Cooper Lighting NEO-Ray 23X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cooper Lighting NEO-Ray 23X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cooper Lighting NEO-Ray 23X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cooper Lighting NEO-Ray 23X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cooper Lighting NEO-Ray 23X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cooper Lighting NEO-Ray 23X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cooper Lighting NEO-Ray 23X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cooper Lighting NEO-Ray 23X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cooper Lighting NEO-Ray 23X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cooper Lighting NEO-Ray 23X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cooper Lighting NEO-Ray 23X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cooper Lighting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cooper Lighting NEO-Ray 23X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cooper Lighting NEO-Ray 23X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cooper Lighting NEO-Ray 23X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The Possibilities of Light STRAIGHT & NARROW[...]

  • Página 2

    product overview . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 22 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 23 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8 23X wall wash . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10 features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12 mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14 applications . . .[...]

  • Página 3

    VERSA TILE MINIMALISM. The 23DR shown above with satin white lens.[...]

  • Página 4

    STRAIGHT & NARROW PRODUCT OFFERING 03 Starting at just over 2” wide the STRAIGHT & NARROW series provides unlimited fl exibility by adapting to the architectur e of the space. Offered in r ecessed, suspended, surface, wall mount and in-wall confi gurations with a selection of up to (7) shielding and refl ector systems for symmetrical a[...]

  • Página 5

    The 22DR with high performance louver blends style with function to illuminate this offi ce corridor . 04[...]

  • Página 6

    STRAIGHT & NARROW 22 SERIES Satin White Lens High Performance Louver White Louver Continuous Line Corner Unit CONFIGURA TIONS / OPTIONS 22DIP with louver 22DP with lens 22DP with louver 4” 4” 2-3/8” 2-3/8” 4” 2-3/8” 5-5/8” 2-3/8” Direct / Indir ect (top view) • Standard or custom fi xture lengths (standard 3’, 4’, 6’ an[...]

  • Página 7

    The 22DR with satin white lens adds clean and sophisticated linear appeal to all three fl oors. 06[...]

  • Página 8

    STRAIGHT & NARROW 23 SERIES Continuous Line Corner Unit Satin White Lens High Performance Louver Recessed Regressed Lens with MR16 Staggered Lamps 4” 4” 4” 4” 5-5/8” 4” 4-5/8” 4” White Louver • Standard or custom fi xture lengths (standard 3’, 4’, 6’ and 8’ individual lengths) • Fits Sheet Rock, ETG and STG applicat[...]

  • Página 9

    The 23DS adapts to the architectur e of any ceiling layout. 08[...]

  • Página 10

    STRAIGHT & NARROW 23X W ALL W ASH Recommended distance from fi xture longitudinal axis and wall is 1’ to 3’. Optimum performance distance is 2’. Not recommended for use outside this range. Fixture housing lengths ar e 3’, 4’ and 5’ mounted individually in grid ceilings and in sheet rock. Can be mounted in continuous rows. Patent pe[...]

  • Página 11

    The 23X highlights specifi c objects without disturbing surrounding aesthetics. 10[...]

  • Página 12

    STRAIGHT & NARROW FEA TURES GENERAL FEA TURES • Extruded aluminum housing allows for precise lengths for custom applications • Corner assembly provides the ability to make custom confi gurations of your choice • No visible hardwar e in suspended applications • On Grid mounting system in 4’ and 8’ suspended applications with +- 3”[...]

  • Página 13

    Adjustable with Regressed Lens Fixed with Regressed Lens The regr essed insert measures 0.75” in depth. The insert has a compact volume and a surface that is uniformly lit. STRAIGHT & NARROW 6” staggered lamp design virtually eliminates socket shadows for T5 and T5HO lamps. Adjustable 20” strip enables continuous light to the very end of [...]

  • Página 14

    STRAIGHT & NARROW MOUNTING 13 Patent pending adjustable ceiling mounting system. Adjusts to various ceiling grid types and enables end installation precise fi t for integrated ceiling appearance. Access plate and pre-wir ed assembly allows for easy wiring. Recessed fi xtures mount to ETG, STG and SR. RECESSED SUSPENDED Suspended fi xtures mo[...]

  • Página 15

    W all fi xture mounts directly to existing structur e over 2” x 4” standard electrical box mounted in the wall. Blocking provided by customer/contractor . Surface fi xtures mount to a variety of ceiling surfaces including: (ETG) 15/16” exposed T grid ceiling, (STG) 9/16” screw slot T grid ceiling, or (SR) sheet rock ceiling. 14 Joining De[...]

  • Página 16

    22 Recessed with 1T5 lamp and High Performance Louver [22DR-1T5-S90] 24’ (3) 8’ Fixtures 3’ 3’ 30’ Room Length Room Width STRAIGHT & NARROW APPLICA TIONS 15 8’ Ceiling Ht. 10’ Ceiling Ht. 12’ Ceiling Ht. Row Spacing Room Size Power Density W atts / Sq. Ft. Average Footcandles Average Footcandles Average Footcandles 6’ oc 18’[...]

  • Página 17

    16 23DIP : overhead view 2x1 lamp confi guration 22DR : elevator lobby 22DR : offi ce kitchen and vending area Neoray’ s 7A is an excellent companion product. 23DR : offi ce loft environment 23DP : offi ce corridor STRAIGHT & NARROW[...]

  • Página 18

    STRAIGHT & NARROW PHOTOMETR Y 22DP (Direct Pendant) 22DW (W all Mount) 22DS (Surface) High Performance Louver with Acrylic Overlay (S91P) 22DP (Direct Pendant) 22DW (W all Mount) 22DS (Surface) Satin White Lens (S92) 22DR (Recessed) High Performance Louver (S91) 1T5 Lamp tested 77.0% effi ciency T est# 13399 1T5 Lamp tested 58.7% effi ciency [...]

  • Página 19

    23DP (Direct Pendant) 23DW (W all Mount) 23DS (Surface) High Performance Louver (S90) 23DP (Direct Pendant) 23DW (W all Mount) 23DS (Surface) Satin White Lens (S93) 23DR (Recessed) High Performance Louver (S90) 1T5 Lamp tested 81.8% effi ciency T est# 13411 1T8 Lamp tested 76.7% effi ciency T est# 13423 1T8 Lamp tested 45.8% effi ciency T est# 1[...]

  • Página 20

    ww w .cooperlighting.com Neo-Ray 100 Andrews Road Hicksville, NY 11801 TEL 516 470 1000 F AX 516 470 1077 CUSTOMER FIRST CENTER 1121 Highway 74 South Peachtree City , Georgia 30269 TEL 770 486 4800 F AX 770 486 4801 Domestic Facilities, USA Cranbury , New Jersey Elk Grove Village, Illinois Irving, T exas Ontario, California Peachtree City , Georgia[...]