Cuisinart CPM-900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cuisinart CPM-900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cuisinart CPM-900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cuisinart CPM-900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cuisinart CPM-900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cuisinart CPM-900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cuisinart CPM-900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cuisinart CPM-900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cuisinart CPM-900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cuisinart CPM-900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cuisinart CPM-900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cuisinart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cuisinart CPM-900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cuisinart CPM-900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cuisinart CPM-900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully befor e using. EasyPop ™ P o p c or n M ak e r CP M- 900 S e ri e s IB-7757(0.0).indd 1 5/14/07 8:51:33 PM[...]

  • Página 2

    2 IMPORT A NT SAFEGUARD S Whe n usi ng an e lec tri cal a ppl ian ce, ba sic safe ty p rec auti ons s houl d always b e followe d, inc ludin g the fol lowing: 1 . R ead a ll i ns t ru ct io ns . 2. Do not touc h hot su r fac e. Use ha ndle o r kno bs. 3. T o protec t aga inst e le ctr ic sh ock, d o not imm er se co rd, plu gs, o r this a ppl ianc [...]

  • Página 3

    3 P ARTS AND FE A TURES 1. Mea su ri ng Cu p ½- cu p capa cit y 2 . Bow l Ca p 3 . S er v in g Bow l Plas tic se r vin g bowl with b uilt-in ventil atio n, bowl cover a nd ha ndle s 4. R emov ab le Po pp in g Pla te A ss em bl y Di shwash er-safe po ppi ng pla te 5 . Ha n dl es wi t h Sa fet y In te rlo cks f or Pl at e Coo l-touc h han dle s for [...]

  • Página 4

    4 OPER A TING INSTRUCTIONS 1 . Pl ace th e bas e of the ap plia nce o n a cl ean,  at su r face. C au ti on : Do no t let wa te r or a ny ot he r li qu id d ri p i nto t he b as e or on t h e he at s hi el d. 2. Popp ing pl ate mus t loc k se cur ely to ba se be fore un it will o per ate. Gr ip the lo cki ng lever s up toward the h and les of p [...]

  • Página 5

    5 TIPS AND HI NTS PO PCO RN AM OU NTS Ker ne ls Veg et ab le Oi l Pop pe d Pop co rn ¼ cup 1 ½ teas poo ns Ap proxim ately 6 cup s popp ed pop cor n 1 ⁄ 3 cup 2 tea spo ons Ap proxim ately 8 cup s popp ed pop cor n ½ cup 1 tab le spoo n Ap proxim ately 1 0 cups p oppe d pop cor n Not e: Pre mium p opc orn s have lar ger kern els , res ultin g [...]

  • Página 6

    6 RECIPES Sout hwester n P opcor n Make s six tee n ½- cup s er vi ngs 8 cu ps p op pe d po pc or n ½ cu p toa s ted p ep it a s 3 ta b les p oon s un s alt ed b ut t er 1 te as poo n ch il i pow de r 1 te as poo n pa pr ik a ½ te as poo n kos he r sa lt ¼ te as poo n dr ie d o re ga no ¼ tea s poo n gr an u la ted g ar li c 1 ⁄ 8 te as poo [...]

  • Página 7

    7 Cur r y Popcor n Make s six tee n ½- cup s er vi ngs 8 cu ps p op pe d po pc or n 3 ta b les p oon s un s alt ed b ut t er 2 te as poo ns c ur r y p owde r ½ te as poo n tu rm er ic ½ te as poo n kos he r sa lt pi nc h ca yen ne p ep p er Plac e pop cor n in la rge mi xing b owl. Mel t the but ter i n a sma ll sk illet . Stir in t he sp ice s [...]

  • Página 8

    8 Buf fal o St y le Popcorn Make s six tee n ½- cup s er vi ngs 8 cu ps p op pe d po pc or n 3 t a bl es poo ns u ns a lte d bu t te r 1 ½ ta b les p oon s ho t sa uc e ¼ tea s poo n ci de r vi ne ga r Plac e pop cor n in la rge mi xing b owl. Mel t the but ter i n a sma ll sk illet a nd sti r in the h ot sau ce and v ine gar . Pour bu tte r ove[...]

  • Página 9

    9 Pour mi xtu re over po pco rn an d toss i mme di- ately w ith a he atpr oof sp atula . Pour p opco rn mix tur e out on to prep are d sh eet p an an d pla ce in p rehe ated oven. B ake for ab out 4 5 minu tes, s tirr ing ever y 1 5 m inute s. All ow to cool a nd the n bre ak pi ec es up to se r ve. Nu tri ti ona l in for m ati on pe r ½- c up s e[...]

  • Página 10

    10 W ARR A NT Y LIM ITED T HRE E- YE A R W AR RA NT Y This warranty is available to consumers only . Y ou are a consumer if you own a Cuisinart ® EasyPop ™ Popcorn Maker that was purchased at retail for personal, family or household use. Except as otherwise requir ed under applicable law, this warranty is not available to retailers or other comm[...]

  • Página 11

    NOTES 11 IB-7757(0.1).indd 11 5/15/07 3:35:56 PM[...]

  • Página 12

    G IB - 775 7 Cui sina r t of fer s an ex ten sive as sor t men t of top qua lit y pro duc ts to make life i n the kitc hen e asi er th an ever . T r y som e of our oth er co unter to p app lian ces a nd coo kwa re, an d Savor the G ood L ife ™ . w w w .cuisinar t .com ©20 07 Cuisi nar t Cui sina r t ® i s a reg iste red t rade ma rk of Cui sina[...]

  • Página 13

    V e r s i o n n o .: S i ze : 1 5 2 M M ( W ) X 20 3 M M ( H ) 1 2 P P M a t e r i a l : C OV ER :1 57 G SM M A TT A R TP AP ER I NS I DE :1 2 0G SM G LO S S AR T P AP ER C o a t i n g : V A R N I SH I N G I N CO V E R P A G E C o l o r ( C O VE R ) : 4C ( C M YK ) + 1 C ( B K ) 1 C ( B K ) + 1 C (B K ) ( I N S I D E ) : D a t e : M A Y -1 5 -2 0 0[...]