Creative DSI V.92 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Creative DSI V.92. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Creative DSI V.92 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Creative DSI V.92 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Creative DSI V.92, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Creative DSI V.92 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Creative DSI V.92
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Creative DSI V.92
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Creative DSI V.92
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Creative DSI V.92 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Creative DSI V.92 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Creative en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Creative DSI V.92, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Creative DSI V.92, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Creative DSI V.92. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    User’ s Manual Broadxent DSI V .92 PCI DI3631 Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Broadxent P td. Ltd. or Creati ve T echnology Ltd. The software described in this document is furnished under a license agreement and may be used or copied only in accordance with th e t[...]

  • Página 3

    Contents Introduction Before You Begin ....................................................................................... i Recording Model and Serial Numbers .................................................. i Checking System Requirements ......................................................... i Document Conventions........................[...]

  • Página 4

    Uninstalling the Modem in Windows 2000 ................................................. 4-4 Uninstalling the Modem in Windows Me .................................................... 4-5 Uninstalling the Modem in Windows XP ..................................................... 4-6 5 Modem Features Plug and Play .....................................[...]

  • Página 5

    C Service and Warranty Information Product Return ...................................................................................... C-1 Tech Support ......................................................................................... C-2 Warranty Information ............................................................................. C-3[...]

  • Página 6

    Introduction[...]

  • Página 7

    i Introduction Befor e Y ou Begin This section contains information you should know about before using this manual. Read the information carefully before proceeding further . Recording Model and Serial Numbers Yo u r modem card has a model number and a serial number . After removing the modem card from its packaging, write down its model and serial[...]

  • Página 8

    ii Document Con ve ntions This manual uses the following conventions to help y ou locate and identify the information that you need. T able i: Document con ventions Text Element Use This notepad icon indicates information that is of particular importance and should be considered before continuing. This alarm clock icon indicates that failure to ade[...]

  • Página 9

    1 1 About Your Modem[...]

  • Página 10

    About Your Modem 1-1 About Y our Modem This chapter helps you locate and identify the components of your modem. Jacks Jacks are one-hole connecting interfaces on your modem card. They allow you to attach other devices to your card. The jacks on your modem card can be seen in Figure 1-1. • Place the modem in front of you as you go through this cha[...]

  • Página 11

    2 Installing Hardware[...]

  • Página 12

    Installing Hardware 2-1 Installing Hardware Installation Steps Step 1: Pr epar e y our computer 1. T urn off y our computer and all peripheral devices. 2. T ouch a metal plate on your computer to ground yourself and to discharge any static electricity , and then unplug the power cord from the wall outlet. 3. Remo ve your computer casing. 4. Remo ve[...]

  • Página 13

    Installing Hardware 2-2 Step 2: Inser t the modem car d 1. Align the modem card with the PCI slot and press the card gently but firmly into the slot as shown in Figure 2-2. 2. Secure the modem card with the screw you had placed aside earlier . Step 3: Connect to pow er suppl y 1. Replace the computer casing. 2. Plug the power cord back into the wal[...]

  • Página 14

    Installing Hardware 2-3 Step 4: Connect to the telephone line 1. Locate the most convenient telephone w all outlet. 2. If a phone is already connected to it, unplug the telephone cable from the wall outlet. 3. Connect the telephone cable from the telephone to the Phone jack of the modem. 4. Connect one end of the telephone cable (provided) to the w[...]

  • Página 15

    Installing Hardware 2-4 Notes on T elephone Lines T o ensure that the modem works properly , know that: ❑ Y our modem cannot be used on “party lines” , nor can it be used on toll or coin-operated lines. Contact your local telephone company for help if y ou are not sure about the suitability of your telephone line. ❑ This modem is intended f[...]

  • Página 16

    3 Installing and Testing Modem Drivers[...]

  • Página 17

    Installing and Testing Modem Drivers 3-1 Installing and T esting Modem Driv ers This chapter is organized as follows: ❑ Installing the Modem Driver in Windows 95 ❑ T esting the Installation in Windows 95 ❑ Installing the Modem Driver in Windows 98/98SE ❑ T esting the Installation in Windows 98/98SE ❑ Installing the Modem Driver in Windows[...]

  • Página 18

    Installing and Testing Modem Drivers 3-2 Installing the Modem Driv er in Windows 95 1. T urn on y our computer to allow the operating system to detect the modem. 2. When the dialog box similar to Figure 3-1 appears, insert the Installation CD into your CD-ROM drive and then click the Next button. 3. When the dialog box similar to Figure 3-2 appears[...]

  • Página 19

    Installing and Testing Modem Drivers 3-3 4. When the dialog box similar to Figure 3-3 appears, click the Browse button to locate the driver files in E:DriversWin95 (where E: represents your CD-ROM drive). 5. Click the OK button. 6. When the dialog box similar to Figure 3-4 appears, click the Finish button. Figure 3-3 Figure 3-4[...]

  • Página 20

    Installing and Testing Modem Drivers 3-4 7. When the dialog box similar to Figure 3-5 appears, click the OK button. 8. When the dialog similar to Figure 3-6 appears, click the Browse button to locate the driver files in E:DriversWin95 (where E: represents your CD-ROM drive), and then click the OK button. 9. Restart y our computer to let the new s[...]

  • Página 21

    Installing and Testing Modem Drivers 3-5 T esting the Installation in Windows 95 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Modems icon. 3. When the Modems Properties dialog box similar to Figure 3-7 appears, click the Diagnostics tab. 4. Select the COM port that has been assigned to your mod em. 5. Click the More Info [...]

  • Página 22

    Installing and Testing Modem Drivers 3-6 Installing the Modem Driv er in Windows 98/ 98SE 1. T urn on y our computer to allow the operating system to detect the modem. 2. When the dialog box similar to Figure 3-8 appears, insert the Installation CD into your CD-ROM drive and then click the Next button. 3. When the dialog box similar to Figure 3-9 a[...]

  • Página 23

    Installing and Testing Modem Drivers 3-7 4. When the dialog box similar to Figure 3-10 appears, click the Specify a location check box, and click the Browse button to locate the driver files in E:DriversWin98 (where E: represents your CD-ROM drive). 5. Click the Next button. 6. When Windows prompts you with the message Windows has found an update[...]

  • Página 24

    Installing and Testing Modem Drivers 3-8 T esting the Installation in Windows 98/ 98SE 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Modems icon. 3. When the Modems Properties dialog box similar to Figure 3-12 appears, click the Diagnostics tab. 4. Select the COM port that has been assigned to your modem. 5. Click the More[...]

  • Página 25

    Installing and Testing Modem Drivers 3-9 Installing the Modem Driv er in Windows 2000 1. T urn on y our computer to allow the operating system to detect the modem. 2. When the Found New Hardware Wizard dialog box appears, click the Search for a suitable driver for my device (recommended) option, and then click the Next button. 3. When the dialog bo[...]

  • Página 26

    Installing and Testing Modem Drivers 3-10 6. When the dialog box similar to Figure 3-15 appears, click the Next button. 7. Click the Yes button. 8. When the dialog box similar to Figure 3-16 appears, click the Finish button. 9. Re start your computer to let the new settings take place. Figure 3-15 Figure 3-16[...]

  • Página 27

    Installing and Testing Modem Drivers 3-11 T esting the Installation in Windows 2000 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Phone and Modems icon. 3. In the Broadxent DSI V.92 PCI DI3631 WIN2K Properties dialog box, click the Diagnostics tab. 4. Click the Query Modem button to display the response status of your mode[...]

  • Página 28

    Installing and Testing Modem Drivers 3-12 Installing the Modem Driv er in Windows Me 1. T urn on y our computer to allow the operating system to detect the modem. 2. Insert the Installation CD into your CD-ROM drive. 3. When the Add New Hardware Wizard dialog box similar to Figure 3-18 appears, click the Specify the location of the driver (Advanced[...]

  • Página 29

    Installing and Testing Modem Drivers 3-13 7. When Windows prompts you with the message Windows driver file search for the device: DSI WDM MODEM ENUMERATOR , click the Next button. 8. When the dialog box similar to Figure 3-20 appears, click the Finish button. 9. Follow the remaining onscreen steps to install the rest of the drivers and to complete [...]

  • Página 30

    Installing and Testing Modem Drivers 3-14 T esting the Installation in Windows Me 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Modems icon. 3. When the Modems Properties dialog box similar to Figure 3-21 appears, click the Diagnostics tab. 4. Click the COM port that has been assigned to your mod em. 5. Click the More Info[...]

  • Página 31

    Installing and Testing Modem Drivers 3-15 Installing the Modem Driv er in Windows XP 1. T urn on y our computer to allow the operating system to detect the modem. Windows XP will automatically install a default driver . Y ou will, however , need to replace this default driver with the driver on the Installation CD . 2. Click Start -> Control Pan[...]

  • Página 32

    Installing and Testing Modem Drivers 3-16 10. When the dialog box similar to Figure 3-23 appears, click the Show compatible hardware option to select it, and then click ESS ES56T-PI Data Fax Modem in the Models box. 11. Click the Have Disk button. 12. When the dialog box similar to Figure 3-24 appears, click the Browse button to locate the driver f[...]

  • Página 33

    Installing and Testing Modem Drivers 3-17 15. When the dialog box similar to Figure 3-25 appears, click the Continue Anyway button. 16. Click the Finish button. 17. R estart your computer to let the new settings take place. Figure 3-25 At the time of this product’s release, Microsoft strongly encouraged companies to submit their hardware solution[...]

  • Página 34

    Installing and Testing Modem Drivers 3-18 T esting the Installation in Windows XP 1. Click Start -> Control Panel . 2. Click the Phone and Modem Options icon. 3. Click the Modems tab. 4. In the Modems tabbed page, click Broadxent DSI V.92 PCI DI3631 and then click the Properties button. 5. When the dialog box similar to Figure 3-26 appears, clic[...]

  • Página 35

    4 Uninstalling Modem Drivers[...]

  • Página 36

    Uninstalling Modem Drivers 4-1 Uninstalling Modem Drivers This chapter is organized as follows: ❑ Uninstalling the Modem in Windows 95 ❑ Uninstalling the Modem in Windows 98/98SE ❑ Uninstalling the Modem in Windows 2000 ❑ Uninstalling the Modem in Windows Me ❑ Uninstalling the Modem in Windows XP[...]

  • Página 37

    Uninstalling Modem Drivers 4-2 Uninstalling the Modem in Windows 95 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Add/Remove Programs icon. 3. When the Add/Remove Programs Properties dialog box similar to Figure 4-1 appears, click Uninstall Broadxent DSI Modem . 4. Click the Add/Remove button. 5. When Windows prompts you t[...]

  • Página 38

    Uninstalling Modem Drivers 4-3 Uninstalling the Modem in Windows 98/ 98SE 1. Click the Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Add/Remove Programs icon. 3. When the Add/Remove Programs Properties dialog box similar to Figure 4-2 appears, click Uninstall Broadxent DSI V.92 PCI DI3631 . 4. Click the Add/Remove button. 5. When W[...]

  • Página 39

    Uninstalling Modem Drivers 4-4 Uninstalling the Modem in Windows 2000 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Add/Remove Programs icon. 3. In the Add/Remove Programs dialog box similar to Figure 4-3, click Uninstall Broadxent DSI Modem , and then click the Change/Remove button. 4. When Windows 2000 prompts you to rem[...]

  • Página 40

    Uninstalling Modem Drivers 4-5 Uninstalling the Modem in Windows Me 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Add/Remove Programs icon. 3. When the Add/Remove Programs Properties dialog box similar to Figure 4-4 appears, click the Install/Uninstall tab. 4. Click Uninstall Broadxent DSI Modem from the list and then clic[...]

  • Página 41

    Uninstalling Modem Drivers 4-6 Uninstalling the Modem in Windows XP 1. Click Start -> Control Panel . 2. Click the Add or Remove Programs icon. 3. In the Add or Remove Programs dialog box similar to Figure 4-5, click the Change/Remove button. 4. When Windows prompts you to remov e the modem, click the Yes button. 5. Click the Close button. 6. T [...]

  • Página 42

    5 Modem Features[...]

  • Página 43

    Modem Features 5-1 Modem F eatures Broad x ent DSI V .92 PCI D I 3631 allows y ou to fax documents, t r ansfer data and access online information easily from your computer . Some features of your Broad x ent DSI V .92 PCI D I 3631 are: Plug and Pl a y This feature allows y ou to install y o ur Broad x ent DSI V .92 PCI D I 3631 easil y , as the dev[...]

  • Página 44

    Modem Features 5-2 Video Con f e r encing Y our Broad x ent DSI V . 92 PCI D I 3631 comes complete with V .92 standard support, for use with H.32x video conferencing systems. QuickConnect This feature drastically reduces the amount of time it tak es for your Broadxent DSI V .92 PCI D I 3631 to establish a connection with y our Internet Service Pr o[...]

  • Página 45

    Modem Features 5-3 Modem-on-Hold This feature allows you to answer an incoming call even when y ou are surfing the Internet. Check with your local Internet Service Provider to ascertain that this feature is supported in your area. Modem-on-Hold suspends the data connection between your modem and the ISP so that you can pick up your phone and receiv[...]

  • Página 46

    A General Specifications[...]

  • Página 47

    General Specifications A-1 Gener al Specifications This appendix lists the general specifications of y our modem. Plug and Pla y ❑ PCI specification compliant. ❑ Plug and Play resources. Table A-1:Plug and Play Resource Information. Dependent functions Resource Information Choice 1 COM 3 I/O Port: 3E8 to 3EF IRQ: 3, 4, 5, 7, 9, 10, or 11 Choice[...]

  • Página 48

    General Specifications A-2 Data Featur es ❑ Integrated data, fax, and v oice mail modem. ❑ 56,000/54,000/52,000/50,000/48,000/46,000/ 44,000/42,000/40,000/38,000/ 36,000/34,000 ❑ 33,600/28,800/26,400/24,000/21,600/19,200/16,800/14,400/ 12,000/9,600/ 7,200/4,800/2,400/1,200/300 bps data speeds. ❑ Compatibility with the following data modem s[...]

  • Página 49

    General Specifications A-3 Fax Featur es ❑ Supports Class 1 fax commands. ❑ F ax speeds up to 14,400 bps for send and receive. ❑ Compatibility with the following fax modem tr ansmission standards: • V .17 (14400 bps) • V .21 Channel 2 (300 bps) • V .27ter (7200 bps) • V .29 (9600 bps) Vo i c e F e a t u r e s ❑ Able to record and pl[...]

  • Página 50

    B Troubleshooting[...]

  • Página 51

    Troubleshooting B-1 T roubleshooting This appendix provides tips and solutions for resolving some of the problems you might encounter with Broadxent DSI V .92 PCI DI3631 either during installation or normal use. Pr oblems with Y our Modem The modem fails to accept commands to dial or answer a call. There may be an improper telephone line connection[...]

  • Página 52

    Troubleshooting B-2 The modem cannot connect to the Internet at 56,000 bps. This may be due to line conditions in your area. Due to FCC regulations and/or line conditions, it is not always possible to achiev e the maximum data rate. To solve this problem: T ry mo ving the telephone line away from any power source, monitor , printer or computer cabl[...]

  • Página 53

    Troubleshooting B-3 Poor sound quality when using communications software. Some 32-bit sound and communications software require a Unimodem V file. Windows 95 normally installs this file. However , in some installations, the file is missing. Follow these steps to install the Unimodem V file: 1. Go to www .modemblaster .com. 2. Locate the Download D[...]

  • Página 54

    Troubleshooting B-4 Resolving Har dware Conflicts Hardware conflicts may occur when two or more peripher al devices are set to use the same I/O address, IRQ line or DMA channel. T o resolve conflicts in Windows 95, Windows 98/98SE, Windows 2000, Windows Me or Windows XP , change the resource settings of your modem or the conflicting peripheral devi[...]

  • Página 55

    Troubleshooting B-5 Resolving Conflicts in Windows 2000/ XP To run Device Manager: 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Click the System icon. The System Properties dialog box appears. 3. Click the Hardware tab. 4. Click the Device Manager button. 5. Double-click Modem . 6. Click the name of your modem. 7. Right-click the name of [...]

  • Página 56

    Troubleshooting B-6 Pr oblems with installing Broadxent driv ers A Hardware Installation error message appears on a Windows XP operating system when a driver is being installed. At the time of this product's release, Microsoft strongly encour aged companies to submit their hardware solutions for certification. If a hardware device driv er is n[...]

  • Página 57

    C Service and Warranty Information[...]

  • Página 58

    Service and Warranty Information C-1 Service and W arr anty Information Visit our online help website for help with installation, answers to frequently asked questions, or troubleshooting tips. Our website hold a wealth of information as well as up-to-the-minute software and driver upgr ades. Pr oduct Return T o return a Creative product for a fact[...]

  • Página 59

    Service and Warranty Information C-2 T ech Suppor t BEFORE YOU CONTACT US Please fill out the following information and be seated at your computer . • Model #: _____________Serial # _____________(both found on the back of the device) • Error message on the screen and how it came about: ___________________________________________________________[...]

  • Página 60

    Service and Warranty Information C-3 W arranty Inf ormation CREA TIVE (“the manufacturer”) warrants that equipment furnished will be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the confirmed date of purchase of the product new from the retail location. Upon written notice of any such defect, the manufacturer [...]