Español dropdown-ico

Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cooper Lighting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    704530 Rev. A - 1 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Installation Instructions for MD6 x T6, MD6 x T4, MD6CP x T6 and MD6CP x T4 Commerc ial Recessed Housings CAUT ION : To avo id possib le elec tr ical sh oc k, be sur e that p ower supply is turne d off befor e insta lling or serv ic [...]

  • Página 2

    704530 Rev. A - 2 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Step 1. Insta ll fix ture into cei ling cavi ty us in g ½ ” elec trica l con d uit, ¾ ” ch annel , 1 ½ ” chann e l or  “ x ½ ” bar sto ck as moun ting rai ls (f urnis hed by others ) by i nse rtin g the m in to han g[...]

  • Página 3

    704530 Rev. A - 3 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Distribution Select ion & Trim Install ation Step 1. Insta ll the prope r lamp typ e an d wa ttage in to the soc ke t. M ake sure th e ne w lamp do es no t have any fingerpr ints , d ust , lint , etc . NOT E: The la mp- soc ke t [...]

  • Página 4

    704530 Rev. A - 4 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Lamp ing Information • The e lectro nic ba llas t ha s a very impor tan t shu tdow n timing fe atur e that turns of f the bal last ou tpu t after ti me period s ran ging from 2 mi nutes up to 30 minu tes if a lamp does n ot star t [...]

  • Página 5

    704530 Rev. A - 5 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® To re-l amp from belo w the ce iling : Step 1. Remov e the l ower tri m b y gen tly pul ling the tri m down u nti l the torsi on spri ng s tops a re reac h ed. Remov e the tri m fro m the tors io n spri ng rece iv ers . Step 2. Remov[...]

  • Página 6

    704530 Rev. A - 6 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Ballast Replacemen t • The b allas t sh ould be rep laced by a qua lifie d e lectric ia n. • The b allas t may be replac ed eithe r from belo w or abov e th e cei ling . Step 1. Remov e the tri m asse mbly . Step 2. Inside the ho[...]

  • Página 7

    704530 Rev. A - 7 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Step 3. Remov e the so cke t fro m the brac ke t by re mov i ng the two Philip s sc rews w hich s ecur e it in plac e . Step 4. Insta ll the new soc ket using the origin al sc rew s . Step 5. Insta ll the lamp . Mak e sure the la mp [...]

  • Página 8

    704530 Rev. A - 8 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® 2. For H ou sings wi th Ba llasts req uir ing dedic a ted vol tag e inp ut, and a Qu artz Res tr ike Syste m . Inc ludes Cata log Number s MD 6 xxx 1EQ an d MD 6 xxx 2 EQ. 3. For H ou sings wi th Ba llasts req uir ing dedic a ted vol[...]

  • Página 9

    704530 Rev. A - 9 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® 4. For H ou sings wi th Un ivers al volt age inpu t, 120- 277 V , with Adv anc e Ballas t (70 W ). Includ es Ca talo g Nu mb ers MD6 xxx G12 E , MD6 xxx G85 E and MD6 xxx G65 E. 5. For H ou sings wi th Un ivers al volt age inpu t, 12[...]

  • Página 10

    704530 Rev. A - 10 - Customer Firs t Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® 6. For H ou sings wi th Un ivers al volt age inpu t, 120- 277 V , with Adv anc e Ballas t (70 W ) an d a n Emerg ency C irc ui t Quartz Lamp . Includes Ca talog Nu mbers MD 6 xxx G 12E X, MD 6 xxx G85E X and MD6 xxx G65 EX. 7. For H[...]

  • Página 11

    704530 Rev. A - 11 - Customer Firs t Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® 8. For H ou sings wi th Un ivers al volt age inpu t, 120- 277 V , with Vos sloh Schw abe Ba llas t (20 W or 39 W) an d a Q uar tz Res trike Syst em . Inc ludes Ca talog Nu mbers MD6 xxx G12E Q, MD 6 xxx G8 5 EQ and M D6 xxx G 65 EQ.[...]