Español dropdown-ico

Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Concord Camera en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    ENGLISH ..................................................................................................1 FRANÇAIS ................................................................................................6 ESP AÑOL ................................................................................................11 CONTENTS CONTENTS Duo QS [...]

  • Página 3

    1 FRONT/T OP 1. Shutter Button 2. Lug for Neck / Wrist Strap 3. Viewfinder 4. Self-timer LED 5. Flash 6. Ir F ilter and Lens 7. Interchangeable F ace Plate 8. P ower Button 9. Camera Ready LED 10. LCD 11. Cable Connection P anel 12. T ripod Socket 13. Mode S witch 14. Navigation Button 15. Menu Button 16. OK Button 17. LCD On/Off B utton 18. Batter[...]

  • Página 4

    LO ADING THE BA TTERIES The Concord E ye-Q Duo LCD uses 2 LR6 AA batteries. To load the batteries: 1. Locate the battery door on the bottom of the camera. 2. Slide the button on the battery door toward the center of the camera. (fig.1.1) 3. Lift the battery door to open. 4. Insert the batteries with the positive terminal toward the + sign, and the [...]

  • Página 5

    T AKING PHO TOS 1. Set the camera to Camera Mode by mo ving the Mode Switch to . 2. P osition the subject in the viewfinder OR the LCD. 3. Gently press the S hutter button (fig.1.4) and keep the camera still until the camera ready LED next to the viewfinder flashes. (fig.1.5) 4. When the image has been captured, the camera ready LED next to the vie[...]

  • Página 6

    4 Inserting the memory card: 1. Locate the battery door on the bottom of the camera. 2. Slide the button on the battery door toward the center of the camera. 3. Lift the battery door to open. 4. Insert the MMC in the direction specified on the card. (fig.1.6) 5. Close the battery door . NOTE: If an MMC with insufficient memory is inserted, there wi[...]

  • Página 7

    5 1. Follo w the steps from the Connecting the camera to the computer section in the User’ s Guide. 2. Launch the ArcSoft VideoImpr ession software by clicking on Start-Pr ograms-ArcSoft Camera Suite and choose VideoImpr ession from the application list on your screen. 3. Click on the NEW icon. 4. Click on the CAPTURE icon. Recording Video Clips:[...]

  • Página 8

    FRANÇAIS 6 AV ANT/DESSUS 1. Déclencheur 2. Fixation pour dragonne 3. Viseur 4. Indicateur Lumineux de la M inuterie Automatique 5. Flash 6. Filtr e Ir et objectif 7. Boitier Interchangeable 8. Bouton d’Alimentation 9. Indicateur Lumineux Prêt à l’E mploi de votre Appareil- P hoto 10. LCD 11. Panneau de Branchement du Câble 12. Prise d ’A[...]

  • Página 9

    INSERTION DES PILES Le Concord E ye-Q Duo LCD fonctionne avec 2 piles LR6 AA. Insertion des piles 1. Localisez la porte du compartiment à pile au bas de l’appareil. 2. P oussez le bouton sur la porte du compartiment vers le milieu de l ’appareil. (schéma 1.1) 3. Soulevez la porte du compartiment à pile pour l’ouvrir . 4. Insérez les piles[...]

  • Página 10

    PRISE DE PHO TOS 1. Réglez l'appareil photo sur le mode photographie en mettant le bouton de mode sur . 2. F aites en sorte de voir le sujet dans le viseur OU l'écran LCD. 3. Appuyez doucement sur le déclencheur (schéma. 1.4) et ne bougez pas jusqu'au clignotement de l'indicateur prêt à l'emploi DEL situé près du vi[...]

  • Página 11

    9 Insertion de la carte mémoire: 1. Localisez la porte du compartiment à pile au bas de l’appareil. 2. P oussez le bouton sur la porte du compartiment vers le milieu de l’appareil. 3. Soulev ez la porte du compartiment à pile pour l’ouvrir . 4. Insér ez la CMM dans la direction indiquée sur la carte. (schéma 1.6) 5. F ermez la porte du [...]

  • Página 12

    10 1. Suivez les étapes de la section B ranchement de l ’appareil à l’ordinateur du guide de l’utilisateur . 2. Lancez le logiciel ArcSoft VideoImpr ession en cliquant sur Démarrage-Programmes- Pr ogrammes ArcSoft pour appareil et choisissez VideoImpression sur la liste à l’écran. 3. Cliquez sur l’icône NOUVEAU. 4. Cliquez sur l’i[...]

  • Página 13

    11 PA R TE FR ONT AL 1. Disparador 2. Agarradera de cinta para el cuello / Cinta para la muñeca 3. Visor 4. T emporizador LED 5. Flash 6. Filter I r y objetivo 7. Cubierta intercambiable 8. Botón de encender y apagar 9. Luz LED indicadora de cámara preparada 10. LCD 11. P anel de conexión del cable 12. S oporte del trípode 13. M ode Switch 14.[...]

  • Página 14

    12 COLOCACIÓN DE LAS PILAS La cámara Concord E ye-Q Duo LCD funciona con dos pilas LR6 AA. Colocación de las pilas: 1. Localizar la tapa del compartimiento que se encuentra en la parte inferior de la cámara. 2. Deslizar el botón de apertura hacia el centro de la cámara (F ig.1.1) 3. Abrir la tapa. 4. Colocar las pilas con las polaridades en l[...]

  • Página 15

    13 T OMA DE FO TOS 1. Fije la cámara en el modo de cámara poniendo el conmutador de modos en . 2. P osicione el tema en el visor O en el VCL. 3. Pulse suavemente el botón de Obturador (F ig.1.5) y mantenga la cámara inmóvil hasta que destelle el DEL de cámara lista situado junto al visor (Fig. 1.4) 4. Una vez adquirida la imagen, el DEL de c?[...]

  • Página 16

    14 Cómo insertar la tarjeta de memoria: 1. Localizar la tapa del compartimiento que se encuentra en la parte inferior de la cámara. 2. Deslizar el botón de apertura hacia el centro de la cámara. 3. Abrir la tapa. 4. Colocar la MMC en la dirección marcada. (Fig.1.6) 5. Cerrar la tapa. O bservación: Si se coloca una MMC con memoria insuficiente[...]

  • Página 17

    15 1. Seguir los pasos de la sección Conexión de la cámara a la computadora de la Guía del U suario. 2. Empezar el programa de ArcSoft V ideoImpression haciendo click en el Start-Pr ograms-ArcSoft Camera Suite y elegir V ideImpression como aplicación en pantalla. 3. Hacer click en el icono NEW . 4. Hacer click en el icono CAPTURE. Cómo grabar[...]

  • Página 18

    T echnical Suppor t Hot Line: T oll F ree In the USA & Canada 1-866-522-6372 T oll Free In Eur ope UK: 0800-169-6482 BELGIUM: 0800-787-57 FRANCE: 0800-917-599 GERMANY : 0800-1800-563 SP AIN: 900-973-195 IT AL Y : 800-781-883 All Other Countries - T oll 31-53-482-9779[...]