Español dropdown-ico

Compaq 10/100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Compaq 10/100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Compaq 10/100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Compaq 10/100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Compaq 10/100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Compaq 10/100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Compaq 10/100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Compaq 10/100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Compaq 10/100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Compaq 10/100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Compaq 10/100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Compaq en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Compaq 10/100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Compaq 10/100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Compaq 10/100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I PAQ N ETW O R KING 5 P O R T 10/100 F A S T E T H ER N ET A U T O S EN S I N G S WITCH 1 iPAQ Networking 5 Port 10/100 Fast Et h e rnet Auto Sensing Switch User and Setup Guide[...]

  • Página 2

    2 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Copyrights, Trademarks, and Disclaimer © 2001 Compaq Computer Corporation COMP AQ and the Compaq logo are regi st ered with the U. S. Patent and T rademark Office. iP AQ is a trademark of C ompaq Information T echnologie s Group, L. P . All other prod uct names me ntioned he[...]

  • Página 3

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 3 Co n t e n t s ,QWURGXFWLRQ  )HDWXUHVDQG%HQHILWV  :KDW¶ VLQWKH%R["  :KDW(OVH'R,1HHG"  :KDW¶ VLQ)URQW"  :KDW¶ VLQ%DFN"  &RQQHFWLQJW[...]

  • Página 4

    4 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Introduction : HOFRPHWR L3 $41HWZRU NLQJ7KDQN RXIRUR XU SXUFKDVHRI WKHL3 $41HWZRUNLQJ 3RUW)DVW (WKHUQHW$XWR 6HQVLQJ6ZLWFK7KH &RPSDTIDPLORI L3 $4 1HWZRUNLQJ SURGXFWV[...]

  • Página 5

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 5 F eatures and Benefits 7KHL3 $41HWZRUNLQJ3RUW)DVW(WKHUQHW $XWR6HQVLQJ6Z LWFKFRQQHF WVDOORXU3&VWRHDFK RWKHUIRUIDVWHDVQHWZRUNLQJ Fea tu re s Benefits Connect All Yo u r Computers Y o[...]

  • Página 6

    6 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH What’s in the Box? ! 2QHL3 $41HWZRUNLQJ)DVW(WKHUQHW $XWR 6HQVLQJ6ZLWFK  7KLVLV WKHGHYLFH WKDW OLQNV RXU3&WRWKHQHWZRUN ! 2QH$&3RZHU$GDSWHU  7KLVLVWKHGHYLFHWKD[...]

  • Página 7

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 7 What Else Do I Need? ,Q DGGLWLRQ WR WKH ER[ FRQWHQW V RXZLOO DOVR QHHG WKH IROORZLQJPLQLPDOHTXLSPH QWWRVHWXSDFRP SOHWH QHWZRUN ! 1HWZRUNLQWHUIDFHFDUGVRUDGDSWHUV 2QHIRU HDFKFRPSXWHURQ[...]

  • Página 8

    8 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH What’s in Fr ont? 7KH/('LQGLFDWRUVKHOS  RXPRQLWRUVVWHPVWDWXV LED (Color) Description 1 PWR (Green) On: System power on Off: System power off 2 COL (Amber) Off: No collision Flash: Collision 3 LINK/ACT (Green) On: Link up Off: Link down Flash: [...]

  • Página 9

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 9 What’s in Back? 7KHEDFNSDQHOOHWVRXFRQQHFWWKHSRZHUDQG QHWZRUNLQJFDEOHV 1 Five RJ-45 ports a re available, each labe led with a port nu mber . Y ou can connect your Et hernet Switch to o ther hu bs or switc hes using any port a s an uplink[...]

  • Página 10

    10 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH C onnecting the Product 1RZWKDWRXXQ GHUVWDQGRXU(WKHUQH W6ZLWFK IROORZ WKH VWHSV EHORZWR J HW  RXU QH WZRUN FRQQ HFWHG LQPLQXWHV  3ODFHRXU(WKHUQHW 6ZLWFKRQDIODWVXUIDFH  &RQQHF[...]

  • Página 11

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 11  &RQQHFWWKH$&$GDSWH UWRDSRZHURXWOHW 2  &RQQHFWRXURWKHUK XEVVZLWFKHVRU3&V RQHERQHWRWKHSRUWVRIWKH(WKHUQHW6ZLWFK XVLQJ&DWHJRURUFD EOHV?[...]

  • Página 12

    12 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Technical Specifications Model HNE-400 Por t (5) RJ-45, auto senses 10/10 0 speeds and full/half dupl ex Standards IEEE 802.3 10BaseT , IEEE 802.3u 100BaseTX, IEEE 802.3x Certifica tions FCC Part 15B, CE Cable 10BaseT Category 3 or better 100BaseTX Category 5 or better Acces[...]

  • Página 13

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 13 Humidity: Operating: 10%-90% RH Storage: 5% - 90% RH External Po we r Adapter +5VDC/1000mA RJ-45 Pin Assignments: Pin Port 1~5 1 Input Receive Da ta + 2 Input Receive Da ta - 3 Output T ransmit Data+ 6 Output T ransmit Data- 4,5,7,8 Not used[...]

  • Página 14

    14 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH F or More Information 7KLVERRNOHW FRQWDLQVDOO WK HLQIRUPDWLRQ RXQHHG WR JHWRXU(WKHUQHW6ZLWFKFR QQHFWHG7 ROHDUQPRUH DERXW&RPSDTQHWZR UNLQJSURGXFWVFRPSRQHQWVRU WHFKQRORJ VHHWKHZ HE[...]

  • Página 15

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 15 Troubleshooting 3UREOHP/LQN/('GRHVQRWOLJKW 6ROXWLRQ 7KHPRVWFR PPRQFDXVH LVDGHIHF WLYH QHWZRUN DGDSWHU RU EDG FDEOH FRQQHFWLRQ &KHFNRXU FDEOHFRQQHFWLRQDQG WKHZRUNVWDWLRQQHWZRUN[...]

  • Página 16

    16 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Glossary 7KLVJORVVDUSURYLGHVDEULHIOLVWRI FRPPRQOXVH G QHWZRUNLQJWHUPVX VHGLQWKLVPDQXD O %DVH7%DVH7  6WDQGDUGORFDODUHDQHWZRUNLQJ SURWRFROVZKLFKUXQDWVSHHGVRI 0ESV?[...]

  • Página 17

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 17 /$1ORFDODUH DQHWZRUN $GDWDFRPPXQLFDWLRQV QHWZRUNFRYHULQJDVPDOO DUHDXVXDOOZLWKLQWKH FRQILQHVRIDEXLOGLQJRU IORRUVZLWKLQDEXLOGLQJ &RPPRQ/$1SURWRFROVDUH(WK HUQHWDQG7 RNH[...]

  • Página 18

    18 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Regulatory C ompliance This equipment has been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reas onable protection against harmful interferenc e in a reside nti al insta [...]

  • Página 19

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 19 For ques tions rega rding thi s product , contact: Compaq Computer Corpor ation P . O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, T exas 77269-2000 Or , call 1-800-652-6672 (1-800-OK COMP A Q) For ques tions rega rding this FCC dec laration , contact: Compaq Computer Corpor a tio[...]

  • Página 20

    20 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH (THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK)[...]