Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Washer
Creda W120FW
16 páginas 0.52 mb -
Washer
Creda W100FW
16 páginas 0.52 mb -
Washer
Creda W120VW
16 páginas 0.52 mb -
Washer
Creda W200FW
2 páginas 1.08 mb -
Washer
Creda 1200 CASCADE 17345
12 páginas 2.31 mb -
Washer
Creda 17306
16 páginas 2.49 mb -
Washer
Creda 47303
16 páginas 2.31 mb -
Washer
Creda IWD12
24 páginas 0.79 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Creda IWD12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Creda IWD12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Creda IWD12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Creda IWD12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Creda IWD12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Creda IWD12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Creda IWD12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Creda IWD12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Creda IWD12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Creda IWD12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Creda en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Creda IWD12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Creda IWD12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Creda IWD12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Congratulations on the pur chase of your new built-in appliance. IMPORT ANT INFORMA TION Please read this Instruction Manual thoroughly before installing and using your appliance for the first time . Instructions for Installation and Use F or Integr ated W asher and W asher Dr yer Models IWM12 & IWD12[...]
-
Página 2
W ARNING: This appliance must be earthed. F uses Y our appliance comes fitted with a plug and a 13A fuse. If you need to replace the fuse , only those rated at 13A and AST A approv ed to BS1362 should be used. T o change the fuse in a moulded plug, lif t holder to v ertical position and lif t fuse out. T o replace, inser t fuse and push fuse holder[...]
-
Página 3
Electricity Supply ...................................... 2 Recycling & Disposal Information .............. 3 Installation Instructions ............ 4 i. Remove T ransit Bolts ....................... 5 ii. Choose a Location... ... 5 iii. Connect to the W ater Supply ........... 6 iv . Connect to a Drainage System.............. 7 v . Fitting the[...]
-
Página 4
4 F ollow these 7 steps for a trouble fr ee installation: i. Remov e the T ransit Bolts... ii. Choose a Loc ation... iii. Connect to the W ater Supply ... iv . Connect to a Dr ainage S ystem... v . F itting the door panels and plinth... vi. F itting y our applianc e into your kitchen... vii. L evelling ... Installation Instructions IMPORT ANT INFOR[...]
-
Página 5
i. Remov e T ransit Screws... BEFORE A T TEMPTING T O USE THE MA CHINE, Y OU MUST FOLL OW THE PR OCEDURE DESCRIBED BEL OW. The inside of the appliance is supported, for transportation, by four screws on the back panel. Before using the appliance these MUST be remov ed. NOTE: Y ou may need a s econd person to help you. Remove the screws , along with[...]
-
Página 6
iii. Connect to the W ater Supply ... ● W ater taps and standpipe should be situated a way from the rear of appliance but in easy access for turning on and off . ● F or your machine to operat e correctly it requires water pressures in the r ange of 6-150 psi (100 - 1000KPa). Most water supplies will be in this range . ● Connect the hoses to t[...]
-
Página 7
iv . Connect to a Dr ainage S ystem... ● Connect up the drain hose, af ter fitting the hooked end support supplied in the machine. ● Ensure the drainage hose is not obstructed, trapped or k inked . ● Any extension of the drainage pipe must be no longer than 1 metre , it must have the same inner diameter and must have no c onstrictions of any [...]
-
Página 8
v . F itting the Door P anel... ● The wooden panel that covers the fac e of the machine must not be less than 18mm in thickness and can be hinged on either side. F or practical reasons, it is advisable to maintain the same opening direction as the appliance door itself (hinges applied to the left hand side). 8 DOOR MOUNTING AC CESSORIES: The pack[...]
-
Página 9
F itting the Door P anel and Plinth... Mounting parts onto the face of the appliance: - Mount the hinge supports onto the face of the machine, positioni ng the hole indicated by the arrow , in Fig.1, towards the inside of the face and using the type C screws . - Mount the magnetic plate on the opposite side , at the top, using the two type B screws[...]
-
Página 10
Remember you may be charged for a service call if a problem with your appliance is caused b y incorrect installation or misuse. Inserting the machine into the cabinet:- - Push the machine into the opening , aligning it with the cabinet s (Fig .8). - Regulate the adjustable feet to r aise the machine to the appro priate height. - T o adjust the posi[...]
-
Página 11
11 vii. L evelling ... Adjust the feet until all f our feet are in firm con tact with th e floor ensuring the appliance stands level in every direction. Y ou can check this using a spirit level. W e recommend you lev el the appliance to prev ent vibration being transmitted to the surrounding furniture, check that the sides and the top of the applia[...]
-
Página 12
12 The C ontrols The Contr ols W ARNINGS ● Do not allow children to play with the appliance or tamper with the controls. A . B . C . D. E . F . G . H . I . L . M . Understanding the Control P anel: D H G F E C B M L I A Door Locked Indic ator Progr amme Selection Knob and Progr amme Start W ashing Machine: T emperature Control Knob Spin Selection[...]
-
Página 13
A . Programme Selection knob... T urn the knob, clock wise only , until the symbol/letter of the requir ed programme (ref er to Choosing a W ash P rogramme ) is in line with the point er on the control panel. After the wash programme has been set and accept ed by the washing machine, tur ning the Programme Selection knob will have no effect (ex cep[...]
-
Página 14
Getting to K no w Y our Applianc e F unc tions - W asher Dr yer Note: W e recommend on completion of your programme that you switch off the appliance by pressing the ‘ON/OFF’ . As a safety measure, switch off both the mains electricity and water supply to the appliance. W ARNINGS ● Do not overload appliance! It may damage laundry and reduce t[...]
-
Página 15
IMPORT ANT INFORMA TION: Always obser v e the laundry items wash car e label. Choosing a P rogr amme W e recommend the P ersil range of detergent pr oducts 15 Sort the laundr y according to the wash care labels and the degree of soiling. Close all zips and remove items from pockets. Place the laundry in the drum loosely for best results, if possibl[...]
-
Página 16
IMPORT ANT INFORMA TION: Always obser v e the laundry items wash car e label. Choosing a P rogr amme W e recommend the P ersil range of detergent pr oducts 16 Sort the laundr y according to the wash care labels and the degree of soiling. Close all zips and remove items from pockets. Place the laundry in the drum loosely for best results, if possibl[...]
-
Página 17
The Dispenser Dr aw er The dispenser dra wer is opened by rota ting outwards. Adding Detergent ● (1) Pre-wash tra y (powder) and (2) Main wash detergent tr ay (pow der or liquid) T o obtain the desired wash results and optimum detergent consumption, determine the amount of detergent in rela tion to the water hardness in y our area, the type and q[...]
-
Página 18
Using your applianc e 18 IMPORT ANT: - Do not open the door to stop the appliance . - Do not try to open the door while the Door Locked Indicator ligh t is lit. Setting a W ash Programme / Star ting the applianc e Load the laundry into the appliance and close the door . Load the detergent. Set the required programme. T urn the T emperature knob to [...]
-
Página 19
How to dry ( W asher Dryer only). A Combined W ashing and drying pro gr amme See table below and follow instructions provided f or MAX load to have an aut omatic washing and drying c ycle . - Select the wash programme. - Select the programme wash temperature . - Set the Dr ying C ycle knob C to the type of drying c ycle r equi red. Drying times var[...]
-
Página 20
20 W ashing Before washing laundry :- ● Pre-trea t stains. ● Close zips, fasten belts, tie strings etc... and press studs to pr event tangling . ● Remove all items from pockets . ● Limit size of absorbent loads to give good w ashing/rinsing resu lts. ● Place small items in a wash bag . ● Check wash labels as some items may requir e a co[...]
-
Página 21
Cleaning the Exterior ... W ARNING ● Disconnect from the electricity supply before cleaning. ● Do not clean any par t of your appliance with abrasive cleaners , scouring agents, acids, chlorine based bleach or metal polish as they may cause damage. Open the drawer out as far as it will go. Lift it up (1) and pull (2), this should release it fro[...]
-
Página 22
My appliance does not work Check: ● water and pow er supplies and the fuse. ● if the door is closed properly . ● have y ou selected a delayed start? It will not load water Check: ● it is plugged in and switched on. ● if the door is closed properly . ● the water supply taps are turned on. ● the fill hoses are connected correctly and ar[...]
-
Página 23
[...]
-
Página 24
General Domestic Appliances Limited , Mor ley Wa y , P eterbor ough, PE2 9JB. November 2002 P art number FP123 - 02 K ey Contacts Ser vice Creda has the largest appliance manufacturer’ s ser vice team in Europe , trained specialists directly employed by us to ensure your c omplete confidence . Repair Ser vic e UK: 08709 066 066 Republic of Irelan[...]