CyberPower PR3000SWRM2U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberPower PR3000SWRM2U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberPower PR3000SWRM2U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberPower PR3000SWRM2U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberPower PR3000SWRM2U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberPower PR3000SWRM2U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberPower PR3000SWRM2U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberPower PR3000SWRM2U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberPower PR3000SWRM2U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberPower PR3000SWRM2U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberPower PR3000SWRM2U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberPower en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberPower PR3000SWRM2U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberPower PR3000SWRM2U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberPower PR3000SWRM2U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1      U s e r ’ s M a n u a l Professional Rack Mount UPS PR3000  K01-3000SCA-01 [...]

  • Página 2

    2   TABLE OF CONTENTS SAFETY WARNINGS ……………………………………………..3 BLOCK DIAGRAM ……………………..…………………………4 INSTALLATION ………………..………………………………….4 - UNPACKING………...………………………………………...4 -HOW TO DERTERMINE THE POWER RE[...]

  • Página 3

    3    z This manual contains important s afety instructions. Pleas e read and follow all instructions carefully dur ing installation and operation of the unit. Read this manual thorou ghly before attempting to unpack, install, or operate. z The AC power outlet must be in stalled near the UPS and must be easily accessible. z Attention, risk [...]

  • Página 4

    4      UNPACKING Inspect the UPS upon receipt. The bo x of PR3000 should contai n the following:(1) UPS Unit; (1) User’s Ma nual; (2) Rack Mount Brackets; (2) Stands; (1) PowerPanel Plus Software Disk; (1) PowerPanel Software Disk; (1) Telephone Cable;(2) Serial Interface Cables (RS232); (1) Serial-to-USB cable HOW TO DETERMINE THE[...]

  • Página 5

    5   TO ESTIMATE POWER REQUIREMENTS: 1. ______Watts (W) x 2. 0 = _____VA or _____A m ps (A) x 120 =___ _VA 2. Add the totals up for all pieces of equipment and multip ly this total by 0.6 to calculate actual requirements . There are many factors that can affect the amount of power that your computer system will require. The total load that you[...]

  • Página 6

    6   6. Depress the power switch to turn the unit on. The power on indicator light will illuminate. 7. Your UPS is equipped with an auto-charge feat ure. When the UPS is plugged into an AC outlet, the batte ry will automatically recharge. 8. To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times. 9. To store y[...]

  • Página 7

    7   Figure 1: Connecting PR3000 with Battery Pack          [...]

  • Página 8

    8   FRONT PANEL DESCRIPTION   Power Switch  Press the power button to turn the UPS ON or OFF Test Switch  The PR-UPS performs a self-t es t automatically when power on.If the UPS passes the test, it returns to on-line operation.If the UPS fails the self-test, plea se recharge the battery for 4 hours and perform another self-test. [...]

  • Página 9

    9   Load Level Indicators This indicator shows a visual depiction of the UPS load. The load indicator LED will turn oran ge if the load is between 80 and 100%.If the load is under 20%, no indicator LED will illuminate. Power On Indicator This LED is illuminated when the utility condition is normal and the UPS outlets are providing “clean po[...]

  • Página 10

    10   Circuit Breaker Reset for Overload Protection Re-settable circuit breaker s provide optimal overl oad protection. USB PORT Through USB communication port to manage software. Battery Backup and Surge Protection Outlets Provides six battery powered, surge protected and AVR out lets for conne cted equipment and insures uninterrupted operati[...]

  • Página 11

    11   Communication Protection Ports Ethernet RJ-45 Networ k Protection Ports protect standar d network cables. The Primary computer (with PowerPanel Plus installed) is the computer that you will use to control the UPS and make an y change to the operation of the UPS. The Second ary computer (with PowerPanel installed) is unable to exhi bit an[...]

  • Página 12

    12     Problem Possible Cause Solution Circuit breaker is tripped due to overload. T urn the UPS of f and unplug at least one piece of equipment. W ait 10 secon ds, reset the circuit breaker and then turn the UPS on. Batteries are discharged. Recharge the unit for at least 4 hours. Outlets do not provide power to equipment Unit has been[...]

  • Página 13

    13    Model PR3000 Capacity(V A) 3000V A Capacity(W atts) 2200W Input V oltage Rang e 80-150V ac Frequency Range 47-63Hz Output On battery Output V oltage Pure sine wave at 120V ac+/-5% T ransfer time(T ypical) 60Hz Overload protection 4ms Internet Ready On Utility: Circuit breaker , on battery :internal current limiting Surge Protection a[...]

  • Página 14

    14     Power On AV R Using Battery Circuit Breaker Alarm Condition On Off Of f Set Off Normal On Slow flash Off Set Of f AVR- Max. boost 13% of input voltage for output regulation while inpu t voltage is from 8% to 15% undernominal. On Rapid flash Off Set Of f AVR- Max. boost 26% of input voltage for output regulation while inpu t volta[...]

  • Página 15

    15    Contact your dealer or call the Cybe rPower Technical Support in this manual for information on battery replacement. Read and follow the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before servicing t he battery. Servicing the battery can only be perf ormed by trained personnel knowle dgeable of batteries and their precautions. Keep unauthorized pe[...]

  • Página 16

    16   REMINDER : Batteries are considered as HAZARDOUS WASTE and must be disposed of properly. Contact your lo cal government for more information about proper disposal and recycling of batteries. BATTERY REPLACEMENT PROCEDURE: 1. Remove the right side front panel. 2.Remove the two retaining screws of the table protection cover then remove the[...]

  • Página 17

    17   By purchasing a CyberPow er PR3000 i n the Unit ed States or Canada, the original end-user(referred to as the “Initial Customer”) receives a Limited Warranty and Co nnected Equipment Guarant ee from Cyber Power Systems (USA), Inc. (for ea se of reading, referred to as "CyberPower"). Limited Warranty . The Initial Customer r[...]

  • Página 18

    18   LIMITED WARRANTY CyberPower warrants to you, the Initia l Purchaser, that the Product will be free from defects in mater ial an d workmanship for three years from the date of original purchase, subj ect to the terms of this Limited Warranty. Any Implied Warranty of Merchantabilit y or for Fitness for a Particular Purpose, if applicable t[...]

  • Página 19

    19   or e-mail CyberPower at cl aims@cyberpowersystems.com, within ten (10) days of the event for wh ich you wantt o make a claim. 3. When you contact CyberPower, id entify the Pro duct, the Purchase Date, and the Serial Number for the Product, and request Return Materials Authorization (RMA) informati on. 4. Pack and ship the Prod uct to Cyb[...]

  • Página 20

    20   which is for the lifetime of the Prod uct),(d) none of the limitations or exclusions on warranty co verage apply (other than the three year limit), (e) the Connected Equipment must have been damaged by a transient spike or surge (a “Power Disturbance ”) on an AC power line on proper ly installed, grounded, and code-complia nt 120 vol[...]

  • Página 21

    21   are available to the Initial Customer and the name of the power utility supplier for the location of the Co nnected Equipment and Request a Return Materials Authorization (RMA). 4. Pack and ship the Product to Cy berPower and, if requested, the item(s) of Connected Equipment, a repa ir cost estimate for the damage to the Connected Equi p[...]

  • Página 22

    22   2. The aggregate ceiling amount for all Connected Equipment: CyberPower PR3000$200,000.00. 3. The amount(s) of all payment you have or are entitled to receive from insurance, other warranties, extended warranties, or from other sources or persons for the ConnectedEquipme nt or damage to such equipment so that CyberPower’s maximum liabi[...]

  • Página 23

    23   State or Provincial law may adjust the t e rms of the Limited Warranty or the Connected Equipment Guarantee or the State or Province may impose additional obligat ions, or additional "imp lied warranties." To the extent necessary to comp ly with those laws, th e terms of the Limited Warranty and the Connecte d Equipment Guarant[...]

  • Página 24

    24   Exclusion of Consequenti al and Other Damages The sole and exclusive remedies of the Initial Customer are t h ose provided by the Limited Warranty and Connected Equipment Guarant ee. CyberPower excludes any liability for personal injury under the Limited Warranty and Connected Equipment Guarantee. CyberPower excludes any liability for di[...]

  • Página 25

    25   Goods is expressly excluded. Contact Information: CyberPower's address is 5555 12th Ave East, Suit e 110, Shakopee, MN 55379 and its phone number is (952) 403-9500 or (877) 297-6937 (toll free) . CyberPower is the warrantor under th is Limited Warranty. You may al so contact CyberPower on the Internet at www.cyber powersyste ms.com [...]