Español dropdown-ico

Compaq DL380 G2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Compaq DL380 G2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Compaq DL380 G2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Compaq DL380 G2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Compaq DL380 G2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Compaq DL380 G2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Compaq DL380 G2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Compaq DL380 G2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Compaq DL380 G2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Compaq DL380 G2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Compaq DL380 G2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Compaq en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Compaq DL380 G2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Compaq DL380 G2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Compaq DL380 G2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1. 1.44 MB (3.5”) Floppy Disk Drive 2. Latching Mechanism (facilitates easy hood removal) 3. 24x Max CD-ROM (with easy front ejection removal) 4. Front LED's (show server status) 5. Unit Identification button and LED (for easy in rack server identification) 6. Six 1" Wide Ultra3 SCSI Hot Plug Hard Drives OR Five 1" Hot Plug Hard Dr[...]

  • Página 2

    Processor Processor Processor Processor Intel Pentium III FC-PGA2 1.40 GHz Processor Cache Memory Cache Memory Cache Memory Cache Memory 512-KB second level ECC cache (full speed) Upgradability (per server) Upgradability (per server) Upgradability (per server) Upgradability (per server) Upgradable to dual processing Chipset Chipset Chipset Chipset [...]

  • Página 3

    Graphics Graphics Graphics Graphics Integrated ATI Rage XL Video Controller with 8-MB SDRAM Video Memory Form Factor Form Factor Form Factor Form Factor Rack (2U), (3.5-inch) Product Tour Product Tour Product Tour Product Tour To view the Product Tour, please see the following URL, then click on "PRODUCT TOUR": http://h18000.www1.hp.com/p[...]

  • Página 4

    ProLiant ProLiant ProLiant ProLiant Essentials Essentials Essentials Essentials Foundation Pack Foundation Pack Foundation Pack Foundation Pack Software Software Software Software Insight Manager 7 Insight Manager 7 helps maximize system uptime and performance and reduces the cost of maintaining the IT infrastructure by providing proactive notifica[...]

  • Página 5

    Manageability Manageability Manageability Manageability Insight Manager 7 Redundant ROM Remote Flash ROM Management Agent Automatic Server Recovery (ASR) Compaq Remote Insight Lights-Out Edition (optional) Integrated Management Log Drive Parameter Tracking (with Smart Array Controllers) Dynamic Sector Repairing (with Smart Array Controllers) Hot Sp[...]

  • Página 6

    Rack Airflow Requirements Rack Airflow Requirements Rack Airflow Requirements Rack Airflow Requirements Rack 9000 and 10000 series Cabinets The increasing power of new high-performance processor technology requires increased cooling efficiency for rack- mounted servers. The Compaq 9000 Series Rack and the new 10000 Series Racks provides enhanced ai[...]

  • Página 7

    DL380R02 P1400-512KB, DL380R02 P1400-512KB, DL380R02 P1400-512KB, DL380R02 P1400-512KB, 256MB 256MB 256MB 256MB 253864-xx1 Processor(s) Processor(s) Processor(s) Processor(s) (1) Intel Pentium III FC PGA2 1.40 GHz Processor standard (up to 2 supported) Cache Memory Cache Memory Cache Memory Cache Memory 512-KB level 2 ECC cache Memory Memory Memory[...]

  • Página 8

    ProLiant DL380 G2 ProLiant DL380 G2 ProLiant DL380 G2 ProLiant DL380 G2 Unique Options Unique Options Unique Options Unique Options Pentium III P1400-512KB Processor Option Kit 201099-B21 Pentium III P1266-512KB Processor Option Kit 201098-B21 Pentium III P1133-512KB Processor Option Kit 201097-B21 Smart Array 5i Plus Controller & BBWC Enabler [...]

  • Página 9

    NetServer to ProLiant NetServer to ProLiant NetServer to ProLiant NetServer to ProLiant integrations services integrations services integrations services integrations services HP NetServer to ProLiant integration and assessment service 304164-002 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: HP identifies current levels of NetServer support, services, and management. Th[...]

  • Página 10

    Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers Smart Array 5i Plus Controller & BBWC Enabler Bundle 264030-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This option kit (PN 264030-xx1) supports the ProLiant DL380 G2 only. Smart Array 5i Plus Controller & BBWC Enabler Bundle (Japan) 264030-291 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This opti[...]

  • Página 11

    DC Power Supply DC Power Supply DC Power Supply DC Power Supply DC Power Supply for the DL380 (48V) 268290-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The ProLiant DL380 G2 ships standard with a 100-240 volt auto-switching AC power supply. Each 48 volt DC option kit (PN 268290-B21) contains one power supply. Therefore, to convert to redundant DC power supplies, tw[...]

  • Página 12

    Advantage Series Advantage Series Advantage Series Advantage Series Compaq V7550 CRT Color Monitor (17-inch, Carbon/Silver) 261611-XXX Compaq TFT1720 Flat Panel Monitor (17-inch, Carbon/Silver, North America) 295926-003 Compaq TFT1720 Flat Panel Monitor (17-inch, Carbon/Silver, outside North America) D5064D-XXX Compaq FT1720M Flat Panel Monitor (17[...]

  • Página 13

    Tape Drives Tape Drives Tape Drives Tape Drives External DAT Tape Drives External DAT Tape Drives External DAT Tape Drives External DAT Tape Drives HP StorageWorks 20/40-GB DAT DDS-4 Tape Drive, External (Carbon) (NA) 157770-002 HP StorageWorks 20/40-GB DAT DDS-4 Tape Drive, External (Int’l) (Carbon) 157770-B32 HP StorageWorks 20/40-GB DAT DDS-4 [...]

  • Página 14

    External DLT VS Tape Drives External DLT VS Tape Drives External DLT VS Tape Drives External DLT VS Tape Drives HP StorageWorks DLT VS 40/80 Tape Drive, External (Carbon) (NA) 280129-B22 HP StorageWorks DLT VS 40/80 Tape Drive, External (Carbon) (Int’l) 280129-B31 HP StorageWorks DLT VS 40/80 Tape Drive, External (Carbon) (Japan) 280129-291 NOTE:[...]

  • Página 15

    External DAT Autoloader External DAT Autoloader External DAT Autoloader External DAT Autoloader 20/40-GB DAT 8 Cassette Autoloader External (Opal) 166505-001 20/40-GB DAT 8 Cassette Autoloader External (Opal) (Int’l) 166505-B31 20/40-GB DAT 8 Cassette Autoloader External (Opal) (Japan) 166505-291 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the 20/40-GB DA[...]

  • Página 16

    Tape Automation Tape Automation Tape Automation Tape Automation Entry Level Tape Libraries Entry Level Tape Libraries Entry Level Tape Libraries Entry Level Tape Libraries SSL2020 Automated AIT Library SSL2020 Automated AIT Library SSL2020 Automated AIT Library SSL2020 Automated AIT Library SSL2020 AIT Mini-Library 1 drive, 20 slot Rackmount 175196[...]

  • Página 17

    Departmental Tape Library Departmental Tape Library Departmental Tape Library Departmental Tape Library MSL5052SL SDLT Library MSL5052SL SDLT Library MSL5052SL SDLT Library MSL5052SL SDLT Library MSL5052, Rackmount, 0 Drive, SDLT ALL 255102-B21 MSL50502SL, SDLT, 110/220, 2 Drives, LVD, Rackmount 249491-B21 MSL5K Field Upgrade SDLT 110/220 Drive, LV[...]

  • Página 18

    Smart Array Smart Array Smart Array Smart Array ClusterStorage ClusterStorage ClusterStorage ClusterStorage Smart Array Cluster Storage 201724-B21 Smart Array Cluster Storage Redundant Controller Option Kit 218252-B21 4-Port Shared Storage Module with Smart Array Multipath Software for Smart Array Cluster Storage 292944-B21 128-MB Cache Module for [...]

  • Página 19

    Cluster Options Cluster Options Cluster Options Cluster Options Compaq ProLiant Cluster HA/F100 for Windows NT and 2000 Advanced Server 309816-B21 Compaq ProLiant Cluster HA/F200 Upgrade Kit (NT 4.0EE to W2K AS) 176848-B22 Compaq ProLiant Cluster HA/F200 for Windows NT and 2000 Advanced Server 380357-B23 Compaq ProLiant Cluster HA/F200 for Windows [...]

  • Página 20

    External Storage – Rack External Storage – Rack External Storage – Rack External Storage – Rack StorageWorks Enclosure Model 4314R (rack-mountable) 201723-B22 StorageWorks Enclosure Model 4314R (rack-mountable) (Int'l) 218231-B22 StorageWorks Enclosure Model 4314R (rack-mountable) (Japan) 218960-B21 StorageWorks Enclosure Model 4354R ([...]

  • Página 21

    StorageWorks StorageWorks StorageWorks StorageWorks Enterprise Modular Enterprise Modular Enterprise Modular Enterprise Modular Array 16000 FC Array 16000 FC Array 16000 FC Array 16000 FC EMA16000 D14 50Hz (opal) 238792-B22 EMA16000 D14 60Hz (opal) 238792-B21 EMA16000 S14 50Hz (opal) 238791-B22 EMA16000 S14 60Hz (opal) 238791-B21 NOTE: NOTE: NOTE: [...]

  • Página 22

    UPS Options UPS Options UPS Options UPS Options SNMP Serial Port Card 192189-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Supports tower and rack UPS XR models ranging from 1000 – 3000VA. Six Port Card 192185-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Supports tower and rack UPS XR models ranging from 1000 – 3000VA. High to Low Voltage Transformer (250VA) 388643-B21 NOTE: NOT[...]

  • Página 23

    Modular PDUs 1U/0U Modular PDUs 1U/0U Modular PDUs 1U/0U Modular PDUs 1U/0U (Up to 32 outlets) NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: 1U/0U mounting brackets shipped with the unit (optimized for 10000 and 9000 series racks). HP Modular Power Distribution Units (mPDU), Low Volt Model, 24A (100-127 VAC) (NA, Japan) 252663-D71 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This mPDU (2526[...]

  • Página 24

    HP Rack 10000 Series HP Rack 10000 Series HP Rack 10000 Series HP Rack 10000 Series (Graphite Metallic) S10614 (14U) Rack Cabinet - Shock Pallet 292302-B22 HP Rack 10842 (42U, 800mm wide) – Pallet 257415-B21 HP Rack 10842 (42U, 800mm wide) – Shock Pallet 257415-B22 HP Rack 10647 (47U) – Pallet 245160-B21 HP Rack 10647 (47U) – Crated 245160-[...]

  • Página 25

    Rack Options for HP Rack Rack Options for HP Rack Rack Options for HP Rack Rack Options for HP Rack 10000 Series 10000 Series 10000 Series 10000 Series Rack Blanking Panels – Graphite (Multi) 253214-B26 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Contains one each of 1U, 2U, 4U and 8U. Rack Blanking Panels – Graphite (1U) 253214-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The Rac[...]

  • Página 26

    Rack Options for Rack Options for Rack Options for Rack Options for Compaq Rack 9000 Series Compaq Rack 9000 Series Compaq Rack 9000 Series Compaq Rack 9000 Series Baying/Coupling Kit 120669-B21 42U Side Panel 120670-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The 42U Side Panel (PN 120670-B21) supports the Compaq Rack 9142 and Compaq Rack 9842. 36U Side Panel 120[...]

  • Página 27

    100 kg Sliding Shelf 234672-B21 Monitor/Utility Shelf - Graphite 253449-B21 Depth Adjustable Fixed Rail 332558-B21 Cable Management D-Rings Kit 168233-B21 Console Management Controller (CMC) Option Kit 203039-B21 Console Management Controller (CMC) Sensors Option Kit 203039-B22 Console Management Controller (CMC) Locking Option Kit 203039-B23 Conso[...]

  • Página 28

    XX = 001 US XX = 091 Norway XX = 031 UK XX = 101 Sweden/Finland XX = 041 Germany XX = 111 Switzerland XX = 051 France XX = 131 Portugal XX = 061 Italy XX = 181 Belgium XX = 071 Spain XX = 291 Japan XX = 081 Denmark XX = B31 International TFT5600 Rack Keyboard Monitor 221546-xx1 Country Code Key Country Code Key Country Code Key Country Code Key (fo[...]

  • Página 29

    Installation & Start-up Services Installation & Start-up Services Installation & Start-up Services Installation & Start-up Services Hardware Installation (6-3 Part Number for US) 401792-002 Hardware Installation (6-3 Part Number for Canada) 401792-122 Hardware Installation (6-3 Part Number for EMEA) Quote Pre-installation planning; [...]

  • Página 30

    CarePaq Priority Services for ProLiant Servers – Priority Executive Premier Level CarePaq Priority Services for ProLiant Servers – Priority Executive Premier Level CarePaq Priority Services for ProLiant Servers – Priority Executive Premier Level CarePaq Priority Services for ProLiant Servers – Priority Executive Premier Level 7 x 24 2-hour [...]

  • Página 31

    Compaq ProLiant DL380 G2 All Models Compaq ProLiant DL380 G2 All Models Compaq ProLiant DL380 G2 All Models Compaq ProLiant DL380 G2 All Models Standard Memory Standard Memory Standard Memory Standard Memory 256-MB PC133-MHz Registered ECC SDRAM installed (2 x 128-MB SDRAM) Standard Memory Plus Optional Memory Standard Memory Plus Optional Memory S[...]

  • Página 32

    0 - 5 Six 1" Wide Ultra3 SCSI hot plug hard drive bays A 1.44-MB Diskette Drive B 24x IDE CD-ROM (Slimline) C 1.6"drive bay – supports either (1) 1"Hot Plug Drive or (1) 1.6"AIT or 20/40-GB DAT Hot Plug Tape Drive Hard Drives Hard Drives Hard Drives Hard Drives Ultra320 Hot Pluggable Drives Ultra320 Hot Pluggable Drives Ultra3[...]

  • Página 33

    Tape Drives Tape Drives Tape Drives Tape Drives NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For an up-to-date listing of the latest O/S Support details for each of the Tape Drives listed below, please see the following: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/North_America/10233.html (North America) http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/Division/10233.ht[...]

  • Página 34

    Part Number Part Number Part Number Part Number 194989-001 Spare Kit Spare Kit Spare Kit Spare Kit 19982-B21 Operational Input Voltage Operational Input Voltage Operational Input Voltage Operational Input Voltage Range (V rms) Range (V rms) Range (V rms) Range (V rms) 90 TO 264 Frequency Range (Nominal) Frequency Range (Nominal) Frequency Range (No[...]

  • Página 35

    Power Cords (13 Cord Sets) Power Cords (13 Cord Sets) Power Cords (13 Cord Sets) Power Cords (13 Cord Sets) Country Country Country Country Power Cord Part Number Power Cord Part Number Power Cord Part Number Power Cord Part Number APD 139867-006 APD 100613-003 APD 100614-003 Australia 100611-007 Europe 100614-003 France 100614-003 Germany 100614-0[...]

  • Página 36

    System Unit System Unit System Unit System Unit Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (HxWxD) 3.38 x 17.5 x 25.75 in (8.59 x 44.45 x 65.40 cm) Weight Weight Weight Weight Maximum: 60 lb (27.22 kg) No drives: 47.18 lb (20.41 kg) Input Requirements (per Input Requirements (per Input Requirements (per Input Requirements (per power supply) power [...]

  • Página 37

    1.44-MB Diskette Drive 1.44-MB Diskette Drive 1.44-MB Diskette Drive 1.44-MB Diskette Drive Size Size Size Size 3.5 in LED Indicators LED Indicators LED Indicators LED Indicators (front panel) Green Read/Write Capacity per Read/Write Capacity per Read/Write Capacity per Read/Write Capacity per Diskette Diskette Diskette Diskette (high/mid/low densi[...]

  • Página 38

    ROM 24X Combo Drive ROM 24X Combo Drive ROM 24X Combo Drive ROM 24X Combo Drive (Multibay) (Multibay) (Multibay) (Multibay) Shipping Weight Shipping Weight Shipping Weight Shipping Weight 5 lb (2.27 kg) Disk Disk Disk Disk Applicable Disk Applicable Disk Applicable Disk Applicable Disk DVD-ROM DVD-R (Read Only) 2.6 GB/side DVD-RAM (Read Only) 5.2 G[...]

  • Página 39

    Storage/Transportation 5% to 95% Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (HxWxD, maximum) 0.5 x 5.04 x 5.1 in (12.7x128x129.4 mm) Option Kit Contents Option Kit Contents Option Kit Contents Option Kit Contents DVD-ROM drive with installation guide, warranty card, registration card Smart Array 5i Controller Smart Array 5i Controller Smart Array [...]

  • Página 40

    Video Controller Video Controller Video Controller Video Controller Controller Chip Controller Chip Controller Chip Controller Chip ATI RAGE XL Video DRAM Video DRAM Video DRAM Video DRAM 8 MB Video SDRAM Data Transfer Method Data Transfer Method Data Transfer Method Data Transfer Method 32-bit PCI Support Resolution Support Resolution Support Reso[...]