Español dropdown-ico

Conceptronic CMULTICRSI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Conceptronic CMULTICRSI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Conceptronic CMULTICRSI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Conceptronic CMULTICRSI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Conceptronic CMULTICRSI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Conceptronic CMULTICRSI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Conceptronic CMULTICRSI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Conceptronic CMULTICRSI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Conceptronic CMULTICRSI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Conceptronic CMULTICRSI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Conceptronic CMULTICRSI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Conceptronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Conceptronic CMULTICRSI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Conceptronic CMULTICRSI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Conceptronic CMULTICRSI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NEDERLANDS 1 Conceptronic CMULT iCRSi Gebruiksaanwijzin g Gefeliciteerd met uw nie uwe Conceptronic geheugen kaartlezer In deze gebrui ksaanwijzing vindt u sta p-voor-stap in structies voor het ge bruik van de Conceptroni c kaartlezer . Als u meer inform atie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u he t beste naar onze Serv ice & S[...]

  • Página 2

    NEDERLANDS 2 2. Plaats van de on derdelen Nr . Beschrijv ing 1 Mini-USB aansluitin g 2 Indicatielampjes aan/uit/verbinding 3 Sleuf voor Micr o Memory Stick (M2) ka arten 4 Sleuf voor Memory Sti ck kaarten (MS, MS -P ro, MS Duo, MS- P ro Du o) 5 Sleuf voor SD/MMC kaarten (SD, SD -HC, MMC, RS-M MC) 6 Sleuf voor Micro - SD (-HC) / T ransflash kaarten [...]

  • Página 3

    NEDERLANDS 3 3. Installatie en geb ruik 3.1 Installatie  Zet uw computer aan.  Sluit de meegelever de USB/mini-USB kabel aan op de min i-USB poort van de kaartlezer en op een vrije USB poort van uw co mputer . De kaartlezer word t automatisch herk end en geïnst alleerd. Installatie van stuurprogramma’s is niet nodig. Elke kaartsleuf krijgt[...]

  • Página 4

    ENGLISH 4 Conceptronic CMULT iCRSi User Manua l Congratulations on t he purchase of your Conceptronic card reader. This user manu al gives you a step- by -step explanation of how to connect and use the Conceptronic card reader . When you need mor e information or support for your product, we advi se you to visit our Serv ice & Support website a[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 2. Product Overv iew Nr Description 1 Mini-USB connec tor 2 P owe r & connectivity LED indicators 3 Card slot for Micr o Memory Stick (M2) c ards 4 Card slot for Memory Sti ck cards (MS, MS -P ro, MS Duo, MS-P ro Du o) 5 Card slot for SD/MMC cards (SD, SD- HC, MMC, RS-MMC) 6 Card slot for Micr o- SD (-HC) / T ransflash cards 7 Card sl[...]

  • Página 6

    ENGLISH 6 3 . Installation & usage 3.1 Installation  T urn on your computer .  Connect the inc luded mini-USB to USB cable to the mini-USB port o f the card reader and to a free USB port on your computer . The card reader will be recognized and installed automatic ally . No driver installation is requir ed. Each card slo t will get a uniq[...]

  • Página 7

    ESP AÑOL 7 CMULTiCRSi de C onceptronic Manual de usua rio Felicidades por la comp ra de su lector de tarjetas de C onceptronic. Este manual del usu ario le ofrece una descri pción paso a paso acerca de cómo utilizar el lector de tarjetas de Conceptronic . Si necesita más información o soporte té cnico acerca de su producto , le recomendamos q[...]

  • Página 8

    ESP AÑOL 8 2. Descripción del p roducto Nº Descripción 1 Conector mini -USB. 2 Indicadores LED de alimentación y conecti vidad. 3 Ranura para tarjet as Micro Memory Stick (M2 ). 4 Ranura para tarjet as Memory Stick (MS, MS -P r o, MS Duo, MS-Pro Duo). 5 Ranura para tarjet as SD/MMC (SD, SD -HC, MMC, RS- MMC). 6 Ranura para tarjet as Micro-SD(-[...]

  • Página 9

    ESP AÑOL 9 3. Instalación y uti lización 3.1 Instalación  Encienda el ordena dor .  Conecte el cable adaptador de USB a Min i-USB inclui do al puerto Mini -USB del lector de tarjeta s y a un puerto USB libre en su ordenador . El ordenador detect ará e instalará el l ector de tarjetas automátic amente. No se necesita instalar nin gún d[...]

  • Página 10

    DEUTSCH 10 Conceptronic CMULT iCRSi Bedienungsanleitu ng Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres n euen Kartenlesers von Con ceptronic. In dieser Bedien ungsanleitung wird Ihne n Schritt für Schritt gezeigt, wie der Conceptronic Karte nleser angeschlossen und ver wendet wird. W enn Si e weitere Informatione n oder Support für Ihr P r odukt benöti[...]

  • Página 11

    DEUTSCH 11 2. Einführung in das P rodukt Nr . Beschreibung 1 Mini-USB-Stecker 2 LED zu Strom- un d V e rbindungsanzei ge 3 Kartensteckplatz für Micro-Memorystic k (M2)-Karten 4 Kartensteckplatz für Speichersticks (MS, MS -Pro, MS Duo, MS -P ro Duo) 5 Kartensteckplatz für SD/MMC-Karte n (SD, SD-HC, MMC, RS-MMC) 6 Kartensteckplatz für Micro-SD ([...]

  • Página 12

    DEUTSCH 12 3. Installation und Bedienung 3.1 Installation  Schalten Sie den Rechner ein .  Schließen Sie das mitgelieferte Mini -USB-Kabel an den Min i-USB-Anschluss a m Kartenleser und an ei nen freien USB -Anschluss am Rechner an. Der Kartenleser wi rd automatisch erkann t und installiert. Die Instal lation eines T rei bers ist nicht erfor[...]

  • Página 13

    FRANÇAIS 13 CMULTiCRSi de C onceptronic Manuel d’utilisa tion Félicitations pour l’ach at de v otre lecteur de cartes de Conceptronic Ce guide d'installation rapide vous ex plique é tape par étape comment installer et utiliser votre lecte ur de cartes de C onceptronic. P our plus d'information s ou pour obten ir de l'aide con[...]

  • Página 14

    FRANÇAIS 14 2. Explication du produit Nº Description 1 Connecteur mini-USB 2 V oyants LED d’alimentation et de connexion 3 Encoche pour cartes Micro Memory Stic k (M2) 4 Logement pour clef s Memory Stick (MS, MS -P ro, MS Duo, MS-P ro Duo) 5 Logement pour cartes SD/MMC (SD, SD -HC, MMC, RS -MMC) 6 Encoche pour cartes Micro-SD(-HC) / T ransflash[...]

  • Página 15

    FRANÇAIS 15 3. Installation & uti lisation 3.1 Installation  Allumez votre ordin ateur .  Connectez le c âble mini -USB vers USB fourni au port mini -USB du lecteur de cartes et l’autre extré mité à un port U SB disponibl e de votre ordinateur . Le lecteur de c artes sera automatiquemen t détecté et in stallé par votre ordinateu[...]

  • Página 16

    IT ALIANO 16 Conceptronic CMULT iCRSi Manuale d’uso Complimenti per aver acquistato il lettore di s chede Conceptronic. Il presente manua le illustra passo dopo pa sso come collegar e e usare il letto re di schede Conceptronic. P er ulter iori informazioni o assistenz a relativamente al prodotto, consultare il sito Serv ice & Support all’in[...]

  • Página 17

    IT ALIANO 17 2. Descrizione del prodott o N Descrizion e 1 Connettore mini -USB 2 Indicatori LED di accensione e connettività 3 Card slot per schede Micro Memory Stic k (M2) 4 Slot per schede Me mory Stick (MS, MS -P ro, MS Duo, MS-P r o Duo) 5 Slot per schede SD/ MMC (SD, SD-HC , MMC, RS-MMC ) 6 Card slot per schede Micro-SD(-HC) / T ransflash 7 [...]

  • Página 18

    IT ALIANO 18 3. Installazione e uso 3.1 Installazione  Accendere il compute r .  Collegare il mini -USB per cavo USB pre sente nella confez ione alla mini-p orta USB del lettore di schede e a una porta USB libera del computer . Il lettore di schede verrà riconosciuto e in stallato automaticamente. Non è richie sta l’installazione di alcun[...]

  • Página 19

    POR TUGUÊS 19 Conceptronic CMULT iCRSi Manual do utili zador Parabéns pela compra do seu leitor de cartões da Co nceptronic. Este manual de utilizador fornece -lhe uma explicação passo -a-passo sobre como ligar e usar o leitor d e cartões da Conceptronic . Se precisar de mai s informação ou sup orte para o seu produto, aconselhamo -lo a vis[...]

  • Página 20

    POR TUGUÊS 20 2. O produto Nº Descrição 1 Ficha Mini-USB 2 Indicadores LED de alimentação e con ectividade 3 Ranhura para cartõe s Micro Memory Stic k (M2) 4 Ranhura para cartõe s Memory Stick (MS, MS -P ro, MS Duo, MS -P ro Du o) 5 Ranhura para cartõe s SD/MMC (SD, SD -HC, MMC, RS- MMC) 6 Ranhura para cartõe s Micro-SD(-HC) / T ransflash[...]

  • Página 21

    POR TUGUÊS 21 3. Instalação e utiliz ação 3.1 Instalação  Ligue o seu computa dor .  Ligue o cabo mini -USB para USB inc luído à porta mini -USB do leitor de cartões e a uma porta USB li vre do seu comput ador . O leitor de cartões é automaticamente reconhecido e instalad o. N ão é necessária a instal ação de qualquer con tro[...]