Crestron Surround Sound Tuning Kit manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Crestron Surround Sound Tuning Kit. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Crestron Surround Sound Tuning Kit o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Crestron Surround Sound Tuning Kit se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Crestron Surround Sound Tuning Kit, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Crestron Surround Sound Tuning Kit debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Crestron Surround Sound Tuning Kit
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Crestron Surround Sound Tuning Kit
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Crestron Surround Sound Tuning Kit
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Crestron Surround Sound Tuning Kit no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Crestron Surround Sound Tuning Kit y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Crestron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Crestron Surround Sound Tuning Kit, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Crestron Surround Sound Tuning Kit, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Crestron Surround Sound Tuning Kit. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Operations Guide[...]

  • Página 2

    This document was prepared and written by the Technical Documentation department at: Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 1-888-CRESTRON Manufactured under license from Audyssey Laboratories. U.S. and foreign pat ents pending. MultEQ XT is a trademark of Audyssey Laboratori es™. All brand names, pr oduct names and tradem [...]

  • Página 3

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Contents Professional Surround Sound Tuning Kit: Quickstart iii Introduc tion ................................................................................................................... ........... iii 1. Hardware Hookup .........................................................................[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Professional Surround Sound Tuning Kit: Quickstart Introduction The following steps are designed to gui de you through the basic hookup and use of your Professional Surround Sound Tuning Kit . Follow this checklist to tu ne your system. 1. Hardware Hookup  All components i n the system should be po[...]

  • Página 6

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron  For the AMS, connect the stereo 3.5 m m plug to the m icrophone input on the AMS. For the PSPHD, connect the m ini XLR plug to the m icrophone input on the PSPHD. NOTE: Use care when attaching the microphone cabl e so as not to strain the connector.  Using the included USB cable, connect your [...]

  • Página 7

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit NOTE: It is important to have the microphone in the prim ary listening position for the first measurement.  Press the Measure button. The Audyssey™ test signal will play a series of 10 “chirps” through each channel. B. Additional Position Measurements  Move the microphone to another listen[...]

  • Página 8

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron This step is for PSPHD only. For AMS, proceed to step D. C. Dynamic EQ & Dynamic Volume On/Off Demos  When MultEQ is On , use the Dynamic EQ On and Off buttons to demo the Dynamic EQ functi on. The Dynamic Volume presets can be auditioned as well. D. Save the MultEQ ® XT Filters  Click the[...]

  • Página 9

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Professional Surround Sound Tuning Kit Introduction Creston’s Professional Surround Sound Tuning Kit for the Adagio ® Media System and the PROCISE™ High Definit ion Professional Surround Sound Processor allows custom installers use the Audyssey MultEQ ® Pro PC application to bring Audyssey MultE[...]

  • Página 10

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron Setup Supplied Hardware The hardware supplied with the Professi onal Surround Sound Tuning Kit is li sted in the following table. Supplied Hardware for the Professional Surround Sound Tuning Kit DESCRIPTION PART NUMBER QUANTITY APM1 Microphone & CD with Calibration File 4504520 1 Cable Assembly, [...]

  • Página 11

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Microphone Stand and Microph one in Measuring Position Connect the mini female XLR end of the female mini XLR to male XLR cable to the microphone. NOTE: Crestron’s Professional Surround Sound Tuning Kit m ay be used with an AMS, an AMS-AIP or a PSPHD. For simplicity within this guide, all three mode[...]

  • Página 12

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron Operation Unless otherwise noted, the st eps on the following pages are for both Adagio (AMS or AMS-AIP) and PROCISE (PSPHD). ONLY Steps that are specific to Adagio will hav e an icon in the left margin, like th e one shown to the left. ONLY Steps that are specific to PROCISE will h ave an icon in th[...]

  • Página 13

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Pro Sound Tools “System Configuration” Window If you have not already install ed the special file for the m icrophone that came wit h your Professional Surround Sound Tuning Kit , insert the CD that cam e with your kit and click Add/Change Mic Setup File . The application will present a standard ?[...]

  • Página 14

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron PROCISE Tools “System Configuration” Window If you have not already install ed the special file for the m icrophone that came wit h your Professional Surround Sound Tuning Kit , insert the CD that cam e with your kit and click Add/Change Mic Setup File . The application will present a standard ?[...]

  • Página 15

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit NOTE: The screen illustration that fo llows shows a black border around the Audyssey section of the window. Thi s is the view in PROCISE Tools. The vi ew in Pro Sound Tools will have a gray borde r around the Audyssey section of the window. In addition, in the list at the le ft side of the Audyssey se[...]

  • Página 16

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron Tuning Kit and therefore m ore than one microphone, it i s important that you choose the correct serial num ber for the microphone you are using duri ng the installation. The serial number on t he microphone setup file shoul d match the one pri nted on the microphone. Click the forward arrow to proce[...]

  • Página 17

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit characteristics and crossover frequency from the Position 1 m easurement are displayed later on the “Detection Results” screen (refer to “Detection Results” which starts on page 11). Press the Measure button. The Audyssey test signal will play a series of 10 “chirps” through each channel. [...]

  • Página 18

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron NOTE: A minimum of three measurements is required. You will not be able to continue to th e next screen in the app lication until the third measurement is complete. The larger the room, t he more positions you should m easure (the ma ximum i s 32 positions). Make sure yo u measure only in position s [...]

  • Página 19

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Detection Results “Detection Results” Screen The “Detection Results” screen displays the Speaker Type , Distance , Trim, Cutoff/slope and Crossover results derived from your Position 1 m easurement (refer to “Position 1 Measurem ent” which starts on page 8) and the recom mended Crossover d[...]

  • Página 20

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron 2. Your satellite speakers exten d as low or lower in frequ ency than your subwoofer. Even in this case, however, you m ay not want to use Large because your subwoofer probably has better power handling for the bass. NOTE: Even if the Distance shown for the subwoofer is longer than t he physical dist[...]

  • Página 21

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit The Midrange Compensation option (selected by default) is used to properly adjust the balance between on-axis and reflected sound i n the crossover region of the woofer and the tweeter. You can return to this screen l ater and change your setting for this option if y ou prefer. Click the forward arrow[...]

  • Página 22

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron Transfer the MultEQ ® XT Filters Transfer the correction filters you have calculated by clicking th e Transfer to Crestron button. This pro cess temporarily stores the filters so you can listen to them before deciding to permanently save th em. Previously saved filters will not be erased until you c[...]

  • Página 23

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit View MultEQ ® Pro On/Off Frequency Response Curves Click the View Results button to view a graphical displ ay of the frequency response correction for each channel. For each channel, the graphs on the left are without the MultEQ ® Pro correction applied, while the graphs on the ri ght are with the M[...]

  • Página 24

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron Save the MultEQ ® XT Filters If you are satisfied with the MultEQ ® XT filters, click the Save Permanently to Crestron button. This action may take several minutes. The status bar will indicate the progress of this action (refer to illustrations b elow). ONLY Pro Sound Tools “Save Results” Scre[...]

  • Página 25

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit ONLY Audyssey Settings After saving the MultEQ ® XT filters, the “Audyssey Settings” screen is displayed. This screen allows control of how m uch volume variati on is desired between the soft and loud parts of a program. For exam ple, during late night viewing or list ening, you may wish t o keep[...]

  • Página 26

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron Optional Adjustments The Gain , Delay and Crossover settings determined by MultEQ ® Pro can now be viewed in Pro Sound Tools or PROCISE T ools (refer to illustrations on the following page). Pro Sound Tools and PROCISE Tools also all ow you to change any of these settings to suit y our individual ta[...]

  • Página 27

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Problem Solving Troubleshooting The following table provides correct ive action for possible trouble si tuations. If further assistance is required, please contact a Crestron customer service representative. Professional Surround Sound Tuning Kit Troubleshooting TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE AC[...]

  • Página 28

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron Further Inquiries If you cannot locate specific i nformation or have questions aft er reviewing this guide, please take advantage of Crestron' s award winning customer servi ce team by calling Crestron at 1-888-CRESTRON [1-888-273-7876]. You can also log onto the online help sect ion of the Cres[...]

  • Página 29

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Software License Agreement This License Agreement (“Agreement”) is a legal contract be tween you (either an individual or a single business entity ) and Crestron Electronics, Inc. (“Crestron”) for so ftware referenced in this guide, which in cludes com puter software and as applicab le, associ[...]

  • Página 30

    Professional Surround S ound Tuning Kit Crestron If You are a business or organization, You agree that upon reque st from Crestron or its author ized agent, You will within thirty (30) days fully document and certify that use of any and a ll Software at the time of the request is in conformity with Y our valid licenses from Crestron of its authoriz[...]

  • Página 31

    Crestron Professional Surround Sound Tuning Kit Return and Warranty Policies Merchandise Returns / Repair Service 1. No merchandise m ay be returned for credit, exchange or service without prior authorizati on from CRESTR ON. To obtain warranty service for CRESTR ON products, contact an authorized CRESTRON dealer. On ly authorized CRESTRON deal ers[...]

  • Página 32

    Crestron Electronics, Inc. Operations Guide – DOC. 6565C 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 (2018352) Tel: 888.CRESTRON 02.10 Fax: 201.767.7576 Specifications subject to www.crestron.com change without notice.[...]