Creative M100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Creative M100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Creative M100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Creative M100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Creative M100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Creative M100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Creative M100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Creative M100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Creative M100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Creative M100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Creative M100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Creative en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Creative M100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Creative M100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Creative M100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Intro duc t io n This use r guide de tails t he fe a tu re s o f y our C re a tive Z EN ® S t yle . Cr e ative ZEN Style is a m usic a nd v ideo * play e r , vo ice re co r de r, and FM ra dio**, all ro lled int o one . It ca n a lso strea m mus ic outpu t to Bl uet oo th ® co mpa t ible de v ice s .** F or s e t up a nd installation instructions[...]

  • Página 2

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Y o ur Player at a G lance This se ction int ro duce s y o ur pla y e r a nd its pa rts. C lick the numbe re d labe ls f or m or e info rm a t ion. - 2 -[...]

  • Página 3

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Powe r / Lo ck Switc h S lide t o and hold fo r a fe w se co nds to turn y our p lay e r o n o r o ff. - 3 -[...]

  • Página 4

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Powe r / Lo ck Switc h S lide t o t o loc k y o ur pla y e r. To unloc k y o ur pla y e r, slide a way fr om . - 4 -[...]

  • Página 5

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Mi crop ho ne Pla ce t his built -in micr op hone a s c los e a s po ss ible to th e s our ce t hat y ou ar e re co r ding. - 5 -[...]

  • Página 6

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide mi cro SD Ca r d Sl o t Lift th e s lot co v e r a nd inse r t a micr oS D ca r d to e x pand y o ur play e r 's me mo r y . - 6 -[...]

  • Página 7

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide E ar pho ne Ja ck Co nnec t yo ur e a rpho nes to t his j ac k . - 7 -[...]

  • Página 8

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Rese t B ut t o n To r e se t y our pla y e r if it s tops re s ponding, pr e ss the Re s e t but t on using a straightened pa pe r clip o r a ballpo int pe n. - 8 -[...]

  • Página 9

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide U SB Port Use the US B c a ble to c onne ct y our pla y e r to a co mputer. - 9 -[...]

  • Página 10

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Vo l um e + / - Pr e ss + or - to incr e as e o r de c re a s e the v o lume . - 10 -[...]

  • Página 11

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Directi o n / Funct i o n B ut t o ns P r ess to mo ve up o r d own o n a m e nu . P r ess to r et ur n to the p r ev io us s c r ee n. P r ess to p lay or p a us e a tr a c k, o r to s ele ct a me nu optio n. P r ess to vie w the m e nu o ptio ns av a ila ble. - 11 -[...]

  • Página 12

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide T ur nin g Your Player On and Off To tu r n o n y ou r pl ay e r n Slide the P o wer/ Lock s w itc h to and h old for a few s econd s . T he d is pl a y s c r ee n lig h ts u p . To tu r n of f y our pl ay er n Slide the P o wer/ Lock s w itc h to and h old un til the S h u tt i n g d o w n. .. me s s age a[...]

  • Página 13

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Select i ng Menus and Opt io ns Your play e r ha s me nus a nd o pt ions fr om which y o u c a n s e lec t . This s e ction e x plains the diff er e nce be t wee n m e nus a nd options, a nd ho w to a cc e ss them. M enus a re ca tegor ie s o f c ontent or pla y e r infor ma tion. Ex am ples of me nus ar e [...]

  • Página 14

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Sub menu A t a me nu, pr e ss or to highlight a n it e m, a nd t hen pre s s t o se le ct. To r e t urn to the pre v io us sc re e n, pr e ss . - 14 -[...]

  • Página 15

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Main Menu To go ba c k to the ma in me nu, pr e ss unt il t he ma in me nu is dis play e d. - 15 -[...]

  • Página 16

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Opti o ns A t a ny me nu, pre s s t o v ie w t he a v a ilable o ptions. To e x it, pre ss . - 16 -[...]

  • Página 17

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Select i ng an i t em 1. P r ess or to hig h li gh t a me nu o r o ptio n ite m . 2. P r e s s to select. - 17 -[...]

  • Página 18

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Lo cking Yo ur P layer Lock ing y o ur pla y e r disa ble s th e functions of a ll butt ons o n y o ur pla y e r. Lock ing y o ur pla y e r is use ful when y o u do not want to a c cide nt ally ac t iv ate functi ons o n y o ur pla y er , such a s when y o ur pla y e r is in y our pock et or bag. To l ock y[...]

  • Página 19

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Rip pi ng Musi c When y ou rip music , y o u c onv e r t music t ra ck s (often fr o m CD s ) int o a fo rm a t s uit able for p lay ba ck on y our c om put er . Y ou ca n r ip music using ap plications such a s Wi n d o w s Med ia ® Pl ayer . F or mo r e infor ma t ion, r e fe r to the he lp t hat co me s[...]

  • Página 20

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide T r ansfe r r ing Fi les t o Your Player You ca n use Wi n do w s E xp lor er o r Wi n do w s Med i a ® Pl ayer t o t ra nsfe r files fr o m y our c om put er t o y our pla y e r . For mo re infor ma t ion, r e fe r to the he lp t hat co me s wit h t he a pplica t ion. I f yo u a r e us i ng Wi n d o w s M[...]

  • Página 21

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Playing and Managi ng Mu sic Tr a cks You ca n se a rc h f or m usic trac k s by album, ar ti st or genr e . If y o u ha v e c o mbined trac k s fr om v a r ious a lbums, a nd s av e d them as p lay lists, y o u c an a lso s e ar ch y our tra ck s by play lis t . To pla y a musi c tr a c k 1. O n the m a in[...]

  • Página 22

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Adj ust i ng V o l ume While a so ng o r v ide o is pla y ing, pr es s the + or - but t on a t t he r ight ha nd s ide o f t he play e r t o incre a se or dec r e as e the v olume . - 22 -[...]

  • Página 23

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Shuffli ng and Repeati ng Tr a cks You ca n shuffle o r r e pe a t y o ur list of s e lec t e d tra ck s by se le cting a diffe r e nt pla y mode . 1. O n the m a in me nu, s e lect Mu sic No w Pl ayi n g . 2. P r ess fo llo wed b y . 3. S e le c t o ne o f the follo win g o ptio ns : l No rm al P la ys yo [...]

  • Página 24

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Delet ing a T r ack T o p er ma ne ntly d e let e th e t r ack that i s c ur r e ntly b eing p l a y e d : 1. I n the No w Pl ayi n g v iew, p r ess a nd s ele c t Del ete . 2. P r e s s . 3. P r ess or to hig h li gh t Y es . 4. P r e s s to conf ir m the delet io n. - 24 -[...]

  • Página 25

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide Bein g Your Ow n DJ Ins t ea d o f s e le ctin g trac k s y o urs e lf, le t yo ur pla y e r's D J pick out t ra ck s f or yo u. 1. O n the m a in me nu, s e lect D J . 2. S e le c t o ne o f the follo win g : l Alb u m of the D ay P la ys a ny albu m. l R ando m Pl ay All P la ys a ll tracks , i[...]

  • Página 26

    ZEN S t yle M 100 /M 30 0 Use r G uide U sin g t he Blueto oth ® Wireless Feature You ca n strea m m usic fr om y o ur play e r t o Bluet o o th c om patible spe a k e rs or he a dphone s. l T ur nin g o n Bluet o o t h l P a ir in g w ith a Bluet o o t h Dev ic e l St r e a m ing Mu s ic to a B lu e to o th De vice l C le a r in g the Blueto o[...]

  • Página 27

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide T urning o n Blu e to oth ® 1. O n the m ain me n u, s elect S ystem Blu etoo t h  Blu etoo th OFF . 2. P r e s s to s witc h to Bl u etooth ON . l Bluet oo th s tr ea ming is av aila b le for mus ic o u tpu t only. Bluet o ot h s trea ming is not s up - p o r ted for FM r adi o , vo ic e r e c o r d i n[...]

  • Página 28

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Pa i ring wit h a Bluet oot h ® Devic e 1. O n the Blu etooth me n u, s elect S can f o r de v i ces . A lis t of av aila b l e B l ueto ot h d ev ic e s app ea r s . 2. P r e s s to s e l e c t the d esir e d Bluet oo th d ev ic e. l Bluet oo th s tr ea ming is av aila b le for mus ic o u tpu t only. Bluet[...]

  • Página 29

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide St re ami ng Musi c t o a Blu e too th ® Devic e 1. O n the Blu etooth me n u, s elect S t re am OFF . 2. P r e s s to s witc h to S trea m ON . A lt e r native ly , pr e ss in the No w P layin g v ie w a nd s ele c t t he de s ire d op t io n. l Bluet oo th s tr ea ming is av aila b le for mus ic o u tpu t[...]

  • Página 30

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Clear i ng t he Bluet oot h ® Devic e L ist 1. O n the Blu etooth me n u, s elect C l ear ALL . 2. P r e s s to c le a r the d ev ic e l is t. l Bluet oo th s tr ea ming is av aila b le for mus ic o u tpu t only. Bluet o ot h s trea ming is not s up - p o r ted for FM r adi o , vo ic e r e c o r d i ng s , [...]

  • Página 31

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Playing Aud i bl e F il es 1. O n the m ain me n u, s elect Audible . T he li s t o f Aud ib le f iles app ea r s . 2. S ele c t th e file yo u w ant, and p r e s s . 3. T o d elet e a fil e , p r ess in th e file li s t vie w a n d s ele c t D elet e . Bluet oo th s tr ea ming is n ot s up p orte d f o r p [...]

  • Página 32

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Li st eni ng t o t he Radi o * Your play e r s av es FM r ad io stat io ns a s pre s e t s. The FM fr e quenc y r a nge o n y o ur pla y er is s e t t o "I nt e rna t iona l" by de f ault. M o st re gio ns in th e wor ld re c e ive F M b ro ad ca sts in t his r ange . l *T h e FM r adio o p tio n i[...]

  • Página 33

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Pe rformi ng an Aut o scan and Aut o save 1. C onn e c t yo ur ea r p h o nes to th e e arp h one jack. Y o u r ea r p h o n es act as an ante n n a a n d mus t b e c onnec te d to yo ur p lay er f o r r adio r eception. 2. O n the m ain me n u, s elect FM Rad i o . 3. P r e s s and s elect Aut os can . 4. W[...]

  • Página 34

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Pe rformi ng a Manual Scan 1. C onn e c t yo ur ea r p h o nes to th e e arp h one jack. Y o u r ea r p h o n es act as an ante n n a a n d mus t b e c onnec te d to yo ur p lay er to r e c e i ve r adio s ig n a ls . 2. O n the m ain me n u, s elect FM Rad i o . 3. P r e s s , a n d then p r es s to s witc [...]

  • Página 35

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Delet ing Radio Pr eset s 1. O n the m ain me n u, s elect FM Rad i o . 2. S ele c t a p r es e t. 3. P r e s s and s elect D elete P res et . - 35 -[...]

  • Página 36

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Vi ew i ng Yo ur P rese t s 1. O n the m ain me n u, s elect FM Rad i o . 2. P r e s s . T he li s t o f p r es e ts app ea r s . - 36 -[...]

  • Página 37

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Recordi ng wit h t h e Bui l t -in Mi cro ph o ne 1. O n the m ain me n u, s elect Mi cr op h one . 2. P l a c e y our pl a yer a s c l o s e as p o s s ib l e t o th e sour c e yo u are r ec o r di ng . 3. P r e s s to s ta r t the r ecord i ng . 4. T o p aus e a r ecord in g s e s s ion, p r ess a n d s el[...]

  • Página 38

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Playing Reco rdi ngs 1. O n the m ain me n u, s elect Rec or ded . 2. S ele c t th e track yo u w ant. T he tr ack p lay s a uto ma tic ally . Bluet oo th s tr ea ming is n ot s up p orte d f o r p lay b ack of r ec o r di ng s . - 38 -[...]

  • Página 39

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Vi ew i ng and Managi ng Pho t o s V iew p hotos individually , or a s a slide show, on y our pla y e r. To ac ce s s the ph otos 1. O n the m ain me n u, s elect P h oto s . A lis t of p h ot os that are on yo u r pl a ye r app ea r s . 2. S ele c t a p h o to . T he p h o to a p p e a r s in f ul l s c r e[...]

  • Página 40

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Playing and Managi ng V id eo s To pla y v ide o s o n y o ur play e r , y o u ne e d to co nv e rt th e m to the S M V fo rm at. To do wnload a c opy o f the v ideo t r a nsco ding s of t wa re fo r y our play e r , go to h ttp:/ /w w w - .c r ea tive .c o m/g et s ta r te d / m100 o r h tt p :// w ww .c r [...]

  • Página 41

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Playing a V i deo 1. O n the m ain me n u, s elect Vi d eos . 2. S ele c t a video and p r e s s . 3. To paus e the video , p r ess . P r e s s again to r esu me . 4. T o exit th e v i d e o p lay b ac k, p r ess . 5. T o r e wi nd o r f ast-forw ard , p r e s s and h old o r . R elea s e t he b u tt o n s t[...]

  • Página 42

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Delet ing a Vi d eo 1. O n the m ain me n u, s elect Vi d eos . 2. S ele c t a video . 3. P r e s s and s elect D elete . 4. P r e s s to s e l e c t Yes . - 42 -[...]

  • Página 43

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Sett i ng t h e Menu L anguag e 1. O n the m ain me n u, s elect S ystem L an g u ag e . 2. S ele c t th e la n g u a g e tha t yo u want. - 43 -[...]

  • Página 44

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide U sin g E q uali zer (E Q) EQ is the play e r 's c olle ction of e qua lize r se tt ings, which y ou ca n us e to e nha nce t he q ualit y o f y our audio tra ck s . Yo u c a n s ele c t an e qua lize r pr e se t or c ustomize y our o wn se tt ings t o suit the ge nre or style o f y our m usic. To se l [...]

  • Página 45

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Sett i ng t h e Di spl ay B right n ess 1. O n the m ain me n u, s elect S ystem Brightn es s . 2. S ele c t th e s e tt i ng that yo u w ant. - 45 -[...]

  • Página 46

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Sett i ng t h e Backli gh t Durati o n 1. O n the m ain me n u, s elect S ystem Back l i ght T i me . 2. S ele c t th e le n g th of time that yo u w ant yo ur p lay er 's b a c k lig h t to b e o n before it d ims . - 46 -[...]

  • Página 47

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Sett i ng t h e Idl e Shut d o wn T i m e You ca n spe c ify ho w long y our pla y e r c a n r e ma in inac t ive be fo re it a utomatically shut s do wn. This fe a - t ur e he lps y o u s av e ba t ter y powe r. 1. O n the m ain me n u, s elect S ystem I d l e S h u tdo wn . 2. S ele c t th e s e tt i ng th[...]

  • Página 48

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide U sin g t he Clo ck To disp lay t he t ime , se le ct Time on th e ma in me nu. T o s e t the d a te a n d tim e, s ee Set ting the Da te and T ime . - 48 -[...]

  • Página 49

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Sett i ng t h e Date and Time 1. O n the m ain me n u, s elect Time . T he c u r r e n t d at e and time are d is p l a ye d . 2. P r e s s and s elect S et Ti me o r S et D ate . 3. P r e s s o r to c h a ng e the va lu e o f th e field. 4. P r e s s to s e t th e v alue. T he c u r s o r w ill mo ve to the[...]

  • Página 50

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Rese t t i ng Y o ur Player You ca n re s e t y o ur pla y e r to its o riginal se tt ings. O n the m ain me n u, s elect S ystem Res et S etti n gs . - 50 -[...]

  • Página 51

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Safe t y and Regul ato r y Info rmati o n fo r M100 The fo llowing s ec ti ons c ontain notices f or va r ious c ount rie s. CAUTI ON: T his pr o duct is intende d fo r us e wit h F CC /CE c e rtified co mputer e quipme nt . P lea s e c hec k t he eq uipment ope r a t ing/in stallation ma nual and/o r wit h [...]

  • Página 52

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide This de v ice c o mplies wit h pa rt 15 o f the F C C R ules . Ope r ation is s ubje ct t o th e fo llowing t wo c onditions: 1. Th is device ma y not c a u s e h a r m f u l in te r f erenc e, and 2. Th is device mus t acc ept any in te r f erenc e r ec e ive d , in c lu d in g i nterf erenc e that ma y c a[...]

  • Página 53

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide MODIFI C AT ION: A ny c ha nges o r m odific ations no t ex pr e ss ly a ppr o v ed by t he gr antee of t his de v ic e co uld v o id the us e r's a uth o r it y t o op er a te the de v ice . Toute mo difica t io n no n a ppr ouv é e ex plic it e me nt par le fo urniss e ur de lice nc e de l'appa [...]

  • Página 54

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide l Fo r r ecyc lin g of em b edd ed lithi um r ec harg ea b l e bat teries in s i d e C r ea tive p r odu c ts , p lea s e d o n ot a tte mpt to rem ov e the b a tt er y fr o m the device. Fo r r ec ycli ng in forma tio n a n d ins tru c tio n , p lea s e g o to C r e ativ e Media K K c u s to me r s u p p or[...]

  • Página 55

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Embed ded Bat tery l Do not a tte mpt to r em ov e the em b edd ed b att ery. T he p r odu c t mus t b e d is p osed o f a c c o r d ing to local environme ntal r egu lat ions . T o r eplace the b a tte r y , r et u r n y our p r o d u c t to y our r egiona l s u p p ort offic e . For p r o d uc t s ervic e [...]

  • Página 56

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Safe t y and Regul ato r y Info rmati o n fo r M300 The fo llowing s ec ti ons c ontain notices f or va r ious c ount rie s. CAUTI ON: T his pr o duct is intende d fo r us e wit h F CC /CE c e rtified co mputer e quipme nt . P lea s e c hec k t he eq uipment ope r a t ing/in stallation ma nual and/o r wit h [...]

  • Página 57

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide has be e n t e s ted a c co rding t o t he F C C/CI S P R 22 re quire m e nt fo r C las s B dev ic e s and fo und c omplia nt wit h the f ollowing s t anda r ds: EM I /E MC : ANSI C6 3 . 4 , F CC Part 1 5 Su bp ar t B &C Comp l i es wit h Can ad i an ICES -0 0 3 Cl ass B an d RSS -2 1 0 S tan da rd s [...]

  • Página 58

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide (1) This d ev ice m ay not ca use har mful inter fe re nce , a nd (2) t his de v ice must a cc ep t a ny int e rf e re nce re c e iv ed , including int e r fe r e nce that ma y c aus e unde - sir able ope r ation. Ce t appa r e il e st co nfo rm e a v e c I ndustrie Ca na da R S S s t anda r d e x e m pt s d[...]

  • Página 59

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Batte r i e s D i r e cti v e 2 00 6/6 6/E C FOR RE MOVA BL E BAT TE RY ( Li -i on/p olymer , b u tt on/c oin cell s, cyl i n dr i cal ce l l s) T hi s pr o d u c t c onta in s o n e o r mo r e o f the a b ov e r em o va b le batt eri es. T h e c r oss ed- o u t wh ee led b in s ym b o l in d ic ate s tha t [...]

  • Página 60

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide C om p any A d d r e s s : 31, Interna tional B usine ss Pa rk Cr e ative Re so urc e S ingapo re 6099 21 UK: Her e by , C re a ti v e T ec hnolog y Lt d. de cla r e s t ha t t his wire le ss de v ic e is in c o mplianc e wit h t he e sse ntial r e quire me nts a nd o t her re le v a nt pr ov is ions o f D i[...]

  • Página 61

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide Notic e f or Japan R e cyclin g R ech argeab le Bat tery Lit hium r ec ha rge a ble ba tt e ry is a r e so urc e that ca n be re cy c le d. l Fo r r ecyc lin g of em b edd ed lithi um r ec harg ea b l e bat teries in s i d e C r ea tive p r odu c ts , p lea s e d o n ot a tte mpt to rem ov e the b a tt er y [...]

  • Página 62

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide 低 功 率 射 頻 電 機 須 忍 受 合 法 通 信 或 工 業 、 科 學 及 醫 療 用 電 波 輻 射 性 電 機 設 備 之 干 擾 。 Notic e f or Kor ea B 급 기 기 ( 가 정 용 방 송 통 신 기 자 재 ) 이 기 기 는 가 정 용 (B 급 ) 전 자 파 적 합 기 기 로 서 주 로 ?[...]

  • Página 63

    ZEN S t y le M 100/M 300 Use r G uide dam ag ing to y o ur hea r ing. I f y ou e x pe rie nce ringing in y o ur e a rs or m uffled s pe e ch, s t op listening and hav e y our he a r ing che c k e d. The loude r th e v o lume , the le s s t ime is r e quire d be for e yo ur he a ring co uld be aff ec ted. Hea ring e x pe rts s ugge st t ha t t o [...]