Creda S077EE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Creda S077EE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Creda S077EE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Creda S077EE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Creda S077EE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Creda S077EE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Creda S077EE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Creda S077EE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Creda S077EE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Creda S077EE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Creda S077EE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Creda en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Creda S077EE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Creda S077EE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Creda S077EE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions f or Installation and Use Electric Multifunction Oven Model S077EE[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 CONTENTS Introduction F or Y our Saf ety Know y our Ov en The Controls Cooking Advice Cooking Char t Programming the cooking mode Do not worr y if Care and Cleaning Installation Electrical Connection K e y Contacts 4 5 6 7-8 9 9 10-11 12 13 14 15 Bac k Cov er Retention of this Instruction Book This Instruction Book must be kept handy f or referen[...]

  • Página 4

    4 Y our new electric ov en is guaranteed* and will give lasting ser vice. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. T o help make best use of y our cooking equipment, please read this booklet carefully . The ov en is designed specifically for dome[...]

  • Página 5

    5 For Y our Safety AL W A YS: - make sure y ou remove all pac kaging and literature from inside the appliance before s witching on f or the first time. - check the soundness of the appliance after it has been unpack ed. - mak e sure you understand the controls bef ore using the appliance. - keep children a wa y from the appliance dur ing use, as su[...]

  • Página 6

    6 Know y our Oven A. Contr ol P anel B. Function selector C. T emperature contr ol D. Electr onic programmer - Allo ws you to programme the desired cooking mode by selecting the cooking time and the end cooking time. It can also be used as a timer . F. Grill P an or Baking T ra y G. Oven Shelf H. Guides f or sliding the shelf or grill pan/baking tr[...]

  • Página 7

    7 The Contr ols The 7 Cuochi ov en combines the adv antages of traditional conv ection ov ens with those of the more moder n fan assisted models in a single appliance. It is an e xtremely v ersatile appliance that allows y ou to choose easily and saf ely between 7 diff erent cooking modes. The v a rious features off ered by the o ven are selected b[...]

  • Página 8

    8 The Contr ols This cooking mode is par ticular ly recommended f or dishes requiring a gratin finish or f or those requir ing considerab ly prolonged cooking times, such as f or example: lasagne, pasta bak es, roast chick en and potatoes, etc… Moreov er, the e xcellent heat distr ibution mak es it possible to use lo wer temperatures when cooking[...]

  • Página 9

    9 Programming the cooking mode The cooking time and/or end cooking time can be programmed after the desired cooking mode has been selected. Programming the cooking time Press button 5 and then adjust the cooking time by turning knob C . Press the OK button to store the setting. The tem- perature selected (which can be adjusted using knob C ) and th[...]

  • Página 10

    10 Cooking Advice The ov en offers a wide range of alternatives which allows you to cook any type of f ood in the best possible w ay . With time y ou will lear n to make the best use of this ver- satile cooking appliance and the f ollowing are only a guide , which ma y be varied according to your o wn personal taste. Cooking on More Than One Shelf [...]

  • Página 11

    11 Cooking Fish and Meat When cooking white meat, f owl and fish, use temperature settings from 180 °C to 200 °C . F or red meat that should be well done on the outside while tender and juicy in the inside, it is a good idea to start with a high temperature setting (200°C-220°C) f or a shor t time, then turn the oven down afterw ards . In gener[...]

  • Página 12

    12 Cooking Char t Sett ing m ade T ype of food Weig- ht ( in kg) Posi t ion of the r ack from th e oven bott om Preheat ing ti m e (m in .) Therm ostat settin g Cook in g tim e (m in .) 1 Convecti onal Duc k Roast veal or beef P ork roa st Biscui ts (short pa st ry) Tart s 1 1 1 - 1 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 200 200 200 180 180 65- 75 70- 75 70- 80 [...]

  • Página 13

    13 Care and Cleaning Befor carrying out any cleaning and maintenance to your appliance you must disconnect it from the po wer supply . Inside the oven W e recommend you clean y our oven each time y ou use it, especially after cooking roasts. In fact, it is advisab le to pre v ent f ood residue from building up during cooking: the residue would be r[...]

  • Página 14

    14 The appliance must be installed onl y by a qualified person in compliance with the instructions pro vided. The manuf acturer declines all responsibility f or improper installation which ma y harm persons and animals and damage proper ty . Impor tant: The power supply to the appliance must be cut off bef ore any adjustments or maintenance work is[...]

  • Página 15

    15 This appliance conf orms to the following EEC Directiv es: Low V oltage Equipment 73/23/EEC 93/68/EEC Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC 93/68/EEC Inner dimensions of the oven: width 43.5cm depth 40.0cm height 32.0cm V oltage and frequency of po wer suppl y: 230-240V~ 50Hz 2800-3000W ENERGY LABEL Directiv e 2002/40/EC on the label of elect[...]

  • Página 16

    195.042.168.00 Jan uar y 2004 P ar t no. FP142 - 01 Over 1200 trained specialists , directly emplo yed b y us, ensure that you can ha ve complete confidence in both the appliances and ser vices we off er . Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - F r i, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holida ys) www .theser vicece[...]