Cooper Lighting Vision Site manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cooper Lighting Vision Site. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cooper Lighting Vision Site o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cooper Lighting Vision Site se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cooper Lighting Vision Site, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cooper Lighting Vision Site debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cooper Lighting Vision Site
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cooper Lighting Vision Site
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cooper Lighting Vision Site
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cooper Lighting Vision Site no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cooper Lighting Vision Site y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cooper Lighting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cooper Lighting Vision Site, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cooper Lighting Vision Site, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cooper Lighting Vision Site. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TM VISION SITE ARCHITECTURAL AREA LUMINAIRE[...]

  • Página 2

    ARCHITECTURAL AREA LUMINAIRE VISION SITE - Site/P arking - Roadway - P ath of Egress SOPHISTICATED FORM Sleek in appearance yet bold in form, the VISION Site luminaire is designed to serve the evolving shape of architecture. VISION Site is offered in two (2) housing sizes to insure proper scale in application. EXCEPTIONAL CONSTRUCTION Designed to w[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    - Full Cutoff P erformance - Horizontal Lamp P osition - Rotational Flexibility OPTICAL SYSTEMS 3 VISION SITE Architectural Area Luminaire Emerging trends in light control and environmental preservation require innovative design solutions. VISION Site responds. FULL CUTOFF PERFORMANCE As the Nations respected authority on lighting standards and des[...]

  • Página 5

    HORIZONTAL LAMP POSITION A horizontal lamp orientation allows for a broad selection of luminaire distribution shapes. Optical systems are available in Type II, III, IV, SL Forward Throw , and Square Type V distributions. ROT ATIONAL FLEXIBILITY Optical assemblies can be rotated in 90° increments without the use of tools, allowing for manipulation [...]

  • Página 6

    - Flawless Facets - Rigid Construction - Lamp Options - Premium Materials OPTICAL EXCELLENCE INVUE segmented optical systems establish themselves as an industry benchmark for excellence in performance. Our commitment to optical research and precision build quality result in unequaled levels of performance and repeatability . 5 VISION SITE Architect[...]

  • Página 7

    6 VISION SITE Architectural Area Luminaire METAL HALIDE/ PULSE START MET AL HALIDE Excellent color rendition up to 92 CRI, high efficacy (lumen per watt). HIGH PRESSURE SODIUM High efficacy (lumens per watt), long life. COMPACT FLUORESCENT Energy conscious, good color rendition, excellent lumen maintenance. ELECTRODELESS FLUORESCENT 1 00,000 hour l[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    - Spill Light Eliminator (SLE) SPILL LIGHT CONTROL The solution for spill light concerns and perimeter lighting applications is the SLE—Spill Light Eliminator optic. SPILL LIGHT ELIMINAT OR (SLE): Allowing less than 2% of the total lamp output to fall behind the pole with no sacrifice in forward reaching performance the SLE is the benchmark for e[...]

  • Página 11

    10 VISION SITE Architectural Area Luminaire MOUNTING CONFIGURATIONS Vision Site is available in seven (7) unique luminaire mounting configurations (flat lens E.P .A’s shown). W all Mount Arm Mount Single E.P .A VXS 1.27 VXM 1.6 Arm Mount 2 @ 180 ° E.P .A VXS 2.54 VXM 3.2 Arm Mount 2 @ 90 ° E.P .A VXS 2.54 VXM 3.2 Arm Mount 3 @ 120 ° E.P .A VXS[...]

  • Página 12

    11 VISION SITE Architectural Area Luminaire FORM + PERFORMANCE The Vision Series’ consistency in architectural form and performance allows its use on site lighting projects to provide a coordinated look that enhances the architectural setting. VISION BOLLARD VISION WALL VISION FLOOD SUSPENSION FORM ICON’s suspension form integrates stainless st[...]

  • Página 13

    12 VISION SITE Architectural Area Luminaire FIXTURE Fixture attaches through two (2) support bolts (5/16" VXS and 1/2" on VXM) anchored pole-side to a threaded steel reinforcement plate, then guided through integral positioning channels in the extruded arm to the back of the housing. T wo (2) lock nuts secure fixture head firmly to arm an[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    - Features + Benefits PRODUCT SPECIFICA TIONS 15 VISION SITE Architectural Area Luminaire DIMENSIONS VXS 6" [152 mm] VXM 7" [178 mm] VXS 13 1/2" [343 mm] VXM 17" [432 mm] VXS 23" [584 mm] VXM 28" [724 mm] VXS 5" [127 mm] VXM 6" or 10" [152 mm or 254 mm] HOUSING One-piece, die-cast aluminum housing mainta[...]

  • Página 17

    16 VISION SITE Architectural Area Luminaire ELECTRICAL TRA Y Ballast and related electrical componentry are mounted to a reinforced one piece galvanized steel tray with integral handle. For ease of maintenance, tray hinges open via toolless release of one spring loaded latch. Electrical quick disconnects allow tray to be completely removed from hou[...]

  • Página 18

    - Specifications + Dimensions MOUNTING OPTIONS + ACCESSORIES HOUSE SIDE SHIELD Internal house side shield is specially designed to reduce light concentration behind the pole while maintaining street side efficiency . Available in Ty pe II, III, and IV distributions only . EXTRUDED ARM Standard extruded arm features internal bolt guides. Twin suppor[...]

  • Página 19

    ORDERING INFORMA TION Sample Number: VXM-400-MH-MT -3S-BK-PRCPS-L Product Family 1 VXS = Vision Site Small VXM = Vision Site Medium Options (add as suffix) F =Single Fuse (120, 277, or 347V) Specify Voltage FF = Double Fuse (208, 240 or 480V) Specify Voltage Q =Quartz Restrike 17 EM = Quartz Restrike with Delay (Also Strikes at Cold Start) 17 EM/SC[...]

  • Página 20

    CUSTOMER FIRST CENTER 11 21 HIGHWA Y 74 SOUTH PEACHTREE CITY , GEORGIA 30269 77 0.486.4800 FAX: 77 0.486.480 1 Domestic Facilities, USA Cranbury , New Jersey Elk Grove Village, Illinois Irving, Texas Ontario, California P eachtree City , Georgia International Sales, USA P eachtree City , Georgia CANADA Cooper Lighting 5925 McLaughlin Road Mississau[...]