Español dropdown-ico

Cooper Lighting AVID Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cooper Lighting AVID Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cooper Lighting AVID Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cooper Lighting AVID Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cooper Lighting AVID Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cooper Lighting AVID Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cooper Lighting AVID Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cooper Lighting AVID Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cooper Lighting AVID Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cooper Lighting AVID Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cooper Lighting AVID Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cooper Lighting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cooper Lighting AVID Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cooper Lighting AVID Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cooper Lighting AVID Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Decorative High-Bay Luminair e[...]

  • Página 2

    1 AV I D Series INNOV A TION IN AN AESTHETICALL Y DESIGNED SERIES - Airports - Automobile Dealerships - Office - War ehouse Retail - Corridors - Restaurants LUMARK A VID By combining an architectur al form with superior lighting performance , the A VID series offers a scalable , aesthetically pleasin g series of luminaires that satisfies the needs [...]

  • Página 3

    2 - Complete optical offering delivers high efficiencies up to 96% - Multiple mounting configurations and decorative lens options create many differ ent looks - Cast aluminum construction makes the A VID series durable - Available in four sizes, the A VID series is ideal for many different applications SIZE APPLICA TIONS Mini Restaurant accent ligh[...]

  • Página 4

    AV I D Series 3 A VID SMALL[...]

  • Página 5

    The A VID series provides superior performance in a wide range of applications . The AVID Small is ideal for office interiors providing general lighting for corridors and in confer ence rooms . The AVID Mini is an attractive accent fixtur e that is perfect in a restaur ant setting. Open ceiling applications, such as automotive showrooms, need super[...]

  • Página 6

    5 MOUNTING Cast aluminum top can be specified for pendant or suspension mounting. Pendant mounting comes with 3/8" pipe for the Mini and 1/2" pipe for the Small with internal locking screw assuring security . Suspension mounting has two stainless steel suspension cables with quick adjustment enabling the luminaire to be quickly leveled. F[...]

  • Página 7

    Product Family AIS =A VID Series Small Finish BK =Black AP =Grey BZ =Bronze WH =White DP =Dark Platinum GM =Graphite Metallic Options F1 =Single Fuse F2 =Double Fuse LL =Lamp Included FGS =Frosted Glass Lens CGL =Clear Glass Lens DFR =Decorative Frosted Ring OR =Open Rated S oc ket Lamp W attag e HID 39 =39W T6 G12 50 =50W Medium Base 70 =70W Mediu[...]

  • Página 8

    7 170 51 0 340 90° 60° 30° CP/1 00 0 AII-20-MH-G7 -W -CGL 20-W at t Clear Ceramic Metal Halide 7" Glass Refractor with Clear Glass Lens Wide Distribution, 1,60 0-Lumen Lamps Coefficients Of Utilization Effective floor cavity reflectance 20% rc 80% 70% 50% 30% 10% 0% rw 70 50 30 10 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0 RCR 1 78 75 71 68 7[...]

  • Página 9

    8 450 1350 900 90° 60° 30° CP/1 00 0 AIS-70-MH-G12-W 70-W at t Coated Ceramic Metal Halide 12" Glass Refractor , Wide Distribution, 6,0 0 0-Lumen Lamps Coefficients Of Utilization Effective floor cavity reflectance 20% rc 80% 70% 50% 30% 10% 0% rw 70 50 30 10 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0 RCR 1 88 83 79 75 84 79 76 72 73 70 67 66[...]

  • Página 10

    9 The A VID Medium bridges the gap between the higher and lower mounting heights allowing for a consistent look throughout an entire space . With its combination of lamps and high performance optics the A VID large is perfect for open ceiling applications . AV I D Series MEDIUM AND LARGE MOUNTING Cast aluminum top can be specified for pendant mount[...]

  • Página 11

    10 Product Family AIM =A VID Series Medium Finish BK =Blac k AP =Grey BZ =Bronze WH =White DP =Dark Platinum GM =Graphite Metallic Options Q =Quar tz Restrike (Hot Strike Only) EM =Quartz R estrike with “Delay R elay” (Quartz lamp strikes at both hot and cold starts) EM/SC =Emergency Separate Circuit F1 =Single Fuse F2 =Double Fuse LL =Lamp Inc[...]

  • Página 12

    11 2500 1250 90° 60° 30° CP/1 00 0 AIM-250-MH-A16-W 250-W at t Coated Metal Halide 16" P erformance Reflector , Wide Distribution,1 9,800-Lumen Lamps Coefficients Of Utilization Effective floor cavity reflectance 20% rc 80% 70% 50% 30% 10% 0% rw 70 50 30 10 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0 RCR 1 83 79 74 70 78 74 70 67 66 63 60 58 5[...]

  • Página 13

    12 90° 60° 30° 1480 2960 4440 5920 CP/1 00 0 AIL -40 0-MH-G19-W 40 0-W att Metal Halide 1 9" Glass Refractor , Wide Distribution, 35,0 00-Lumen Lamps Coefficients Of Utilization Effective floor cavity reflectance 20% rc 80% 70% 50% 30% 10% 0% rw 70 50 30 10 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0 RCR 1 97 92 87 83 92 87 83 79 79 76 73 72 6[...]

  • Página 14

    PERFORMANCE REFLECTOR Mini, Small, Medium and Large LENSES OPTICS Product Matrix A VID Series - Optics - Lenses - Mounting Options - Dimensions BOROSILICA TE GLASS Mini, Small, Medium and Large 13 DIMENSIONS MINI SMALL 3-3/4" [95mm] 6-7/8" [17 6mm] 11 " [279mm] 8-1/16" [205mm] 9/16" [15mm] CLEAR GLASS LENS (CGL) Mini, Small[...]

  • Página 15

    MOUNTING OPTIONS PENDANT Mini 3/8", Small 1/2", Medium 1/2" and 3/4", Large 1/2" and 3/4" CABLE MOUNT Mini and Small Straight Cable and Coiled Cable Options ACRYLIC Small and Medium SHROUD* Mini, Small, Medium and Large *Standard with Performance Reflector Optional with Glass 14 MEDIUM LARGE Performance R eflector and[...]

  • Página 16

    Printed in USA ADH080966 Cooper Industries, Ltd. 600 T ravis, Ste. 5800 Houston, TX 77002-1001 P: 713-209-8400 www .cooperindustries.com Cooper Lighting and Lumark are valuable trademark of Cooper Industries in the United States and other countries. Y ou are not permitted to use the Cooper T rademarks without the prior written consent of Cooper Ind[...]