Español dropdown-ico

Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cornelius en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cornelius 15 Gallon Single-Flavor Visual Display Dispenser J15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    J ET S PRAY (C OLD ) T RAINING M ANUAL ✔ C ARBON D IO XIDE ✔ W ATER ✔ S YRUP /C ON CENTRATE ✔ M ECHANICAL ✔ R EFRIGERATION ✔ C ONTR OLS & E LECTRICAL[...]

  • Página 2

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al Jet S pray (Cold) T raining Manual The products, technical information, and instructions contained in this manual are subject to change without notice. These instructions are not intended to cover all details or varia- tions of the equipment, nor to provide for every possible contingency in the installation, oper[...]

  • Página 3

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual T ABLE OF CONTENTS INTROD UCTION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Preview Ques tions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Key Things To Know / Do - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 4

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al TROU BLESHOOTING - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 No Spray - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 Pump assembly - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 5

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 1 - INTRODUCTION 1. P REVIEW Q UESTIONS Check your current knowledge by taking a fe w minutes to answer the following questions: 1. The 5 and 3-gallon bowl assemblies are interchangeable on certain models? _____ T rue _____ False 2. Parts that contain Microban need not be cleaned on [...]

  • Página 6

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 2 - © 2000, IMI Cornelius Inc. 2. K EY T HINGS T O K NOW / D O ✔ W ork Safely! Always unplug/disconnect the power to the dispenser before servicing, and get help lifting the unit if it must be removed from the counter ! ✔ Make certain that you have adequate airf low around the unit for proper operation ! ?[...]

  • Página 7

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 3 - 3. O VERVIEW 3.1 Product Description Product T ypes The visual cold drink dispenser can dispense a premixed dr ink from the follow beverage selections: • Powder based (sport drinks and Icsotonic) • Syrup based product (non-carbonated) • Pulpy products (fresh juice fr om con[...]

  • Página 8

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 4 - © 2000, IMI Cornelius Inc. 3.2 Dimensions & Cap acities JS7 Dispens ers: Flavors: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - One Capacity: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 gal. (19 L) V oltages: - - - - - - - - - - - - - - - - 1 15 volt/60 Hz, 240 volt/ 50 Hz Dimensions: [...]

  • Página 9

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 5 - 3.3 Accessorie s Leg extension kit p/n S4056 No Cup Contact p/n S6469 Locking Kit p/n A3035 (JT -20), p/n A3036 (JT -30) Spray Drive Motor p/n A1753 INTRODUCTION[...]

  • Página 10

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 6 - © 2000, IMI Cornelius Inc. SYSTEM DET AILS 1. W ATER 1.1 W ater Quality W ater quality has an af fect on juice dispensing system s. • odor • taste • clarit y/foaming W ater filtration is rec ommended to assu re the bes t beverage taste . 2. M ECHANICAL 2.1 Pump Assembly / S pray Dri ve Assembly All un[...]

  • Página 11

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 7 - • Check whipper switch for adjustment. If moved too far for ward, an air lock may occur , there by breaking the magnetic lock between whipper motor and whipper chamber assembly . T o adjust whipper switch, loosen screw to the right of the switch. Slide switch in slot to desired[...]

  • Página 12

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 8 - © 2000, IMI Cornelius Inc. 2.4 S pray V erses Circula te Certain products are not suited for spraying, including products that have pul p and those that foam. Jet Spray units can be r etro-fitted with circulator assemblies for pulpy or foamy products. • Circulator for foamy products #A1620, including ice [...]

  • Página 13

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 9 - 3. R EFRIGERATION 3.1 Coo ling Thermosta t There is one thermostat on all of the cold product units. This thermostat is located against the eva porator coil of the unit. On the JT20 and JT30 units the thermosta t is mounted against the right hand evaporator coil when faci ng the [...]

  • Página 14

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 10 - © 2000, IMI Cornelius Inc. 3.8 Evaporators There are two types of eva porators on the Jet Spray cold products, coil and dome. It is important on both to remember to keep product above the top of the coils to insure proper cooling of the product and correct ope ration of the cooling system. Sometimes there [...]

  • Página 15

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 11 - 4. C ONTROLS AND E LECTRICAL 4.1 Switches Separate spray and ref rigeration switches are located on the front of each dis- penser , excluding the JS7, JW6, and JW5. There are separate switches for each side of multi-bowl models. These switches can be tested by che cking the cont[...]

  • Página 16

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 12 - © 2000, IMI Cornelius Inc. TROUBLESHOOTING 1. N O S PRAY 1.1 Pump assembly Be sure the spray switch is ON Check impella magnet. Impella should spin freely . If it does not, remove and clean both impella and support pin. NOTE: Check that the Impel la assembly is in upright position, fins facing upward. Suga[...]

  • Página 17

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 13 - 2. N OISE IN P UMP A SSEM BLY 2.1 Impella S paci ng Correct installation and maintenance of the impella is very important to efficient operation and the appearance of the product in the bowl. 2.2 Breaking Magnetic Lock The operation of the spray drive motor and impella is simple[...]

  • Página 18

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 14 - © 2000, IMI Cornelius Inc. 4. B OWL L EAK NOTE: Do not confuse condensation drippings on the outside of the bowl as leaks. High humidity causes more condensation. 1. Be sure the gaskets are proper ly placed in the grooves on the bowl and that there are no tears or cuts in the ga skets. 2. Check for foreign[...]

  • Página 19

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 15 - 4. Replace side panels and restart unit. 5.3 Condenser Fan Motor The condenser fan motor is sealed at the factory and nee ds no lubrication. The motor can be checked in two ways; che ck for continuity , and check to see that power is present at the terminal block or terminal str[...]

  • Página 20

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 16 - © 2000, IMI Cornelius Inc. 2. Compressor will not start — hums but trips overload protector A. Improperly wir ed B. Low voltage to unit C. Relay not closing D. Compressor motor winding open or shorted E. Inter nal mecha nical trouble in compressor F . Liquid refrigerant in compressor A. Check wiring agai[...]

  • Página 21

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 17 - 5. Unit runs OK but sh ort- cycl es on A. Overload protec tor B. Thermostat A. See “ Compressor s tarts but then short-cycles on overload protector ” above B. W iden differential 6. Unit operates long or continuously A. Refrigerant low B. Control contacts st uck closed C. Re[...]

  • Página 22

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 18 - © 2000, IMI Cornelius Inc. 9. Unit noisy A. Loose parts or mount- ing B. T ubing ra ttle C. Bent fan blade vibrat- ing D. W orn fan motor bear- ings A. T ighten B. Reform tubing C. Replace blade D. Replace motor PROBLEM (fault) CAUSE (diagnosis) ACTION (remedy) TROUBLE SHOOTING[...]

  • Página 23

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 19 - A TT ACHMENTS The following attachments should be included with this lesson: JetSpray Car e And Cleaning Instructions TROUBLE SHOOTI NG[...]

  • Página 24

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 20 - © 2000, IMI Cornelius Inc. Micr oban Antibacterial Pr otection AT T A C H M E N T S[...]

  • Página 25

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 21 - REVIEW DA TE: _______________________________________________ NAME: _______________________________________________ LOCA TION: __________________________________________ The following questions summarize important points in thi s training lesson. 1. It is acceptable to run the s[...]

  • Página 26

    Jet Spr ay (Cold ) Training Manual - 22 - © 2000, IMI Cornelius Inc. 8. What direction does the refrigerant flow during initial startup? ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 9. What direction does the refriger ant flow during the cooling cycle? ___[...]

  • Página 27

    Jet Spra y (Cold) Tr aining Manu al © 2000, IMI Cornelius Inc. - 23 - NOTES: _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ ________________________________________________________[...]

  • Página 28

    Part No. TP00936 March 9, 2000 IMI Corneliu s, Inc. www .co rnliu s.co m[...]