Español dropdown-ico

CyberPower Systems CPS525SL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberPower Systems CPS525SL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberPower Systems CPS525SL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberPower Systems CPS525SL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberPower Systems CPS525SL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberPower Systems CPS525SL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberPower Systems CPS525SL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberPower Systems CPS525SL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberPower Systems CPS525SL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberPower Systems CPS525SL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberPower Systems CPS525SL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberPower Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberPower Systems CPS525SL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberPower Systems CPS525SL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberPower Systems CPS525SL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CPS525SL / CPS725SL Gua ran teed Un inte rru ptib le Po wer Sy s tem 1 User Manual for: CPS525SL / CPS725SL w ith USB Interface and Pow erPanel™ Software A DDITIONA L INSTA LLA TIO N TIPS CA N BE FOUND A T :[...]

  • Página 2

    CPS525SL / CPS725SL Gua ran teed Un inte rru ptib le Po wer Sy s tem 2 www.cyberpo wersystems.com/FAQs.htm TA BL E OF CO NT ENT S Thank you for purchasing a CyberPower System s Pr oduct. To enjoy a ll the featu res and ben efi ts of t his U ni nter ru pti ble P ower S ystem (U P S), pl eas e rea d and fol lo w all instal l ation an d operat io n in[...]

  • Página 3

    CPS525SL / CPS725SL Gua ran teed Un inte rru ptib le Po wer Sy s tem 3 IMPO RTA NT SA FETY I NSTRUCT IONS (SA VE THESE I NST RUCTIONS) This manual contains important saf ety instructions. Please read and follow all instructions carefully during install ation and operation of unit. Read this manual thoroughly before a ttempting to unpack , install, [...]

  • Página 4

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 2 INSPECTIO N The box should contain the following: (1) PowerPanel™ software (floppy disk); (1) serial interface cable (DB-9); (1) telephone communication cable; (1) user manual; (1) warranty registration card; (1) USB adapter ; (1) UPS unit. HOW TO DETE RMINE THE POWER RE QUIRE[...]

  • Página 5

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 3 computer. The out jack with the telephone icon c an be used to protect a telephone or f ax machine. 5. Plug the UPS into a 2 pole, 3 wire gro unding receptacle (wall outlet). Make sure the wall branch outlet is protected by a fuse or circuit breaker and does not se rvice equipme[...]

  • Página 6

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 4 W hen y our computer restarts, the PowerPane l™ software will appear on your screen for a few seconds, and then m inimize. It will appear as a blue and white batter y icon located in the s ystem tray, near the clock. FOR WIND OWS NT 1. C lick on Start , point to Settings , and[...]

  • Página 7

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 5 PowerPanel™ version 2.03 or greater i s designed for use with W indows 95, W indow s 98, W indow s Me, W indows NT and W indows 2000. The latest version can be downloaded f rom www .cyber pow ersyste m s.co m/dow nloads.ht m . It works in conjunction with the UPS to provide f [...]

  • Página 8

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 6 7. A bout Button: This button will display information about the s oftware as well as contact information. POWERPANEL™ LOG WINDOW 1. Dis play Window: This area displays either the Event Log or the Closed A p p lication Inform ation . 2. Eve nt Log: Select this option to v iew [...]

  • Página 9

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 7 To Configure the Windows 2000 UPS Service: 1. C lick on Start , point to Settings , then Control Panel . 2. Double-cli ck on Power Options . 3. On the UPS Tab , click Select . 4. In the UPS Selection Dialog Box , under Select Manufa cturer , select Gene ri c . 5. Under Select Mo[...]

  • Página 10

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 8 CA UTI ON ! A battery can present a h igh risk of short circuit current and electrical shock . Take the following precautions before replacing the batter y: 1. Remove all watches, rings or other metal objects. 2. Only use tools with insulated handles. 3. Do not lay tools or m et[...]

  • Página 11

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 9 breaker and turn the unit on. On/Off On Set None Electrical Wiring Fault- Thi s indicates a wiring problem with the A C outlet such as bad ground, m iss ground, or reversed wiring. User is advised to disconnect all electrical equipment from the outlet and have an electrician che[...]

  • Página 12

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 10 TROUBLE SHO OTING Problem Possi bl e Cau se Solu tion Full-time surge prot ection outlet s st op provi din g power t o equi pmen t. Circ uit br eake r has tripped due to an overload. Turn the UP S of f and un plug at least one piec e of equi pm ent . W ai t 10 s econ ds, reset [...]

  • Página 13

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 11 Additional tr oubleshoot ing infor mation can be found at www .cybe rpow ersy stems.co m/FAQs .htm[...]

  • Página 14

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 12 SPECIFICA TIONS CPS525 SL CPS725 SL Capaci ty 525VA( 300W ) 725VA( 400W ) Input Vol tage on Uti lit y 100V to 1 40V Input Frequency 57 Hz to 63 H z On-Ba ttery Outpu t Volt age 120Vac ± 5% Trans fer Ti me 4ms Typi cal Max. Load fo r UPS Outlets (3 Outlets) 525VA( 300W ) 725V A[...]

  • Página 15

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 13 Limited Warrant y And P ow er Con tr ol G uar an tee In pur c hasing a 525 SL or 725 SL in the Unit ed Stat es or C anada, th e ori ginal end us er r ecei ves a Limite d Warranty and Cyb erPow er’ s Po wer Contro l Guaran tee f rom Cyber Po wer S y stem s (USA ), In c. (fo r [...]

  • Página 16

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 14 or not t he I nit ial Customer mak es a clai m for reco very, i ncl uding but not limi ted t o a[...]

  • Página 17

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 15 clai m under any appl ic able ins ura nce, other warr anty, or extend ed war rant y. The Po wer Contr ol Guar ante e is separ ate fr om the Limi ted W arranty, but the y are re lated. The Li mited W arranty does not co ver Con necte d Equipment, but as is exp lained below, to b[...]

  • Página 18

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 16 The Limi ted W arranty and the Pow er Contr ol G uarante e ar e the onl y and the exc lus ive e xpres s warr anty of Cyber Power with r espec t to the Produ ct. This exclus ion of ot her expres s warranti es appl ies t o writ ten and or al expr es s w arrant ies. Any Impl ied W[...]

  • Página 19

    CPS525SL / CPS725SL Gua r ante ed Un interrup tib le Po wer Sy ste m 17 For more information, c ontact us at: CyberPower Syst em s (USA), Inc. 5555 12 th Avenue East, Suit e 110 Shakopee, MN 55379 Tel: (952) 403-9500 Fax: (952) 403-0009 Toll-Free: (877)-297-6937 Ema il: sal es@ cybe rpow ersy ste ms.co m We b : www .cyberpowersy stems.com Entire co[...]