Heate r . All F*FP series air handler unit s are UL Listed up to 0.50" w .c. external st atic pressure, including air filter , wet coil, and largest KW size heater . Models Blower Motor Spee[...]

  • Página 15

    292043-UIM-B-0707 Unitary Products Group 15 NOTES: 1. “Y” T erm inal on Air Handler Control Bo ard must be connected for full CFM and applications requiring 60 second Blower Off Del ay for SEER enhancement. 2. 1 Optional Dehumidification Humidi stat con tacts open on rise. 3. For F4FV model - Remove Humidistat Jumper on CFM Selection Board - if[...]

  • Página 16

    Subject to change without notice. Printed in U.S.A. 292043-UIM-B-0707 Copyright © by York International Corp. 2007. All rights reserved. Supersedes: 292043-UIM-A-0507 Unitary 5005 Norman Product Y ork OK Group Drive 73069 DRAIN CONNECTIONS All drain lines should be trapped a minimum of three inches, should be pitched away from unit dr ain pan and [...]