Español dropdown-ico

Compaq 1124 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Compaq 1124. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Compaq 1124 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Compaq 1124 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Compaq 1124, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Compaq 1124 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Compaq 1124
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Compaq 1124
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Compaq 1124
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Compaq 1124 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Compaq 1124 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Compaq en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Compaq 1124, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Compaq 1124, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Compaq 1124. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Netelligent 1 124 100Base-TX Repeater User Guide[...]

  • Página 2

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Writer: Chris Seiter Project: NOTICE Comments: 185812-001/707113-001 File Name: 1_NOTICE.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:17 PM NOTICE The information in this publication is subject to change without notice. COMPAQ COMPUTER CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR TECHNICAL O R EDITORIAL ERRORS O[...]

  • Página 3

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Writer: Chris Seiter Project: NOTICE Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 2_NOTICE.DOC Last Saved On: 3/14/96 12:03 PM Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the [...]

  • Página 4

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Writer: Chris Seiter Project: NOTICE Comments: 185813-001/707085-001 File Name: 2_NOTICE.DOC Last Saved On: 3/14/96 12:03 PM European Union Notice Products with the CE (Community European) Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) is[...]

  • Página 5

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Liz Fischer Project: Contents Comments: 185810-001 File Name: 10024_T.DOC Last Saved On: 3/15/96 12:54 PM Contents Preface Intended Reader ................................................................................................ ......[...]

  • Página 6

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Writer: Liz Fischer Project: Contents Comments: 185810-001 File Name: 10024_T.DOC Last Saved On: 3/15/96 12:54 PM Setting the Uplink Switches ................................ .................................................... 3 -3 Interconnecting Repeaters ............................[...]

  • Página 7

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Preface Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_P.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:52 PM Preface This guide includes information about how to install and operate the Compaq Netelligent 1124 100Base-TX Repeater. We re[...]

  • Página 8

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-110/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM Chapter 1 Introduction Compaq’s Netelligent 1124 100Base-TX Repeater provides functionality for 24 RJ-45 ports. The rep[...]

  • Página 9

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Introduction Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM Package Contents Before you start to install the repeater, verify that this package contains the following items: ■ 1124 100Base-TX Repeater (Pa[...]

  • Página 10

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM Limited Warranty Rack-Mounting Brackets Compaq Netelligent 1 124 100Base-TX Repeater User Guide User Guide Power Cord 1 1[...]

  • Página 11

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Introduction Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM Operational Overview This section provides an overview of the repeater's components, which include the LED indicators, RJ-45 ports, and uplin[...]

  • Página 12

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM LED Indicators The repeater features several LED indicators that help you monitor the repeater's status. ■ The LED[...]

  • Página 13

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM Chapter 2 Planning Repeater Installation This chapter contains installation requirements and system pla[...]

  • Página 14

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -2 Planning Repeater Installation Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM CAUTION: The power outlet must be a non-switched, three-pronged, grounded outlet. Do not use a three-to-two p[...]

  • Página 15

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM ■ Solid copper Installing New Wire If you are installing the repeater where no wiring is present, or [...]

  • Página 16

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -4 Planning Repeater Installation Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM Table 2-1 Straight-Through Twisted-Pair Wiring Twisted Pair Number Pin Number Signal Description To Pin Numbe[...]

  • Página 17

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM System Planning Charts The charts in Figures 2-2 and 2-3 provide a convenient way of planning the conne[...]

  • Página 18

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -6 Planning Repeater Installation Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM Rack Inventory Chart Use this chart to record the components installed in a particular rack. Wiring Closet Nu[...]

  • Página 19

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM Chapter 3 Installing the Repeater This chapter explains how to mount the repeater, attach cables, and interco[...]

  • Página 20

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Installing the Repeater Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707113-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM 1. Remove the two screws from the left and right side of the repeater. (These screws are extras and are not needed to insta[...]

  • Página 21

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810/707119-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM Connecting Twisted-Pair Cable Each RJ-45 port on the repeater can accept a standard 8-wire twisted-pair (UTP) cab[...]

  • Página 22

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Installing the Repeater Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707113-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM The default setting for the uplink switches is MDI-X (Media Dependent Interface-Reversed, that is, a standard IN repeater p[...]

  • Página 23

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810/707119-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM To convert Port 1 or Port 12 to an uplinkable OUT port, use a small, slotted screwdriver, or a similar tool, to s[...]

  • Página 24

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Installing the Repeater Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707113-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM PWR B PWR A Female Power Cable Connector Figure 3-5. Connecting the Power Cable WARNING: The repeater has no power switch. [...]

  • Página 25

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810/707119-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM Disconnecting Power To power down the repeater, disconnect the power cord from the non- switched, grounded power [...]

  • Página 26

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Installing the Repeater Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707113-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM PWR B PWR A Spring Screws Redundant Power Supply Module Figure 3-6. Installing a Redundant Power Module 4. Plug the power c[...]

  • Página 27

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Specifications Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_A.DOC Last Saved On: 3/13/96 4:48 PM Appendix A Specifications Electrical Specifications Ports and Connectors ■ 24 shielded RJ-45 repeater ports for 100Ba[...]

  • Página 28

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A -2 Specifications Writer: Chris Seiter Project: Specifications Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_A.DOC Last Saved On: 3/13/96 4:48 PM Power Supply ■ 90W (autosensing) ❏ +5 VDC at 14 Amps; +12 VDC at 2 Amps (no minimum load required) Physical Specifications Dimensions ■[...]

  • Página 29

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Liz Fischer Project: Index Comments: File Name: 10024_I.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:04 PM Index A Air circulation requirements 2-2 Amps 2-1 C Cable 3-5 Cable distance, maximum 3-4 Charts, planning 2-5 Class II support 1-1 Collision domain 3-[...]

  • Página 30

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I -2 Index Writer: Liz Fischer Project: Index Comments: File Name: 10024_I.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:04 PM RJ-45 ports 1-1, 1-4, 1-7 S Segment 1-7, 3-3 T Twisted pair crossover 2-4 straight through 2-4 Twisted-pair wiring 2-2 U Uplink port 1-1 Uplink switch 1-7, 3-3 UTP 1-7, 2-2, 3-3 V [...]