Español dropdown-ico

Crate Amplifiers VTX200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Crate Amplifiers VTX200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Crate Amplifiers VTX200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Crate Amplifiers VTX200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Crate Amplifiers VTX200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Crate Amplifiers VTX200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Crate Amplifiers VTX200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Crate Amplifiers VTX200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Crate Amplifiers VTX200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Crate Amplifiers VTX200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Crate Amplifiers VTX200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Crate Amplifiers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Crate Amplifiers VTX200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Crate Amplifiers VTX200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Crate Amplifiers VTX200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’ s Guide VTX200 Three-Channel Guitar Amplifier with Stereo Digital Signal Processing[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 The T op Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,5 The Bottom Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 The DSP Section . . . [...]

  • Página 3

    3 Congratulations ! Y ou are now the proud owner of the Crate VTX200 three-channel guitar amplifier with Stereo Digital Signal Processing (DSP). This rugged amplifier combines out- standing features with serious clean and distorted sounds. Dual DSP controls provide 15 “Must Have” effects and 15 Delay ef fects which can be combined for a wide va[...]

  • Página 4

    4 The T op Panel: DELA Y EFFECTS SA VE / TAP REVERB HIGH MID LEVEL GAIN LOW HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW O CT - P HAS E W A H W A H C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L INPUT INPUT INPUT MUTE 1 1 2 2 1 2 4 6 3 5 7 8 10 12 9 11 13 1: I[...]

  • Página 5

    5 20: MUTE: This switch, when depressed, mutes the output signal at the speaker jacks and the effects loops, allowing you to silently tune or switch instruments. The adjacent LED illuminates when the Mute function is active. 21: TUNER: The electronic tuner is active whenever the amplifier is turned on, providing constant, “real time” tuning. Th[...]

  • Página 6

    6 FOOT SWITCH LEFT SEND RETURN SEND RETURN RIGHT (CHORUS DRY) (CHORUS WET) SPEAKER OUTPUTS 100 WATTS @ 4 OHM MINIMUM LOAD STEREO EFFECTS LOOP MONO EFFECTS LOOP 29 30 31 32 33 34 The Bottom Panel: 27: POWER (not shown): Use this switch to turn the amplifier on (top of the switch depressed) and off (bottom) of the switch depressed. The switch illumin[...]

  • Página 7

    7 The DSP Section: The VTX200 features DSP controls for Effects, Delay and Reverb. Complete information about the Effects and Delay controls is given below . The Ef fects con- trol selects the “pitch modified” and wah effects. Many of these ef fects have their speed controlled by the Save/T ap button. The Delay control selects the delay or echo[...]

  • Página 8

    8 Storing Y our Own Presets: Each channel of the VTX200 has two factory assigned DSP presets, as shown on pages 10 and 1 1. No matter what the settings of the DSP controls, the preset is recalled when a channel is selected. Y ou may change the DSP settings by rotating the DSP con- trols - these changes will remain active until a different channel i[...]

  • Página 9

    9 VTX200 Three-Channel Guitar Amplifier with Stereo DSP Using the Footswitch: The special Crate four-button footswitch supplied with the VTX200 performs a variety of functions. The footswitch allows remote channel selection, remote T ap/Save for each channel, and allows access to an additional DSP preset for each channel of the amplifier . Use only[...]

  • Página 10

    10 DSP Factory Presets: DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT OCT - PHASE PHASE WA H W AH W AH AH C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT [...]

  • Página 11

    11 DSP Factory Presets: DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT OCT - PHASE PHASE WA H W AH W AH AH C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT [...]

  • Página 12

    12 Suggested Settings: VTX200 Three-Channel Guitar Amplifier with Stereo DSP DELA Y EFFECTS SA VE / TAP REVERB HIGH MID LEVEL GAIN LOW HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW OCT - PHASE W AH W A H C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L INPUT INPU[...]

  • Página 13

    13 Suggested Settings: VTX200 Three-Channel Guitar Amplifier with Stereo DSP DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / TAP SA VE / TAP SA VE / TAP REVERB REVERB HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW HIGH MID LEVEL GAIN LOW HIGH MID LEVEL GAIN LOW OCT OCT - PHAS E PHAS E W AH W AH W A H A H C H O R U S F L A N G E P H A S E R S [...]

  • Página 14

    14 DSP “ Fill in the Blanks ” (User Settings): DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT OCT - PHASE PHASE WA H W AH W AH AH C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA V[...]

  • Página 15

    15 System Block Diagram: MUTE REVERB EFFECTS DELAY INPUT CHANNEL 1 INPUT BUFFER GAIN MID HIGH LOW LEVEL FLEX WAVE (LOW GAIN) CHANNEL 2 GAIN MID HIGH LOW LEVEL FLEX WAVE (MEDIUM GAIN) CHANNEL 3 GAIN MID HIGH LOW LEVEL FLEX WAVE (HIGH GAIN) SWITCH CONTROLLER DSP TAP/ SAVE DSP A/B FOOTSWITCH 1 2 3 4 TUNER A BC D EF G POWER AMP 1 SPEAKER OUTPUTS LEFT ([...]

  • Página 16

    VTX200 TECHNICAL SPECIFICA TIONS: Output Power Rating 70W per channel @5% THD, 8 ohm load 100W per channel @5% THD, 4 ohm load Speaker Size and Rating (2) Celestion Seventy 80W 12” 8 ohm Input Impedance 470k Ω T otal System Gain Ch 1 74dB, all controls @10 Ch 2 88dB, all controls @10 Ch 3 103dB, all controls @10 Maximum Input Signal Accepted 5 [...]