Cub Cadet 1054 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cub Cadet 1054. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cub Cadet 1054 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cub Cadet 1054 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cub Cadet 1054, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cub Cadet 1054 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cub Cadet 1054
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cub Cadet 1054
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cub Cadet 1054
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cub Cadet 1054 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cub Cadet 1054 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cub Cadet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cub Cadet 1054, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cub Cadet 1054, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cub Cadet 1054. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CL EVEL AND, OHIO 44 1 36 - 00 1 9 Print ed In U SA O p e r a t O r ’ s M a n u a l      ?[...]

  • Página 2

    Customer S uppor t If you ha ve d iff ic ul ty as sem bli ng thi s prod uct o r h a ve an y que stio ns reg ar din g t he co nt rol s, opera ti on, or ma in te nan ce of this mach ine, you can seek help from the ex per ts. Choose from the options below: Visit us on the web at ww w .cubcadet.com ◊ Call a Cu stomer Suppor t Representative at ( 800)[...]

  • Página 3

    Im por tan t Saf e Opera ti on P ra c tic es 2 3 General Operation Read, un derst and, and follow all ins truc tions on the   machine and i n the manual(s ) b efore at tempting to assembl e and operate. Kee p this manual in a safe place fo r future an d regular refere nce and for order ing replaceme nt par ts. Be fami liar with all control[...]

  • Página 4

    4 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s A missing or damag ed discharge cover can cause b lade   contac t or thrown obje ct injuries . Stop the blade(s) when crossing gravel drives , walks , or   roads and w hile not cut ting grass. Watch for traf fic w hen oper ating near or cross[...]

  • Página 5

     s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Children T r agic accidents ca n occur if the ope rator is not aler t to the   presen ce of children. Children are of ten at trac ted to the machine and th e mowing ac tivit y . They do not un derst and the dange rs. Never assume that chil dren will remai[...]

  • Página 6

    6 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s     complete s top within approximate ly ( 5) five s econds af ter ope rating the blade d isengageme nt [...]

  • Página 7

    7 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Safet y S ymbols This pag e depic ts and descr ibes safe ty s ymbols that may app ear on this produc t. Rea d, unders tand, and fo llow all instruc tions on the machine b efore at tempting to assemble a nd operate. Sy m b ol D escription  [...]

  • Página 8

    8 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s 15° Sight and hold this level with a vertical tree... or a corner of a building... or a fence post Fold along dotted line (representing a 15° slope) Use this page as a guide t o determine slopes where y ou may not opera te safely .   [...]

  • Página 9

    T rac tor Set -Up Moving The T ractor Manually        relief v alve for occasions wh en it is necessar y to move the  ?[...]

  • Página 10

    Connecting the Batter y Cables   : Bat tery p osts, te rminals, and relate d accessories contain lead a nd lead compoun ds, chemicals k nown to the State of Califor nia to cause cancer and repro ductive harm . W ash hands af ter handling . CAUTION: W [...]

  • Página 11

    Adjusting the Seat T o adjus t the position o f the seat, pull up an d hold the seat adjustme nt lever . Sli de the seat for ward or rea rward to the desired p osition; then rel ease the adjustme nt lever . M ake sure seat is locke d into position be fore oper ating the trac tor . See     Bef or[...]

  • Página 12

                        [...]

  • Página 13

    Deck Lif t Le ver       the de ck lift l ever is used to change the heig ht of the cuttin g deck . T o use, move the lever to the le ft , then place in the no tch best suited fo r your applicati on. Ignition S witch Module  [...]

  • Página 14

    F uel Lev el Indicator The Fuel Level In dicator is located o n the lef t side of the     tank . PTO / Blad e Engage Knob  ?[...]

  • Página 15

    Safet y Int erlock Swit ches This trac tor is equipp ed with a s afety i nterlock sys tem for the protec tion of the o perator . If the inter lock sys tem should ever malfun ction, d o not oper ate the tractor. Contact you r C ub Cade t dealer . The s afet y interlock sys tem prevents the en gine from  crank ing or star ting unl ess the park [...]

  • Página 16

    Driving The T rac tor    Avoid sudden st art s, excessive spee d and sudde n stops. Lightly press th e brake peda l to release the par king brake.   Move the throt tle lever into the F AST (rabbit) p osition. NOTE: Wh en operati ng the trac tor , b e cert ain that the throt tle/ choke control is always in the FAS[...]

  • Página 17

    Driving On Slopes      where you m a y ope rate the trac tor safely.    Do not m ow on inclines with a sl ope in [...]

  • Página 18

    Engaging the PT O            [...]

  • Página 19

    Maintenance W arni ng! Bef ore per forming any maintenan ce or repair s, disengage P TO , set par king brake, s top engine an d remove key to prevent unintended star ting. Engi ne Refe r to the engine Ow ner’s Manual for all en gine maintenance procedu res and instruc tions. NOTE: Mainten ance, repair , or replacem ent of the emission control dev[...]

  • Página 20

               Remove the oil f ill cap/ dips[...]

  • Página 21

    Atta ch the hose coupler to th e water por t on your deck s 4. sur face. See Fig. 6 - 2. T urn th e water on. 5.          6. the engin e and place the throt tle [...]

  • Página 22

    Adjustments    Shut the en gine of f , remove the ignition key an d engage the pa rking br ake before     heav y gloves when handli ng the blades . NOTE:  [...]

  • Página 23

    Lev eling the Deck ( Side t o Side ) If the cut ting de ck appears to b e mowing unevenly, a side to side adjustme nt can be pe rfor med. Adjust if n ecessar y as follows: With the t ractor p arked on a f irm, level sur face, place the   deck lif t lever in th e top notch (highest p osition) and rotate both bl ades so that they are p erpen[...]

  • Página 24

    Cutting Deck Remo val T o rem ove the cutting d eck, p roceed as fo llows:      positio n and engage th e parking b rake. Lower the de ck by moving the deck li ft lever i nt[...]

  • Página 25

         6.      ?[...]

  • Página 26

    T o pro perly shar pen the cut ting blad es, remove equal 4. amount s of metal fro m both ends of the b lades alon g the     angle. Always gr ind each cut ting blad[...]

  • Página 27

    Fu se    Bef ore ser vicing, rep airing, or       brake, stop en gine and remove key to prevent unintende d star ting.  ?[...]

  • Página 28

    T o pl ace the new belt b egin by routing th e belt aroun d the 5. two o uter spindle pull eys, then aroun d the front spindl e pulley as show n in Fig. 7 -9 . Route the b elt around the t wo deck id ler pulleys as show n 6. in Fig. 7 -9. Reinst all the belt ke eper rod l oosene d earlier . 7 . CAUTION: Failure to reinstall the b elt keep er rod ?[...]

  • Página 29

    Problem Cause Remedy Engi ne fa ils to start           2. Spark plug wire (s ) di scon nected.  Throttle con trol lev er n ot i n c orrect starting 4. position .[...]

  • Página 30

    Component P ar t Nu mber an d Desc rip tio n                              [...]

  • Página 31

            [...]

  • Página 32

               [...]

  • Página 33

    No tes 11 33[...]

  • Página 34

    FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS MTD Co nsumer Gr oup Inc, t he United S tates Environm ental Prote ctio n Agency ( EP A ), and , for those pr oduc ts cer tifie d for sale in t he state of Cal ifornia , the Califo rnia Air Re source s Board ( CARB ) are pleas ed to explai n the[...]

  • Página 35

    GDOC-100223 Re v . A W ARRANTED P AR TS: The re pair or rep lacem ent of any warrante d part o ther wise eli gible fo r warrant y coverage may be exc luded fro m such war ranty c overage if MT D Consum er Group Inc de monstr ates that th e outdoor e quipm ent engi ne has bee n abused , neglec ted, or im proper ly maint ained, an d that suc h abuse,[...]

  • Página 36

    IMPORT ANT: T o o bt ain w arr ant y c over ag e owne r must p res ent a n or igin al pro of of pur cha se a nd app lic able m ain ten anc e rec ord s to the ser v ic ing de ale r . P lea se s ee th e oper at or’s ma nual f or info rma tio n on re quire d main ten anc e and s er vi ce in ter v als. Th e limi ted w arr an t y se t for th b elow i [...]

  • Página 37

    CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CL EVEL AND, OHIO 44 1 36 - 00 1 9 M a n u a l d e l O p e r a d O r          [...]

  • Página 38

    Asistencia al Cliente En ca so de t ener p robl ema s p ara mon tar es te pr oduct o o de te ner dud as c on res pecto a los c ont rol es, fun cio na mien t o o m an te nim ien t o de es ta m áqu in a, p uede sol ic itar l a a yud a d e expe rtos. El ij a ent re la s o pci ones qu e s e pr ese nta n a continuación: Visite nuestro sitio w eb en w [...]

  • Página 39

    Med ida s impo r tan t es de seg urid ad 2 39 F uncionamiento general Lea, entien da y cumpla todas las instr ucciones incluidas e n   la máquina y en l os manuales antes de mont arla y utiliza rla. Guarde es te manual en un lugar se guro para consultas futur as y periódi cas, así como para s olicitar repu estos. F amiliarícese con to [...]

  • Página 40

    40 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Esté atento a la cor tador a y a la dirección de la de scarga   de los adit amentos y no apunte a nadie. Nu nca opere la cor tadora de césp ed sin que es tén en su lugar apropia do la cubier ta de d escarga o el cole ctor de re cortes de césp ed. No po[...]

  • Página 41

    41 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d No camb ie a transmisión neutr al para descen der . El exceso de 6. ve loc id ad pued e h ac er q ue e l op era dor pie rd a el co nt r ol de la máquina, o casionando l esiones graves e incluso la mu erte. No remo lque cargas p esadas detr ás de los aditam entos 7. [...]

  • Página 42

    42 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Antes de limpiar, reparar o inspe ccionar la máquina, 2. comprue be que la(s ) cuchilla(s ) y todas las par tes en movimie nto se hayan detenido. Descon ecte e l cable de la bujía y pó ngalo haciend o masa contra el motor p ara evitar que se en cienda accidentalm en[...]

  • Página 43

    43 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Safet y S ymbols This pag e depic ts and descr ibes safe ty s ymbols that may app ear on this produc t. Rea d, unders tand, and fo llow all instruc tions on the machine b efore at tempting to assemble a nd operate. Sy m b ol D escription ?[...]

  • Página 44

    44 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Mire y man tenga este niv el con un árbol ver tical o la esquina de un edicio ... o el poste de una empalizada Doble por la línea de puntos (r epr esenta una pendien te de 15°) 15° Use esta página como guía para determinar en qué p endientes no puede operar e[...]

  • Página 45

    Configuración del trac tor Mov er Manualm ente el T ractor Su transmisión de l tractor e stá equip ado con una válvula d e escap e para oc asiones en que es n ecesario p ara mover el trac tor manualmente. L a aper tura de es ta válvula p ermite el líqui do en la transmisión de e ludir su ruta no rmal, perm itiendo que la p arte ?[...]

  • Página 46

    Instalación del cable de la bat erías       Los postes de la batería , terminale s y accesorios relacio nados contienen plom o y compuestos químicos, con ocidos por e l Est ado de Califo rnia que causan cá ncer y daños en la re[...]

  • Página 47

    Vuelva a inser tar el to rnillo con rebord e ( con d. cada ru eda de calibr ación) dentro del orif icio de posicio namiento que deja aproxima damente ½ pulgad a entre la par te inferior de la ru eda y el pavime nto . Consulte la sección Ni velación de la plat aforma en la se cción Mantenimiento de es te manual para ob tener instruccio nes deta[...]

  • Página 48

                     [...]

  • Página 49

    Monitor del indicador de sistemas / Pantalla L CD del medidor horario Cuando la llave de encendid o se rota fuer a   coloc a en la posición S T ART (encendido), el monito r indicador d e sistemas muestr a la salida d e l[...]

  • Página 50

    Cargo Neto La ca rga neta se en cuentra en la mit ad inferior d e la raya y puede utiliz arse para e l almacenamiento. Indicador de nivel de c ombustible El indica dor de nivel de combus tible est á ubicado a la de recha del pan el de instrum entos del trac tor e indica la ca ntidad de combustib le en el tanqu e. Manija de poten cia de arranque (P[...]

  • Página 51

    Interruptores de bloqueo de seguridad Este tr actor es tá equipad o con un sistema de blo queo de segur idad para prote cción del op erador. Si el sistema de blo queo      ?[...]

  • Página 52

    Conducción del tractor     desar rollar excesiva velo cidad y detene rse de repente.    [...]

  • Página 53

         ac tivado hast a que:    a. ?[...]

  • Página 54

       E s impor tante utiliz ar siempre el tr actor con el acelera dor en la posici ón F A ST (liebre) para garantiz ar la correc ta carga de la b atería.    ?[...]

  • Página 55

    Calendario de mantenimi ento Antes de ca da uso Cada 10 horas Cada 25 hora s Cada 50 horas Cada 100 horas Antes de almacenar Limpi e el capó/ los res pirader os P P Inspe ccione e l nivel de acei te del motor P Contr ole el ltr o de aire pa ra ver si hay piez as sucias, suelt as o dañadas P Limpi e y vuelva a lu bric ar el depu rador de e spum[...]

  • Página 56

    Abra el c apó del tr actor y ubi que el puer to de drenaje de 2.         Abra el t apón prote ctor en el e xt remo de la válvu la de  drenaje de acei te para dejar ex puesto el or[...]

  • Página 57

    Smart Jet™ La pl ataforma de su tr actor es tá equipa da con un puer to de agua sob re su super ficie com o par te del sistema de lavado d e la plataform a.     [...]

  • Página 58

    Ajustes   Apague e l motor , retire la llave de encendid o y coloque el f reno de mano antes de    guantes pes ados cuando man eje las cuchillas. NOT A: Controle la pr[...]

  • Página 59

    Nivela ción de la plataforma (lado a l ado ) Si la platafo rma de cor te estuvier a realizand o el corte de césp ed de form a despareja, pu ede realiz arse un ajuste lado a la do. De ser neces ario, realice un ajuste de la siguiente man era: Con el trac tor esta cionado sob re una super fi cie firm e y  nivelada, col oque la palan ca de [...]

  • Página 60

    Ex tracción de la plataforma de corte      manera:   ?[...]

  • Página 61

    Cuchillas de c or te   Apague e l motor y ex traiga la llave de contac to ant es de retir ar las cuchillas de     utiliz ando guantes refor zad os cuando mane[...]

  • Página 62

        4. ex traiga ca ntidades iguales d e metal de amb os ex tremos de las cuchillas a lo la rgo de los bord es cort antes, de forma  ?[...]

  • Página 63

    Si el cargad or de su batería es automático, cargu e la batería 2. hasta qu e el cargador i ndique que se ha comp letado la carga. Si e l cargador no es au tomático, cargue por o cho horas como m ínimo. F usible   Antes de realiz ar tareas de mantenimiento, repar aciones o inspe cciones, ?[...]

  • Página 64

       5. la correa alre dedor de las do s poleas de huso e xter nas,    ?[...]

  • Página 65

    Problem Cause Remedy El motor no arranca      enganch e de cuchilla conec tada. No está co locado el freno de mano . 2. Se ha descon ect ado el cab le de la bujía.  La pal anca d e c ontr ol del regu lador / ceba [...]

  • Página 66

    Problem Cause Remedy El motor vac ila a al tas rev oluci ones La separ ación de l a bu jía es muy pequ eña.   Retir e l a bu jía y re aju ste la se paració n.   El motor func iona con dificultad en ralen tí Bujía sucia, averiada o e xceso de separa ción.   El f iltro de aire est á sucio. 2. Reemplac e l a bu jía[...]

  • Página 67

    Component e Núme ro de pi eza y Desc ripc ión                        [...]

  • Página 68

    Component e Núme ro de pi eza y Desc ripc ión                         ?[...]

  • Página 69

               [...]

  • Página 70

    DECLARA CIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGA CIONES EN CU ANTO A LA GARANTÍA MTD Co nsumer Gr oup Inc, l a Agenci a de Protec ción M edioam bient al de los Es tados Un idos ( EP A ), y para a quellos p roduc tos cer tifi cado s para su venta e n el es- tad o de Califor nia, el De par ta[...]

  • Página 71

    GDOC-100223 Dura nte la totali dad del p eríodo de g arantía del mo tor y equip o para tod o terreno arr iba men ciona do, MTD Con sumer Grou p Inc mante ndrá un su ministr o 8. de pi ezas bajo g arantía sufi ciente par a satisfac er la dem anda es perada d e tales p iezas. Cualq uier piez a de reem plazo se p odrá us ar para el cu mplimi ento[...]

  • Página 72

    IMPORT ANTE : Par a ob tene r cob er tur a de ga ran tí a, el pr opi et ari o deb e pre sen ta r una ev ide nci a orig inal d e la co mpr a y los re gis tro s de m ant enimi ento c orr esp ondi ente s al c ent ro de s er vi cio té cnic o au tori za do del d ist ribui dor . Co nsul te el ma nual d el op era dor pa ra obt ener i nfor mac ión so br[...]