Cornelius ENDURO-150 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 20 páginas
- 2.68 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Beverage Dispenser
Cornelius CHD22
16 páginas 0.4 mb -
Beverage Dispenser
Cornelius 1550
36 páginas 0.28 mb -
Beverage Dispenser
Cornelius 326142000
87 páginas 0.9 mb -
Beverage Dispenser
Cornelius FlavorFusion 255
1 páginas 2.6 mb -
Beverage Dispenser
Cornelius 2849949xxx
9 páginas 0.29 mb -
Beverage Dispenser
Cornelius 6000
2 páginas 0.42 mb -
Beverage Dispenser
Cornelius Impulse Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser
20 páginas 23.34 mb -
Beverage Dispenser
Cornelius REMCOR R-134A
54 páginas 2.98 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cornelius ENDURO-150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cornelius ENDURO-150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cornelius ENDURO-150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cornelius ENDURO-150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Cornelius ENDURO-150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cornelius ENDURO-150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cornelius ENDURO-150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cornelius ENDURO-150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cornelius ENDURO-150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cornelius ENDURO-150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cornelius en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cornelius ENDURO-150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cornelius ENDURO-150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cornelius ENDURO-150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
ICE/BEVERA GE DISPENSER MODELS: ENDUR O-150 (SIX V AL VE) INSTALLATION MAN UAL Release Date: Fe bruary 24, 2004 Publication Number: 91971RINS Revision Date: Augus t 3, 2010 Revision: E Visit t he IMI Cornelius web site at www .cornelius.com for all your Literature needs.[...]
-
Página 2
The products, technical information, and instructions contai ned in this manual are subject to change without notice. These instructions are not intended to cov er all details or v ar iations of the equipment, nor to provide f or ev er y possi - ble contingency in the installation, operation or maintenanc e of this equipment. This manual assumes th[...]
-
Página 3
TABLE OF CONTENTS Safety Instru ctions 1 Read And Follow A ll Safety Instru ctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Overv iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Recognition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 4
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 1 - Publication Number: 91971RINS SAFETY INSTRUCTIONS R EAD AND F OLLO W ALL S AFETY I NSTRUCTIONS Safety Overview • Read and f ollow ALL SAFETY INSTR UCT IONS in this manual and a ny warning/cautio n labels on the unit (decals , labels or laminated cards). • Read and[...]
-
Página 5
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 2 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. S AFETY P RECAUTIONS This unit has been specif ically designed to provid e protec tion against personal injur y . T o ensure continued protection obser ve the follo wing: ! W ARNING: Disconnect power to the unit bef ore ser vicing f ollow[...]
-
Página 6
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 3 - Publication Number: 91971RINS DESCRIPTION The “DURAFLEX” series of ice dispensers solv es your ic e and bev erage service needs in a sanitary , space saving, economical wa y . Designed to be manua lly f illed with ice from any remote ic e-making source, these disp[...]
-
Página 7
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 4 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. INST ALLA TION INSTR UCTIONS INST ALLA TION ! W ARNING: T O THE INST ALLER. It is the responsibility of the Installer to ensure that the water supply to the dispensing equipment is provided with protection aga inst backflo w by an air gap[...]
-
Página 8
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 5 - Publication Number: 91971RINS 7. Ma ximum and minimum ambient temperatur e ra ting for correct ope ration is 40 to 105 F 8. Th e dispenser is not designed for a wash down enviro nment and must not be placed in an area where a water jet could be used. 9. Th e uint has [...]
-
Página 9
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 6 - © 2004-2010, IMI Corneliu s Inc. GA TE RESTRICT OR PLA TE Figure 2. GA TE RESTRICTOR PL A TE ADJUSTMENT This plate ma y be adjusted as shown to reduce or increase t he dispensing rate of ice, especially desir able when using glasses or other co ntainers with small openi[...]
-
Página 10
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 7 - Publication Number: 91971RINS Figure 3. Drip T ray Drain Assembl y[...]
-
Página 11
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 8 - © 2004-2010, IMI Corneliu s Inc. Figure 4. Plumbing Diagram (BC Model)[...]
-
Página 12
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 9 - Publication Number: 91971RINS Figure 5. Plumbing Diagram (B Model)[...]
-
Página 13
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 10 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. TROUBLESHOOTING IMPORT ANT: Only qualif ied personnel should service inter nal components or electrical wiring. Should y our unit f ail to operate properly , check t hat there is power t o the unit and that the hopper cont ainsice. If th[...]
-
Página 14
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 11 - Publication Number: 91971RINS Contact y our local syrup or bev erage equipme nt distr ib utor for ad ditional inf or mation and troub leshooting of be ver age system. T rouble Pr obable Cause FLAVOR SYRUPS DO NOT DISPENSE A. No 24 v olt power to PC boar d. B. No CO2 [...]
-
Página 15
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 12 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. Figure 6. Wiring Di agram (12 0 V Unit)[...]
-
Página 16
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 13 - Publication Number: 91971RINS Figure 7. Wiring Schematic (120V Unit)[...]
-
Página 17
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 14 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. Figure 8. Wiring Diagram (220- -240 V Unit)[...]
-
Página 18
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 15 - Publication Number: 91971RINS Figure 9. Wir ing Schematic (220--240 V Unit)[...]
-
Página 19
[...]
-
Página 20
IMI Cornelius Inc. www .cornelius.com[...]