Español dropdown-ico

Cornelius IMD Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cornelius IMD Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cornelius IMD Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cornelius IMD Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cornelius IMD Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cornelius IMD Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cornelius IMD Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cornelius IMD Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cornelius IMD Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cornelius IMD Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cornelius IMD Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cornelius en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cornelius IMD Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cornelius IMD Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cornelius IMD Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® COUNTERTOP ICEMAKER IMD Series Installation Manual Release Date : April 8, 2004 Publication Number: 6380852 77INS Revision Date: Feb ruary 16, 2009 Revision: C Visit the IMI Corn elius web site at www.cornelius. com for all your Literatu re needs.[...]

  • Página 2

    COUNTERTOP ICEMAKER IMD SERIES INSTALLATION MANUAL The product s, technical information, and instr uctio ns contai ned in this manual are subject to change without notice. These instru ction s ar e not intended to cover a ll details or varia- tions of the equipment, nor to provide for every possible contingency in the inst allation, operation or ma[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Read and Follow all Safety In structions . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Electrical Checkout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Overload Check - FIGURE 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Compressor Check - FIGURE 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Capacitor[...]

  • Página 5

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 1 - Publication Number: 638085277INS SAFETY S AFETY I NSTRUCTIONS Read and Follow all Safety Instructions Read and follow all safety instructio ns in this manual and on the machine (decals, labels, and laminated cards). Read and underst and all applicable OSHA (O[...]

  • Página 6

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 2 - © 2004-2009, IMI Corneliu s Inc. SPECIFICATION CHART NOTE: FOR UNITS NOT LISTED IN ABOVE CHART, REFER TO NAMEPLATE OR CONTACT FAC- TORY SERVICE. FIGURE 1. DIMENSION DRAWING (15 LB.) IMD 300-15 Models Condensi ng Unit VAC Hz Ph Comp RLA Fan Amps Grmtr Amps Re[...]

  • Página 7

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 3 - Publication Number: 638085277INS FIGURE 2. DIMENSION DRAWINGS (30 LBS.) IMD 300-30 AN D IMD 600-30 FIGURE 3. DIMENSION D RAWINGS (90 LBS.) IMD600-90 S H I PPI N G W T . ( I M D 3 0 0- - 3 0 ) 2 2 0 LB S . ( APPR OX . ) S H IP P IN G W T . (IMD600 - - 30) 240 [...]

  • Página 8

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 4 - © 2004-2009, IMI Corneliu s Inc. INSTALLATION INSTRUCTIONS R EMOVE I CEMAKER FROM C ARTON 1. Keep unit in the upright position, remove carton and pallet from unit and insp ect unit for damage. Upon inspection of un it, if any dama g e is found, file a claim [...]

  • Página 9

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 5 - Publication Number: 638085277INS D RAIN C ONNECTION 1. Install splash p anel on machine a nd hold in place with (2) screws. Do not tighten at this time. 2. Remove dr ain tray mo unting bracke t from their shipping ca rton. 3. Clip the drain try mounting brack[...]

  • Página 10

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 6 - © 2004-2009, IMI Corneliu s Inc. Low Water Safety Control - Adjust magnet by be nding magnet arm as shown in FIGURE 4 to shut down unit if the water level drop s below the line on the side of the reservoir . Bin Control - Remove four screws from top of bin c[...]

  • Página 11

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 7 - Publication Number: 638085277INS GUIDE TO SERVICE I CEMAKER C LEANING AND S ANITIZING P ROCEDURES Do not use a ny of the ice made during cleaning operations. Clean and sanitize ice storage are a when cleaning icemaker . 1. T urn machine off. 2. Shut off water[...]

  • Página 12

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 8 - © 2004-2009, IMI Corneliu s Inc. S EMI -A NNUALLY Semi-Annually in addition to a ll previously esta blished service pr ocedures perform the following: 1. Check for water leaks in tube connections, water fittings, and lower icemaker water seal. 2. Check drain[...]

  • Página 13

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 9 - Publication Number: 638085277INS WATER LEVEL CONTROL H OW W ATER L EVEL C ONTROL W ORKS When water is introdu ced through the in let fitting the float rises. The fl oat pushes against a lever which in turn forces the poppet assembly against the inlet fitting [...]

  • Página 14

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 10 - © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. The operating posit ion s of th e swit ch ar e fixe d , no ad ju stm e nts are necess ar y . If sw itch repla cem e nt becomes necessary , simply disconnec t cable at connector , remove wires from switch. NOTE: The thermostat[...]

  • Página 15

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 11 - Publication Number: 638085277INS NOTE: On water cooled units adjust condens er modulating valve before tro ubleshooting expan- sion valve. CAUTION: Very high discharge pre ssure is present in s ystem. Quick disconnect s on your gages will minimize Danger and[...]

  • Página 16

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 12 - © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. G EAR M OTOR The gear motor is equ ippe d with a st art relay and a man ual rese t ov erlo ad. Wh en cu rren t is a pp lied, the relay energizes and completes the circuit to the st art windin g. The motor reaches a predetermi[...]

  • Página 17

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 13 - Publication Number: 638085277INS A UGER & E XTRUDING H EAD R EMOVAL 1. Disconnec t unit from power suppl y . 2. Remove storage container cover an d put aside. 3. T urn off water supply to icemaker . 4. After ice has melted from head t ake hold of the aug[...]

  • Página 18

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 14 - © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. T O R EPLACE B EARINGS 1. Dispense all ice from unit. 2. Disconnect unit from electrical power . 3. Remove panels. 4. Unplug Dispe nse Motor and Ice Le vel Switch. 5. Remove four screws holding dispense cover in place. 6. Rem[...]

  • Página 19

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 15 - Publication Number: 638085277INS O VERLOAD C HECK - FIGURE 10 4. Using a volt-oh m meter chec k the continuity acr oss the overload, contact s #1 & #3. If none, wait for unit to cool down and try again. If still no continuity , the overload protector is [...]

  • Página 20

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 16 - © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. Motor Check The resistance readings on the windings will be betwee n 5 to 25 ohms. A meter capable of these low readings must be used. The S tart Relay cover must be removed. If no continuity on start or run windin g test, re[...]

  • Página 21

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 17 - Publication Number: 638085277INS SAFETY CONTROLS Y our Icemaker unit has severa l sa fe ty an d co nt ro l devic es incor por at ed into its design. WARNING: None of the below described devices should ever be “bypassed” t o allow the unit to functi on. T[...]

  • Página 22

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 18 - © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. GUIDE TO GOOD ICE CUSTOMER COMMENTS CHECK ICEMAKER LOCATION CONDITIONS FIRST CHECK ICEMAKER “It runs but the ice is too soft.” • Proper air flow fo r co ndensing system. • Use gauges for checking suc- tion and head pr[...]

  • Página 23

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 19 - Publication Number: 638085277INS TROUBLESHOOTING CHART - I CEMAKER NOT OPERATI NG NO P O WER C heck electrical wiring i n con trol box for loos e connec ti ons . C heck for fail ed s er v ice s w it ch or r ela y . C heck pow er to machine. ICEMAKER RUNS B U[...]

  • Página 24

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 20 - © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. FIGURE 14. SCHEMATIC IMD 300-15 ELECTRICAL BOX 120 VAC CUSTOMER HOOK-UP PER LOCAL CODE LOW WATER ICE LEVEL RED ANTI-FREEZE BLK BLK WHT 6 ORG WHT BLU 5 2 3 4 1 BLK WHT ORG BRN COMP. 1 FAN L GRY SWITCH SERVICE GRN BLK WHT RELAY[...]

  • Página 25

    Countertop Icemaker IMD Ser ies Installation Manual © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. - 21 - Publication Number: 638085277INS FIGURE 15. SCHEMATIC IMD 300 -30, IMD 600-30, IMD 601-30, IMD 600-90, AND IMD 601-90[...]

  • Página 26

    Countertop Icemaker IMD Series Installation Ma nual Publication Number: 638085277INS - 22 - © 2004-2009, IMI Cornelius Inc. FIGURE 16. SCHEMATIC IMD 302-30, IMD 602-30, AND IMD 602-90[...]

  • Página 27

    IMI Corneliu s Inc. www.cornel ius.com[...]