Coleman PW0912500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Coleman PW0912500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Coleman PW0912500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Coleman PW0912500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Coleman PW0912500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Coleman PW0912500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Coleman PW0912500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Coleman PW0912500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Coleman PW0912500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Coleman PW0912500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Coleman PW0912500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Coleman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Coleman PW0912500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Coleman PW0912500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Coleman PW0912500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPOR TANT - Please make cer - tain that everyone who uses the Coleman Powermate Pressure Washer thoroughly reads and understands these instructions prior to operation. IMPORTANT - V eiller à ce que toute personne amenée à utiliser cet appareil lise soigneusement ces instructions et les comprenne avant de procéder à son utilisation. IMPOR TANT[...]

  • Página 2

    2 REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION NO. NO. 1 0057832 Giant Pump GXRH2424 Pompe Bomba 1 2 0057829 SHC Screw 3/8-16 x .88 Vis Tornillo 4 3 0057957 Engine Mounting Kit Bride de fixation Pestaña de montaje 1 4 Note A Engine 5.5 Honda Moteur Motor 1 5 0055894 Rubber Foot Pied Pie 2 6 0048736 Nyloc Nut 5/16-18 Écrou à frein élastique Tue[...]

  • Página 3

    3 1 2 3 4 5 5A 6 7 8 9 10 11 12 15 13 14 17 20 21 18 19 51 50 49 48 47 46 45 44 43 31 30 29 28 27 26 25 24 53 39 40 38 35 36 18 23 22 GXR2424 PUMP PARTS DRAWING / DESSIN DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS PARTS DR AWING / DESSIN DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS[...]

  • Página 4

    4 REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION NO. NO. 0057832 Pump Assembly Pompe Ensamble de la bomba 1 1 0058946 Radial Shaft Seal 07805 (KIT) Joint d’arbre radial Empaque del eje radial 1 2 0057963 Adapting Flange 17026 (KIT) Bride d’adaptation Pestaña de adaptación 1 3 0058945 O-ring 06294 (KIT) Joint torique Aro 1 4 0057963 Rear Bearin[...]

  • Página 5

    5 PRE-START PREPARATION Before starting the pressure washer, check for loose or missing parts and for any damage which may have occurred during shipment. PUMP PREPERATION The pump is shipped with a shipping plug, this will need to be replaced with the vent plug that is supplied. START-UP PROCEDURE 1. Make sure water supply is connected and turned o[...]

  • Página 6

    6 PRÉPARATION PRÉCÉDANT LA MISE EN MARCHE Avant de metre en marche le mettoyeur haute pression, vérifiez qu’il n’y a aucune pièce desserrée et manquante ainsi que pour tout dommage survenu lors de l’expédition. PREPARACIÓN DE LA BOMBA La bomba se envía con un tapón, el cual deberá ser reem - plazado con el tapón negro del respirad[...]

  • Página 7

    7 PREPARACIÓN INCIAL Antes de poner en marcha el lavador a presión, verifique que no haya piezas sueltas o flogas, no que se hayan producido daños durante el envío. PREPARACIÓN DE LA BOMBA La bomba se envía con un tapón, el cual deberá ser reem - plazado con el tapón negro del respiradero que se proporciona junto con el equipo. PROCEDIMIEN[...]

  • Página 8

    4970 Airport Road P . O. Box 6001 Kearne y , NE 68848 1-800-445-1805 Spanish 1-308-236-4527 Fax 1-308-236-4574[...]