Español dropdown-ico

Craftsman 286.26829 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Craftsman 286.26829. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Craftsman 286.26829 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Craftsman 286.26829 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Craftsman 286.26829, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Craftsman 286.26829 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Craftsman 286.26829
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Craftsman 286.26829
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Craftsman 286.26829
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Craftsman 286.26829 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Craftsman 286.26829 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Craftsman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Craftsman 286.26829, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Craftsman 286.26829, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Craftsman 286.26829. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner's Manual IP R 0 F E S S I 0 N A L J 61/8-in TWIN CUTTER SAW Model No. 286.26829 CAUTION: Read, understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in this manual before using this product. • SAFETY • OPERATION • MAINTENANCE • ESPAI_IOL, PAGE 25 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.[...]

  • Página 2

    Warrartty ....................................................................... Page 2 Safety Instructions ..................................................... Pages 3-8 Safety Symbols ....................................................... Page 8 Description ................................................................... Page 9 Operation ..[...]

  • Página 3

    PERSONAL SAFETY 1.ALWAYS stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. DO NOT use tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. 2. ALWAYS dress properly. DO NOT wear loose clothing or jewelr[...]

  • Página 4

    SAFETY RULES FOR SAW cont. 1 t, When _emoving the blades from the tool, ALWAYS wear protective gloves when grasping the blades or accessory. Accessories may be hot after prolonged use. KICKBACK..,WHAT CAUSES IT AND WAYS TO PREVENT IT The Causes of Kickback t. Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or misaligeed saw blades, which cause th[...]

  • Página 5

    ADDITIONAL RULES FOR SAFE OPERATION cont. Z_ WARNING: Some dust particles created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction jobs contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints, • Crystalline silica from bricks and c[...]

  • Página 6

    SAW BLADES Even the best saw blades will not cut efficiently if they are not kept clean, sharp and properly set. Using dull blades will place a heavy load on your saw and increase the danger of kickback. Keep extra blades on hand, so sharp blades are always available. Gum and wood pitch hardened on your blades will slow your saw down. Use gum and p[...]

  • Página 7

    STARTING A CUT IMPORTANT: BEFORE using the Twin Cutter Saw for the first time, ALWAYS familiarize yourself wilh the saw by making practice cuts in scrap materials. The weight of this saw helps to make time cuts smoother. Learn how to safely handle and contro! the weight of tile saw. ALWAYS be sure tllat you position the blades perpendicular to the [...]

  • Página 8

    CUTTING INSTRUCTIONS NOTE: The life span of ihe blades on your Twin Cutter saw and the quality of the cutting edges is dependent on keeping vibrations to a minimum. ALWAYS securely clamp the workpiece BEFORE beginning a cut. Then feed the blade through the material at an angle of approximately 30 ° (see Fig. 8). This saw produces hot chips, not sp[...]

  • Página 9

    LUBRICAT|NG INSTRUCTIONS (See Figure C) rhe hlades of your Twin Cutter saw are equipped with _dry cut teeth that under normal cutting conditions do not need to be lubricated. I towever, in extreme cutting conditions, such as when you are sawing into aluminum, copper, stainless steel and cast iron, the wax lubricating device should be used 1. Insert[...]

  • Página 10

    ATTACHING REPLACEMENT BLADESTOTHE SAW (See Figs. 17 - 20) Z_ WARNING: This f_virr Cutter saw uses specially designed 61/s-in. blades and no ether types or sizes of blades should ever be used. Other types and sizes of blades will not operate safely in this saw and could result in serious personal injury See the accessories section of this manual for[...]

  • Página 11

    DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for lhe standard 3 wire grounded power cord. All exposed metal parts are isolated from the internal motor components with ptotectve insulation. Double insulated tools do not need to be grounded. IMPORTANT The servicing of a tool with double[...]

  • Página 12

    / /" / / / TWIN-CUTTER SAW - MODEL NUMBER 286.26829 The Model Number wilI be found on the Nameplate,Always mention the Model Number in all correspondence regarding your tool. Item No. I Parts NO. Part Description Qty. item No. Parts No. I Part Description City. PWO01 I 1 Set ! Blade 2 PW002 Guard Plate ! 1 3 PW003 Active Guard 1 4 PW004 Guard [...]

  • Página 13

    Manual del Usuario iPR 0 FES S I 0 HAL i SIERRA TWIN CUTTER de 6 118 pulg Modelo No. 286.26829 ATENCION: Lea, comprenda y siga todas las Reglas de Seguridad y las lnstrucciones de Funcionamiento incluidas en este manual antes de usar esta herramienta. • SEGURIDAD • FUNCIONAMIENTO • MANTENIMIENTO Sears, Roebuck and Co, Hoffman Estates, IL 6017[...]

  • Página 14

    Garantia ...................................................................... PagJna 26 lnstrucciones de Seguridad ........................................ Paginas 27-32 Simbolos de Seguridad ............................................... PAgina 32 Descripci6n ................................................................. Pagina 33 Funcionami[...]

  • Página 15

    SEGURIDAD PERSONAL 1. SIEMPRE mant_ngase alerts, observe Io que est_ haciendo y use sentido com0n cuando est_ usando una herramtenta. NO use la herramienta cuando este cansado o bajo le influencie de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracci6n cuando esta trabajando con las herramienlas el6ctricas, puede ocasionar uoa lesion personal [...]

  • Página 16

    REGLAS DE SEGURIDAD PARA LAS SIERRAS cont. 11. Cuando retire las hojas de la herramienta, SIEMPRE use guantes proteetores para suietar las hojas o accesorios. Los accesorios pueden ester calientes despu_s de use prolongado. RETROCESO...SUS CAUSAS Y COMO SE PUEDE EVITAR Causes del Retroceeo 1. El retroceso es una reacci6n repentina que se produce cu[...]

  • Página 17

    REGLAS ADICIONALES PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO cont, Z_ ADVERTENCIA: Algunas partieulas de polvo creadas pot el lijado mecbnico, aserrado, rectificado, taladrado y otros trabejos de construcci6n eontienen produetos qulmieoe que se sabe causan c_ncer, defeetos cong_nitos u otros daSos al sistema reproductor. Algunos de estos productos quimicos son: ?[...]

  • Página 18

    HOJAS DE LA SIERRA Auo las mejores hojas de sierras no cortaran de manera eficiente si no se mantienen limpias, afiladas y debidameate colocadas, Las hojas desatiladas ejercen mayor esfuerzo en la sierras y aumentan el peligro de retroceso. Mantenga hojas adicionales de mode que siempre tenga hojas afffadas disponibles. La goma y resina de la mader[...]

  • Página 19

    COMIENZO DE UN CORTE IMPORTANTE: ANTES de usar la sierra Twin Cutter por primera vez, SIEMPRE familiaricese con la sierra hadendo certes de pr_ctica en materiales sobrantes El peso de esta sierra ayuda a que los cortes scan m_s suaves. Aprenda a maeipular y centrolar en forma segura el peso de la sierra. SIEMPRE aseg(_rese de colocar las hejae perp[...]

  • Página 20

    INSTRUCCIONES PARA LOS CORTES NOTA: La vida util de las hojas de su sierra Twin Cutter y la calidad de los bordes cortantes depende de que las vibraciones sean reducidas a [in minimo. SIEMPRE sujete firmemerffe la pieza de lrabajo ANTES de cornenzar un torte. Despu_s avance la hoja a lrav6s de! material en un angulo de aproximadamente 30 ° (ver Fi[...]

  • Página 21

    INSTRUCCIONES DE LUBRICACION (Ver Figura C) l as hojas de la sierra I-win Cutter est_Jn equipadas con dientes de "corte elf seco" que bajo condiciones norr'nales no necesitan ser lubricados. Sin embargo, bajo condiciones exlremas, tal corns cuando corta aluminio, cobre, acero inoxidable y hierro forjado se debe usar et dispositivo de[...]

  • Página 22

    INSTALACION DE LAS HOJAS DE REPUESTO EN LA SIERRA (Ver Figs. 17- 20) Z_ ADVERTENCIA: Esta sierra Twirl Cutter usa hejas especialmente dise_adas de 6 1/8 pulg. y nunca se debe usar ning_n otto tipo o tama8o de hojas. Las hojas de otre tipo y tamafio no funcionarAn en forma segura ee esta sierra y pueden prevocar una lesion personal grave. Vea la sec[...]

  • Página 23

    AISLAMIENTO DOBLE El aislamiento doble es un conceplo relacionedo coo la seguridad de las herramientas eleclricas, que elimina la necesidad del cordon electrico trifilar puesto a tierra y del sistema de alimentaciOn de energia puesto a tierra. Todas las piezas met_.licas expueslas eshin aisladas de los componentes internos del motor con aislamiento[...]

  • Página 24

    03 I20V_50HZ 4_ SIERRA TWIN-CUTTER - NUMERO DE MODELO 286.26829 E! nL_mer0 de mode{o se encuentra en la piaca de fabricante. SIEMPRE mencione el numero de model0 en [oda ta correspondencia referente a su herramienta. NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 I No,de pieza i Descripcibn PW001 ! Hoja PW002 /[...]

  • Página 25

    i ilizii iiiiiiii:ii:ii: ii i ,,i :i_ ;_ i ii_ i iii_:?'_!i!, i _,ii!' _;: ii!i _i,iiiiiiii_! q • Your Home For repair fi in your home d of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owneris manuals that y[...]