Español dropdown-ico

CyberResearch RS-485 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberResearch RS-485. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberResearch RS-485 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberResearch RS-485 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberResearch RS-485, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberResearch RS-485 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberResearch RS-485
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberResearch RS-485
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberResearch RS-485
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberResearch RS-485 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberResearch RS-485 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberResearch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberResearch RS-485, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberResearch RS-485, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberResearch RS-485. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Serial Communications USER’S MANUAL VER. D • OCT 2001 No part of this manual may be reproduced without permission COMT 366 Series RS-232 to RS-485 Converter with LCD, 38.4 kbps Data Rate COMT 366M: DB-25M Connector COMT 366F: DB-25F Connector ® CyberResearch ® , Inc. www.cyberresearch.com 25 Business Park Dr., Branford, CT 06405 USA 203-483-8[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . iii 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m ©Copyright 2001 All Rights Reserved. October 15, 2001 The information in this document is su bject to change without prior notice in order to improve reliability, desi[...]

  • Página 6

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns iv ©Copyright 2001 Cy berResearch , Inc. COMT 366 Series[...]

  • Página 7

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . v 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m FCC Information WARNING: This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction m anual, [...]

  • Página 8

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns vi ©Copyright 2001 CyberRese arch, Inc . 1.0 General Description ............................ 1 1.1 The LCD .................................................................................... 1 2.0 Specifications ....................................... 3 2.1 Interface ......................[...]

  • Página 9

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . 1 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m 1.0 General Description The COMT 366 converter provides a conveni ent method of interfacing EIA-232-based equipment with an RS-485 network using a ha lf-duplex, single tw[...]

  • Página 10

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 2 ©Copyright 2001 Cy berResearch , Inc. If the transmit signal is in the quiescent stat e (continuously low) onl y the lower segm ents and the vertical bar will be illum inated. This in dicates a constant nega tive state. If the transmit or receive inputs to the device we re streaming, i.e.,[...]

  • Página 11

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . 3 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m 2.0 Specifications 2.1 Interface Conforms to EIA RS-232 and RS-485 specifications. 2.2 Connectors Five-position terminal block. 2.3 Data Rate 0 to 38.4 KBPS 2.4 Switches [...]

  • Página 12

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 4 ©Copyright 2001 Cy berResearch , Inc. 3.0 Installation The COMT 366 is designed to interface EI A-232 with RS-485 equipm ent. The EIA-232 device can be either a DTE or DCE type device. The DTE/ DCE selector switch allows for reversing Pins 2 and 3 ( TD and RD), thereby eliminating th e nee[...]

  • Página 13

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . 5 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m 4.0 Operation Operation in an RS-485 environm ent requires all devi ces attached to th e network to have some level of intelligence in o rder to esta blish an orderly flo[...]

  • Página 14

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 6 ©Copyright 2001 Cy berResearch , Inc. 4.1 Termination of the Line There are four user-selectable resistive term inating values w hich are implem ented using switches A and B of the dipswitch. As the length of the transmission cable and the number of users increases, the chosen value become[...]

  • Página 15

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . 7 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m 5.0 T r oubleshooting The following is a list of possible problems th at m ay arise during the installation and solutions to those problem s: 1. The data being received i[...]

  • Página 16

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 8 ©Copyright 2001 Cy berResearch , Inc. The converter may now be tested by setting the f ollowing switches: DCE on COMT 366 DTE Dip Switch 1 ON 2 OFF 3 OFF 4 ON If the converter is functioning correctly, any data entered on the keyboard of the terminal should appear on the screen and the TD [...]

  • Página 17

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . 9 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m 6.0 RS-232 Pin Number Assignments Pin EIA CCITT Name 2 BA 103 Transmit Data * 3 BB 104 Receive Data * 4 CA 105 Request t o Send ** 5 CB 106 Clear to Send ** 6 CC 107 Data[...]

  • Página 18

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 10 ©Copyright 2001 Cy berResearch , Inc. 7.0 Power The COMT 366 can be either host or self powered. In the self-powered mode, a wall- mounted transformer supplies low voltage AC and the required +12, -12, and +5 Volts are generated internally. For CO MT 366, supply +12 volts on Pin 9. 7.1 CO[...]

  • Página 19

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . 11 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m Product Service Diagnosis and Debug CyberResearch, Inc. maintains technica l support lines staffed by experienced Applications Engineers and Technicians. There is no cha[...]

  • Página 20

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 12 ©Copyright 2001 Cy berResearch , Inc. Intentionally Blank[...]

  • Página 21

    CyberResearch ® Serial Comm unications COMT 366 Seri es CyberResearch, Inc . 13 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m Warranty Notice CyberResearch, Inc. warrants t hat this equipme nt as furnished will be free from defects in material and workman ship for a period of one year fro m the[...]

  • Página 22

    COMT 366 Series CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 14 ©Copyright 2001 Cy berResearch , Inc. Intentionally Blank[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    CyberResearch, Inc. 25 Business Park Drive Branford, CT 06405 USA P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 www.cyberresearch.com[...]