Español dropdown-ico

Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cornelius en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cornelius Non-Carbonated Post-Mix Beverage Dispenser. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® IMPULSE Non-Carbona ted Post-Mix Beverage Disp enser Instal lation & Operat ion M anual Release Dat e: December 16, 20 03 Publicat ion Number : 8590001 59INS Revision Date: NA Revision: A www .co rneli us.c om[...]

  • Página 2

    Impulse Installat ion and Operat ion Man ual Publication Number: 8590001 59INS - ii - © 2003, IMI Cornelius I nc. CONTACT INFORMATION This an abbreviated manual. Keep this manual in ca se there are questions ab out operati ng the unit . The produ cts, techni cal inf ormation , and instr uctions co ntaine d in this manu al are subje ct to change wi[...]

  • Página 3

    Impulse Instal lation and Operat ion Ma nual © 2003, IMI Cornelius Inc. - i - Publication Number: 859000159INS T ABLE OF CONTENTS SAFE TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Recogniz e safety aler ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Impulse Installat ion and Operat ion Man ual Publication Number: 8590001 59INS - ii - © 2003, IMI Cornelius I nc.[...]

  • Página 5

    Non-Carb onated Impu lse In stall ation & O peratio ns Ma nual © 2003, IMI Cornelius Inc. - 1 - Publication Number: 859000159INS SAFE TY A UTHORIZED S ERVICE P ERSONNEL CAUTION — Only tr ained and cert ified e lectrica l, plumbi ng and refrige ration te chni- cians should service thi s unit. ALL W IRING AND P LUMBING MUS T CONFORM TO NA TION[...]

  • Página 6

    Non-Carb onated Impu lse I nstall ation & Oper ations Ma nual Publication Number: 8590001 59INS - 2 - © 2003, IMI Cornelius I nc. INST ALLA TI ON CAUTION — Only tr ained and cert ified e lectrica l, plumbi ng and refrige ration te chni- cians should service thi s unit. ALL W IRING AND PLUM BING MUST CONFORM TO NA TIONAL AND LOCAL CODES. NOTE[...]

  • Página 7

    Non-Carb onated Impu lse In stall ation & O peratio ns Ma nual © 2003, IMI Cornelius Inc. - 3 - Publication Number: 859000159INS I NSTALLATION P ROCEDURE Counter-top Installation NOTE: Optional 4-inch legs (p/n 3184) will elevate the unit 4 inches above counter (order 4 legs). 1. Place the unit o n a lev el count er capab le of s upporti ng at[...]

  • Página 8

    Non-Carb onated Impu lse I nstall ation & Oper ations Ma nual Publication Number: 8590001 59INS - 4 - © 2003, IMI Cornelius I nc. NOTE: M ake sure that the electrica l power c ircuit breaker is switc hed off or the fuse r emoved. Before co nnecting electri cal pow er to the unit, ref er to namepla te to ver ify the po wer req uire- ments. A. R[...]

  • Página 9

    Non-Carb onated Impu lse In stall ation & O peratio ns Ma nual © 2003, IMI Cornelius Inc. - 5 - Publication Number: 859000159INS Adjusting Flow Rates Flow rates of the water and conce ntrate ar e adju sted b ased on th e desi red rat io. For example : if the desired r atio is 5:1, then the flow r ate of the wa ter is 5 times tha t of the conce[...]

  • Página 10

    Non-Carb onated Impu lse I nstall ation & Oper ations Ma nual Publication Number: 8590001 59INS - 6 - © 2003, IMI Cornelius I nc. OPERA TIONS O PERATIONS Starting And Stopping the Unit 1. Push power ON/OFF swit ch to ON to po wer on the unit. 2. Inser t key int o key lo ck and tu rn to t he ON to activate v alves. Dispensing Product T o disp e[...]

  • Página 11

    Non-Carb onated Impu lse In stall ation & O peratio ns Ma nual © 2003, IMI Cornelius Inc. - 7 - Publication Number: 859000159INS C LEANING & C HEC KS Daily Cleaning 1. Remo ve nozz le assem bly and rinse wi th warm ( not hot ) water . If pos sible, soak nozz le assemb ly over night in ca rbonated w ater th en rins e with war m water . 2. W[...]

  • Página 12

    Non-Carb onated Impu lse I nstall ation & Oper ations Ma nual Publication Number: 8590001 59INS - 8 - © 2003, IMI Cornelius I nc. 2. Conne ct pot able water sourc e to the re maining c oncen trate sy stems a nd flus h deterg ent sol ution out of the c oncen trate sy stems a s instruc ted in ste p 9 pr eceding. 3. Remo ve pota ble wat er sour c[...]

  • Página 13

    Non-Carb onated Impu lse In stall ation & O peratio ns Ma nual © 2003, IMI Cornelius Inc. - 9 - Publication Number: 859000159INS REFERENCE MA TERIAL W IRING D IAGRAM[...]

  • Página 14

    Non-Carb onated Impu lse I nstall ation & Oper ations Ma nual Publication Number: 8590001 59INS - 10 - © 2003, IMI Cornelius Inc. P LUMBING D IAGRAMS Internal Carbonator External Carbonator COOLI NG COI LS DI SPENSE R CARBONA TE D WAT E R MANIF OLD PLAI N WAT E R LI NE LEGEND CO2 PLAI N W ATER SYRUP 1 2 3 4 5 6 SYRUP SUPPL Y ( SYRUP TANKS OR B[...]

  • Página 15

    Non-Carb onated Impu lse In stall ation & O peratio ns Ma nual © 2003, IMI Cornelius Inc. - 11 - Publication Number: 859000159INS[...]

  • Página 16

    Non-Carb onated Impu lse I nstall ation & Oper ations Ma nual Publication Number: 8590001 59INS - 12 - © 2003, IMI Cornelius Inc. TROUBLESHOOTING T rouble Probable Cause Remedy T roubleshooting Dispensing System W A TER-TO-CONCENTRA TE “ RA TIO ” T OO LOW OR TOO HIGH. • Disp ensin g valve concen trat e flow regu lator not prope rly adjus[...]

  • Página 17

    Non-Carb onated Impu lse In stall ation & O peratio ns Ma nual © 2003, IMI Cornelius Inc. - 13 - Publication Number: 859000159INS T roubleshooting Refrigeration Sys tem COMPRESSOR DOES NOT OPERA TE. • Ice ba nk su fficient. • Refrigerat ion not call ed for . • Unit power cord unpl ugged o r control board po wer sw itch in “ OFF ” pos[...]

  • Página 18

    Non-Carb onated Impu lse I nstall ation & Oper ations Ma nual Publication Number: 8590001 59INS - 14 - © 2003, IMI Cornelius Inc. • No power sou rce. Bl own fuse or . tripp ed ci rcuit brea ker • Replace fuse or res et ci rcuit breake r (not e: Fuse or cir cuit breake r are no t part of unit). • Agitat or motor propel ler obstructed . ?[...]

  • Página 19

    bla nk[...]

  • Página 20

    IMI Cornelius Inc . One Corne lius Plac e Anoka, MN 5 5303-159 2 U.S.A.[...]