Español dropdown-ico

Connect Tech 104 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Connect Tech 104. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Connect Tech 104 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Connect Tech 104 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Connect Tech 104, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Connect Tech 104 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Connect Tech 104
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Connect Tech 104
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Connect Tech 104
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Connect Tech 104 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Connect Tech 104 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Connect Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Connect Tech 104, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Connect Tech 104, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Connect Tech 104. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Xtreme/10 4-Express User Manual Connect Tech Inc 42 Arrow Road Guelph, Ontario N1K 1S6 Tel: 519-836-1291 Toll: 800-426-8979 (North America only) Fax: 519-836-4878 Email: sales@connecttech.com support@connecttech.com Web: www.connecttech.com CTIM-00045 Revis ion 0.00 Jul y 30, 2008[...]

  • Página 2

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Rev ision 0.00 2 Limited Lifetime W arranty Connect Tec h Inc. provides a Li fetime Warrant y for all Connect T ech Inc. prod ucts. Should this product, in Con nect Tech Inc.'s op inion, fail to be in good working o rder during the warra nty period, Connect Tech Inc. will, at its option, rep air or r[...]

  • Página 3

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 3 Table of Contents Limited Lifet ime Warranty............................................................................................................................. 2 Copyright Not ice ....................................................................................................[...]

  • Página 4

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 4 List of Figures Figure 1: Xtre me/104-Express Hard ware Components .................................................................................. 7 Figure 2: Ju mper Block Diagra ms ........................................................................................................[...]

  • Página 5

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 5 Customer Supp ort O verview If you experience dif ficulties after r eading the manual a nd/or using the p roduct, co ntact the Connect Tec h reseller from which you p urchased t he product. In most cases the reseller can help you with prod uct installation and dif ficulties. In the event t[...]

  • Página 6

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 6 Introduction Connect Tec h's Xtreme/104-Expre ss multi-port serial b oards pr ovide a fully compliant P CI/104- Express co mmunications solution for ind ustrial and e mbedded needs. Xtreme/104-Expres s features a b uilt-in baud rate pr escaler to allo w almost any non-standa rd baud r[...]

  • Página 7

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 7 Xtreme/104-Ex press Boar d Diagram Figure 1: Xtreme /104-Exp ress Hardware Com ponents[...]

  • Página 8

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 8 Xtreme/104-Ex press Ins t allation Over vie w Before you begi n, take a moment to ensure your p ackage includes t he components that s hip with your product. T hese components sho uld include: One Xtreme/104 -Express adap ter One CD containing so ftware a nd documentation DB-9 male fan-out[...]

  • Página 9

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 9 RS-232 R S-485 Full Du plex RS-485 H alf D uple x RS-485 Mu lti-Drop Sla ve Half Duplex Mode In this mode the T xD+/- line driver is enabled only when data is tra nsmitted and RxD+/ - is disabled when data is being trans mitted. This mode is t ypicall y used in either point -to-point 2- wi[...]

  • Página 10

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 10 Figure 3: Exam ple port co nfiguration jumper b lock settings NOTE: T he example above illustrates the fol lowing: Ports 1, 2, 3 an d 4 are configured f or RS-485 Half -Duplex Ports 5 and 6 are c onfigured f or RS-485 Multi-Dr op Slave Ports 7 and 8 are c onfigured f or RS-232 RS-485 Sele[...]

  • Página 11

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 11 Half Duplex and Multi-drop modes r equire you to selec t the appropriate m ode via software, appropr iate wiring and t he proper jum per block settings. Please refer to the wiring r ecomm endations ( Figure 4 ) an d the readme.txt files f ound in the appropriate d irectories on the CD. Tr[...]

  • Página 12

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 12 Connectors/Pin out s Table 1 : I/O Signal Assignme nts for Xtrem e/104-Express P3 con tains the signals for p orts 1-4, an d P5 contains th e signals for ports 5- 8. Header Port No. Pin No. RS-232 Direction RS- 422/485 Direction 1 DCD Input RxD+ Input 2 DSR Input CTS- Input 3 RxD Input Rx[...]

  • Página 13

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 13 Table 2 : DB-9 Male Pinouts Pin # RS-232 RS-422/485 DB-9 Signal Direction Signal Direction 1 DCD Input RxD+ Input 2 RxD Input RxD- Input 3 TxD Out put TxD+ Output 4 DTR Out put TxD- Output 5 SG Signal G round SR Signal Reference 6 DSR In put CTS- Input 7 RTS Out put RTS+ Output 8 CTS In p[...]

  • Página 14

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 14 Hardware Instal lation Installing the Xtreme/104-Express into your system 1. Turn o ff the power to your PCI/104 -Express system and ope n any relevant enclo sure to gain access to the stack (consu lt your system’s doc umentation for more infor mation on this procedure). 2. Mount the Xt[...]

  • Página 15

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 15 Software/Drive r Installation Windows Installation The follo wing instructions out line how to install the Xtr eme/10 4-Express to a co mputer running Windows XP. Fo r other op erating system installation s, consult the readm e.txt and Installation Guides available o n the CD ship ped wit[...]

  • Página 16

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 16 3. Once you ha ve clicked Next , the Fou nd New Hardware Wizard will begin to install t he software. 4. Next a windo w will appea r indicating that the so ftware for X treme/104-Expres s has not passed Windo ws logo testing. Selec t Continue Anyway . GPIO Adapter[...]

  • Página 17

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 17 5. CTI Xtreme/104 PCI E xpress GPIO Adapter installation is co mplete. Select Finish. 6. Once the soft ware for the CT I Xtreme/104 PCI Express GP IO Adapter has bee n installed, a window will appear to begin the installation for the PCI Ser ial Port. Select Install from a list or specifi[...]

  • Página 18

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 18 7. Choose Select removable media (floppy, CD-ROM) and Include this location in the search and type D: DriversWin2K-XP , where D is the drive letter of your CD ROM. No w select Next. 8. Once you ha ve clicked Next , the Fou nd New Hardware Wizard will begin to install t he software.[...]

  • Página 19

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 19 9. Next a windo w will appea r indicating that the so ftware for X treme/104-Expres s has not passed Windo ws logo testing. Selec t Continue Anyway . 10. CTI Xtreme/104 PCI Express Multiport Serial Adapter installatio n is complete. Select Finish.[...]

  • Página 20

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 20 11. Once the software for the CT I Xtre me/104 PCI Expre ss Multiport Serial Adapter has been installed, a window will ap pear to begin the insta llation for the X treme/104 P CI Express UART Serial Port. Select Install from a list or specific location (Advanced) . Select Next . 12. Choos[...]

  • Página 21

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 21 13. Once you have clicked Next , the Fo und New Hardware Wizard will begin to install t he software. 14. Next a window will app ear indicating that the so ftware for Xtreme/104-Expres s has not passed Windo ws logo testing. Selec t Continue Anyway . UART Serial Por t[...]

  • Página 22

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 22 15. CTI Xtreme/104 PCI Express UART Seria l Port installation is complete. Select Fin ish. 16. Verify the presence of the X teme/104-Expre ss serial por ts in your system b y going to Start – Control Panel – System – Ha rdware – Device Man ager. Yo u should see CTI Xtreme/104 PCI [...]

  • Página 23

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 23 17. Double click on CTI Xtreme/104 P CI Express GPI O Adapter. Click on the Ge neral tab to see that your d evice is working prop erly. NOTE: T he Windows driver prov ided with your Xtrem e/104- Express unit has not been s igned by Micros oft. If you require a signed driver, p lease conta[...]

  • Página 24

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 24 Port Settings You can no w access individua l port settings such a s baud rate, data bits, par ity, stop bits and flow control b y choosing the ap propriate CT I Xtreme/104 PCI Expr ess UART Serial Por t under Settings in the Device Manager . COM Port Num ber The driver supports the abili[...]

  • Página 25

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 25 FIFOs Choosing the FIFOs ta b, located at Start – Co ntrol Panel – Sys tem – Hardware – Device Manag er - Ports will allow you to select the settin gs for the FIFO bu ffers. Receive and Tra nsmit FIFO Settings These sliders ad just the size of UART FIFO levels used by the CT I Xtr[...]

  • Página 26

    Connect Tech Xtreme/104-Express User Manual Revision 0.00 26 Specif ications Operating Environment ● Storage temperature: -40 ° C to 105 ° C ● Operating temperature: -40 ° C to 85 ° C ● Relative humidity: 95% non-condensing ● Air movement: no requirement Communications Baud Rates ● RS-232 : up to 1.000 Mbp s ● RS-422/485 : up to 15.[...]