Crestron electronic CLW-SWS1/4RF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Crestron electronic CLW-SWS1/4RF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Crestron electronic CLW-SWS1/4RF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Crestron electronic CLW-SWS1/4RF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Crestron electronic CLW-SWS1/4RF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Crestron electronic CLW-SWS1/4RF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Crestron electronic CLW-SWS1/4RF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Crestron electronic CLW-SWS1/4RF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Crestron electronic CLW-SWS1/4RF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Crestron electronic CLW-SWS1/4RF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Crestron electronic CLW-SWS1/4RF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Crestron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Crestron electronic CLW-SWS1/4RF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Crestron electronic CLW-SWS1/4RF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Crestron electronic CLW-SWS1/4RF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Crestron CLW-SW1/4RF, CLW-SWS1/4RF, CLW-SLVS1RF infiNET™ Switches Operations Guide[...]

  • Página 2

    This document was prepared an d written by the Tech nical Documentation dep artment at: Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo D rive Rockleigh, NJ 076 47 1-888-CRESTRON All brand names, product nam es and trademarks are the property of their respective owners. Windows ® and Windows ® XP are registered trademar ks of Microsoft Corp oration in the Un[...]

  • Página 3

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches Contents infiNET™ Switches: CLW-SW1/ 4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF 1 Introduc tion ................................................................................................................... ............ 1 Features and Functions ......................................................[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches infiNET™ Switches: CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Introduction Features and Functions The CLW-SW1RF (-S W1RF) one-b utton switch and CLW- SW4RF (-SW4R F) four-button s witch are sta nd-alone wall box switches t hat can also act as wireless infiNET™ devices that report to a Crestron[...]

  • Página 6

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET Gateway and, if more devices a re needed, more C2 N-MN ETGW gateways may be added to a Cresnet ® network. Crestron infiNET switches operate on the 2.4 GHz “ISM b and” (2400 M Hz to 2483.6 MHz) a t 10 mW. The output power of these devices all ow RF signal s to travel approx i[...]

  • Página 7

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches CLW-SW1/4RF, CLW-SWS1/4 RF, & CLW-SLVS1RF Speci fications (continued) SPECIFICATION DETAILS Operating Ranges¹ Typical Distance Indoors (without repeater) Typical Distance Outdoors 150 ft 250 ft, subject to site-specific conditions Default MNET ID -SW1RF/-SW4RF: 01/01 -SWS1RF/-SWS4RF[...]

  • Página 8

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF 5. VA ratings are for input power to the transforme r. If you do not know the input power requirem ent of the transformer, use the bulb’s wattage rating to determ ine proper rating. NOTE: Crestron so ftware an d any files on the website are for Authorized Crestron dealers and Crestron [...]

  • Página 9

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches Physical View of CLW-SW1RF/ -SWS1RF (Clockwise from T op; Top, Side, and Front) 1.75 in (4.45 cm) 2.38 in (6.03 cm) 3.28 in (8.32 cm) 3.81 in (9.68 cm) 4.13 in (10.48 c m) 1.88 in (4.77 cm) 2.70 in (6.86 cm) 1.50 in (3.81 cm) OFF SET RUN The -SW4RF a nd -SWS4R F have a light emitting di [...]

  • Página 10

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Physical View of CLW-SW4RF/ -SWS4RF (Clockwise from T op; Top, Side, and Front) RUN SET OFF 1.75 in (4.45 cm) 2.38 in (6.03 cm) 3.28 in (8.32 cm) 3.81 in (9.68 cm) 4.13 in (10.48 c m) 1.88 in (4.77 cm) 2.70 in (6.86 cm) 1.50 in (3.81 cm) The -SLVS1R F is similar i n appearance to the -SW[...]

  • Página 11

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches Physical View of CLW-SLVS1RF (Clockwi se from Top; Top, Side, and Front) 1.75 in (4.45 cm) 3.81 in (9.68 cm) 4.13 in (10.48 cm) 3.28 in (8.32 cm) 1.88 in (4.77 cm) 2.70 in (6.86 cm) 1.50 in (3.81 cm) The -SW1RF, -SW4RF, -SW S1RF, -SWS4RF, a nd -SLVS1RF mount in a standard wallbox and are[...]

  • Página 12

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Industry Canada Statement The term "IC" before the certification/re gistration number only signifies that the Industry Cana da technical spe cifications wer e met. IC: 5683A-CWD10 11 Acquiring the Switch on the infiNET Network Before an infi NET device ca n be used on an infiNE[...]

  • Página 13

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches mode. The de vice is acquire d when the LE D stops blin king and light s at the LOW setting. After being acquired, the device will exit the Acquire mode. The switch will be acquired on th e C2N-MNETGW with an MNET ID value of 01. 3. Take the C2N-MNETGW out of the Acquire mode once all de[...]

  • Página 14

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF RUN When the switch is in the “RUN” position, it is operating in the RUN mode. This is the normal operating mode of the switch. Th e RUN mode is used to turn the load on and off. If a delay time is set, the switch w ill turn off the load after the set delay ti me. For information on [...]

  • Página 15

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches After setting the preset value(s), return the mode selection switch to the “RUN” position. -SLVS1RF The -SLVS1R F has one rocker button. The -SLVS1RF does not have a m ode selection switch. It will emulate the RUN mode of the -SWS1RF (even if con nected to a -SWS4RF) unless the mode [...]

  • Página 16

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Identity Code Just like every device on a Cresnet system requires a unique identity code (NET ID), every device and user interface on the infiNET network req uires a unique identity code (MNET I D). These code s are two-di git hexadecim al numbers f rom 03 to 2 0. The MNET ID of each uni[...]

  • Página 17

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches The infiNET swi tch and dim mers have already been acquired as described i n the acquiring pr ocedure desc ribed on pa ge 8. The devices have bee n assigned t he default MNET ID 01 as shown in the Network Device Tree window below. Network Device Tree 1. With the Netw ork Device Tre e ope[...]

  • Página 18

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF After selecting a file, SIMPL Wi ndows will initialize and the SMW Program Tree will be displayed. SMW Program Tree Devices with NET IDs or MNET IDs th at have been identified b y the SMW Program Tree are marked with a icon. Dev ices with NET IDs or MNET IDs that could not be identified [...]

  • Página 19

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches 4. In the SMW Program Tree, right-click on the top level of the tree and select Link with Network Control . Link with Network Control A window will be displayed with instructions for linking the SMW Program Tree to the Net work Device Tree. Link Instruction Window 5. Clic k OK . The curs[...]

  • Página 20

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF The “Setup Lighting” window will o pen and display a list of unidentifie d lighti ng devices. Setup Lighting Window The listed de vices can be so rted in ascendi ng or desce nding order by clicking on t he colum n headers. The order can als o be adjust ed by selecting a device and cl[...]

  • Página 21

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches CLW-DIM1RF Devices in Setup Mode Window; Ide ntifying a Device The LEDs on all of the CLW-DIM1RF dimmers on the list will flash. 9. Physically locate the d immer in the bedroom with the flashing LED and touch the t op or bott om of the large butto n. The status of the “BR dimmer” wil[...]

  • Página 22

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Setup Lighting Window, Setup of Fi rst Device i n List Completed 10. Continue i dentifying all of the rem aining uni dentified de vices on the list. When all devices have been iden tified, a summary will be displayed in the upper portion of the window. Setup Complete 11. Cli ck Close to [...]

  • Página 23

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches Network Device Tree w ith Devices Set Up with SMW Progr am Tree Manually Setting the MNET ID in Crestron Toolbox The followin g method pe rmits you t o change the M NET ID of any infiNET de vice on the infiNET ne twork through th e “Network Device Tree” window. This method does not c[...]

  • Página 24

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF “Network Device Tree ” with Newly Added infi NET Device 3. Expand the device tree until the MNET ID that is to be changed is visib le. Right-click o n the MNET ID, and when the sub-menu a ppears, select Change Netw ork ID . “Network Device Tree” - Sub-Menu NOTE: Any infiNET switc[...]

  • Página 25

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches 4. Select a new MNET ID and press Enter . Enter New MNET ID Repeat this procedure for each additiona l infiNET device requ iring a MNET ID change. WARNING: Devices with an MNET ID of 01 or 02 cannot be used in a control system program. These devices will be indicated with a icon. Program[...]

  • Página 26

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF into the panels. Altern atively, VT Pro-e can be used to tweak projects created with the D3 Pro a nd/or System Builder or develop ori ginal touchpanel screen designs . NOTE: Crestron rec ommends the use of D3 Pro or System Builder for program ming an infiNET system . Earliest Version Sof[...]

  • Página 27

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches Programming with SIMPL Windows NOTE: The following ass umes that the reader has knowledge of SIMPL Windows. If not, refer to the extensive help information provided with th e software. NOTE: The following are acceptable file exte nsions for programs that include a infiNET switch, develop[...]

  • Página 28

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF C2Net-Device Slot in Configuration Manager Before addi ng an infiNE T switch to a system, a C2N-M NETGW m ust first be adde d. To incorporate a C2N-MNETGW into th e sy stem, drag t he symbol f rom the Wireless Receivers |Wireless Receivers (RF) folder of the Device Library and drop it in[...]

  • Página 29

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches exists in the program. Al ways ensure t hat the hard ware and soft ware settings of the Net ID match. For Net ID hardware settings details, refer to “Identity Code” on page 12. Adding infiNET Devices to the C2N-MNETGW To add infi NET devices to t he C2N-MN ETGW, right click on the C2[...]

  • Página 30

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF C2Net Device, Sl ot 9, with infiNET Device Setting the MNET ID in Device Settings Double-click the CLW-SW1RF icon to op en the “Dev ice Settings” window. This window displays th e CLW-SW1RF device information. If necessary, select the RF/IR ID tab to change the MNET ID, as shown in t[...]

  • Página 31

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches Attaching and Detaching the Electrical Load The buttons on the switch can b e attached (d efault) or detached from the electrical load. When attached to t he electrical load , the electrical load is controlled by the button’s built-in functionality, i.e. the bu tto ns on the switch con[...]

  • Página 32

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Uploading and Upgrading NOTE: Crestron recomm ends using the latest programming software and that each device contains the latest firm ware to take advantage of the most recently released features. Please check the Crestron webs ite (http://www.crestron.c om/updates) for the latest versi[...]

  • Página 33

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches 1. Ensure that all devices are connecte d to the control system and the control system is connected via serial cable to the P C. The dimm er should als o be acquired on t he C2N-MNETG W through th e acquire procedu re described on page 8. 2. Open Crestr on Toolbox an d click Tools | Mana[...]

  • Página 34

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF no devices are reported, veri fy the connectio ns between the control system and the devices that are connected to it. If infiNET devices are not listed, verify that they have been acquired as described in the acquire pro cedure on page 8. Network Device Tree To view a spec ific device, [...]

  • Página 35

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches Troubleshooting Communications Use the follo wing checkli st if comm unication ca nnot be establ ished wit h the control system. 1. Verify that the correct cables ar e used. Refer to the control systems Operations Guide for in formation a bout RS- 232 cables. 2. With a serial connection,[...]

  • Página 36

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Crestron Toolbox - Tools | System Info 3. Select the entry for the con trol system or Serial on C OM1 from the drop down list at the bottom of the window if it is not already selected. When the “System Info” window appears and y ou are connected to the control system, the Functions o[...]

  • Página 37

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches 5. Click the button to browse for a new co mpiled (.spz) program. “Open” Window 6. Select a file and click Open. Whe n the “SIMPL Pr ogram” window re -opens click Send . Operations Guide - DOC. 6397 infiNET Switches: Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF • 33[...]

  • Página 38

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Firmware Upgrade To take advant age of all the device features , it is important that the unit contains the latest firmware available. Please check t he Crestron website for the latest version of firmware. Not every produ ct has a firmware upgrade, but as Crestron improves functions, add[...]

  • Página 39

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches 6. When the following screen appears, browse to locate the firmware (.zip) file. Locate Firmware in the “Open” Window 7. Clic k Open to select the file. 8. The “Firmware” window reopens indicating t he target device, the ne w firmware versi on, and release notes inform ation. Cli[...]

  • Página 40

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF Problem Solving Troubleshooting The table after this paragrap h provides corrective action fo r possible trouble situations. If further assistance is requi red, please contact a Crestron customer service representative. infiNET Switch Troubleshooting TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE [...]

  • Página 41

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches infiNET Switch Troubles hooting (continued) TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTIO N If the LED flashes OFF for ¼ second two times, then returns to low, the MNET ID of device is not set to match the MNET ID of the SIMPL Windows program. Using Crestron Toolbox, po ll the network. Ver[...]

  • Página 42

    infiNET™ Switches Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF the start of Acquire m ode ( Acquire m ode does not actually start until you release th e button). Continue holding the button for another five seconds, an d the LED will flash twice to indicate that the gateway connectio n will b e released on the release of the button. Continue holding[...]

  • Página 43

    Crestron CLW-SW1/4RF, -SWS1/4RF, -SLVS1RF infiNET™ Switches Return and Warranty Policies Merchandise Returns / Repair Service 1. No merchandise m ay be returned for cr edit, exchange, or service without prior authorizatio n from C RESTRON. To obt ain warranty se rvice for CRESTRON products, contact the factory and re quest an RMA (R etur n Mercha[...]

  • Página 44

    Crestron Electronics, Inc. Operations Guide – DOC. 6397 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 (2014134) Tel: 888.CRESTRON 12.05 Fax: 201.767.7576 Specifications subject to www.crestron.com change without notice.[...]