Español dropdown-ico

Cooper Lighting N175MV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cooper Lighting N175MV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cooper Lighting N175MV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cooper Lighting N175MV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cooper Lighting N175MV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cooper Lighting N175MV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cooper Lighting N175MV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cooper Lighting N175MV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cooper Lighting N175MV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cooper Lighting N175MV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cooper Lighting N175MV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cooper Lighting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cooper Lighting N175MV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cooper Lighting N175MV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cooper Lighting N175MV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual Instrucciones Directives N175MV N175MV_325-1511.qxd 11/1/05 2:24 PM Page 1[...]

  • Página 2

    N175MV 2 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) C o n g r a t u l a t i o n s . Y ou have purc hase d a dusk t o d awn secu rity lig ht. T his fix ture w ill prov ide yea rs of co nvenie nce and prote ction for yo ur home or busin ess . How it works Y ou r dusk to d awn sec urity light features a light senso r tha [...]

  • Página 3

    3 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) • Always use same wattage and type of bulb that was included with the fixture. Failure to do so will void the warranty . Putting up your fixture Note: This fixture is intended to be conduit connected to a properly installed and properly grounded metal weatherproof junction[...]

  • Página 4

    4 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) b. Connect black fixture wire to black supply wire (hot). Secure with wire nut (not provided). c. Connect white fixture wire to white supply wire (neutral). Secure with wire nut (not provided). d. Be careful to connect the wires correctly . Make sure no bare strands of wire [...]

  • Página 5

    5 What to do if… LIG HT D OES NO T COM E O N O R LIG HT C OMES ON FOR O N L Y A F EW SEC O NDS Is there power to the fixture? • Has the circuit breaker tripped? • Is the wall switch ON? Is the bulb screwed in completely? • Is the bulb good? (Be careful not to overtighten.) Is the sensor functioning properly? • Is the sensor locked in plac[...]

  • Página 6

    6 T wo Y ear Limited Warranty Cooper Lighting (“the Company”) warrants this product (“the product”) against defects in material or workmanship for a period of two years from date of original purchase, and agrees to repair or , at the Company’ s option, replace a defective product without charge for either replacement parts or labor during[...]

  • Página 7

    N175MV 7 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) Felicitaciones. Acaba usted de adquirir una lámpara de seguridad amanecer- atardecer . Este portalámparas le proporcionará años de comodidad y protección para su hogar o negocio. Cómo funciona La lámpara de seguridad amanecer-atardecer incluye un s[...]

  • Página 8

    8 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) Qué necesita saber • Se debe utilizar en exteriores solamente. • Aprobado por cULus para su utilización en áreas húmedas. • El portalámparas debe estar conectado a una fuente de energía de 120 V oltios, 60 Hz. Cualquier otro tipo de conexión anula l[...]

  • Página 9

    9 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) extensión descansa completamente en el brazo del portalámparas. Apriete los dos tornillos del brazo para sostener el portalámparas en su lugar . Nota: Los tres cables deben estar extendidos desde la parte inferior del brazo de extensión para este momento. Pa[...]

  • Página 10

    10 Qué hacer si . . . LA LUZ NO SE ENCIENDE O LA LUZ SE ENCIENDE SÓLO DURANTE UNOS SEGUNDOS ¿Llega electricidad a el foco? • ¿Ha saltado el interruptor automático de la casa? • ¿Está encendido el interruptor de pared? ¿Está el foco bien enroscada? • ¿Está fundida el foco? (No la enrosque demasiado.) ¿Está funcionando el sensor co[...]

  • Página 11

    1 1 tivizar el cumplimiento de la garantía, se requiere del comprador un recibo u otra prueba de la fecha de la compra original, que sea aceptable para la Compañía. Esta garantía cubre únicamente las fallas del producto debidas a defectos en sus materi - ales o fabricación, que ocurran durante su uso normal. No cubre la lámpara, ni las falla[...]