Cypress 745 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cypress 745. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cypress 745 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cypress 745 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cypress 745, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cypress 745 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cypress 745
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cypress 745
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cypress 745
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cypress 745 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cypress 745 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cypress en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cypress 745, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cypress 745, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cypress 745. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    W ARNING RI SK O F EL EC TR IC SH OC K CAUTION The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO REDUCE TH[...]

  • Página 4

    Page Index Product Carton Contents ................................................ 2 Introduction ..................................................................... 4 Getting Started ............................................................ 5-6 Setting the Clock ............................................................ 7 T one Alarm Backu[...]

  • Página 5

    - 2 - Product Carton Contents 1) SoundWorks Radio CD 745 2) External AM Loop Antenna 3) Infrared Remote Control 4) (Optional) Made for iPod Dock Not Pictured: 5) External FM Wire Antenna 6) SoundWorks Radio CD 745 User Manual A L A R M S T ER E O C D I N WI D E M O N O 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 S NO O ZE/M UT E T RA C K / T U N E / A D J C D M O D E R E [...]

  • Página 6

    - 3 -[...]

  • Página 7

    - 4 - INTRODUCTION The people at Cambridge SoundWorks hope you enjoy your new high-performance SoundWorks Radio CD 745. Y our new radio has great FM stereo sound and plays useful AM band stations. It stores 16 FM station presets along with 8 AM station presets. An integral, slot-load disc player plays audio CDs and MP3/WMA les on CD-ROM. The lar[...]

  • Página 8

    - 5 - PLAYER POWER OUTPUT INPUT AM ANTENNA FM ANTENNA EXT INT INPUT 75 OHMS PL AYE R INPUT GETTING ST ARTED Remove the SoundWorks Radio CD (See A) from its protective polybag and place it in your preferred location. The Radio CD’s T one alarm sound and bass output will be reduced if the Radio is placed on a compliant, soft surface. Connect the AM[...]

  • Página 9

    - 6 - Connect the cord by inserting the SoundWorks Radio CD’s AC plug into a convenient outlet. The AC cord is also the Radio CD’s primary FM antenna. It will function better if at least 50% or more of its length follows a straight line (See C ). Check to make sure the FM antenna switch on the rear panel of the Radio enclosure is in the INT (in[...]

  • Página 10

    - 7 - GETTING ST ARTED (Continued) Setting the Clock Y ou can adjust the current time whether the radio is in Standby or On. Just press the TIME ADJUST BUTTONS (next to the symbol) on the right hand side of the display (see E ). Note: The current time can only be adjusted from the radio CD faceplate. The remote control can adjust the wakeup time se[...]

  • Página 11

    - 8 - TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PLAYER MENU TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUS[...]

  • Página 12

    - 9 - TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PLAYER MENU GETTING ST ARTED (Continued) T uning Stations Autotune Method 1: Press the SEEK button (remote or radio face) to automatically nd the next station [...]

  • Página 13

    - 10 - CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 FM2 P1 88.1 9:43AM TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PLAYER MENU K[...]

  • Página 14

    - 11 - A L A R M P R E S E T S ST E R E O C D I N CD I N F O C D M O D E J O G F M 1 / 2 C D S E E K A M A U X PO W E R R E P E A T – F O L D E R + W I D E M O N O 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 S N O O Z E / M U T E WIDE STEREO MONO CD IN CD IN Light SELECTING CD PLA Y Important: Use only standard 12cm (4 ¾") compact discs. Smaller discs will not wor[...]

  • Página 15

    - 12 - During Audio CD Play Press STOP 1 time ................................ Resumes from Same Location 2 times ...................................... Start at beginning of Disc During CD-ROM Play Press STOP Disc Position 1 time ................................. Resume from Same Location 2 times ................................... Start at beginn[...]

  • Página 16

    - 13 - WIDE STEREO MONO 1 2 3 4 5 6 7 8 AUX HEADPHONES CD IN FM2 P1 88.1 9:43AM Q SELECTING CD PLA Y (Continued) Disc Eject Press the disc EJECT button (see O ). CD Info The CD INFO button (preset 1) displays disc playing time readouts, as follows: Audio CD – T rack time elapsed • T rack time remaining • CD time elapsed • CD time remaining [...]

  • Página 17

    - 14 - WIDE STEREO MONO 1 2 3 4 5 6 7 8 AUX HEADPHONES CD IN FM2 P1 88.1 9:43AM Q TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PLAYER MENU CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Listening to External Sound Sources If you have an e[...]

  • Página 18

    - 15 - A L A R M S T ER E O C D I N WI D E M O N O 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 S NO O ZE/M UT E Mute T o mute the SoundWorks Radio CD: Press the SNOOZE/MUTE bar (located on top of the radio) or the SNOOZE/MUTE button on the remote control (see T ). Mute is cancelled if the POWER button is pressed, if a disc is inserted or the volume is adjusted. CONVENIENC[...]

  • Página 19

    - 16 - CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 SLEEP DELAY 45 MIN Sleep Delay T o make the radio CD automatically turn off after a specic period of time: With the radio CD in standby , rapidly tap the POWER button until the desired amount of play time is reached (see U ). OR Press the SLEEP button on the remote control until the desired amount of play time is rea[...]

  • Página 20

    - 17 - AUX HEADPHONES 1 2 3 4 5 6 7 8 2:11AM INDICA TES ALARM ST A TUS = MUSIC W AKEUP = TONE W AKEUP DURING DISC PLA Y , T AP THIS BUTTON FOR: AUDIO CD: TRACK TIME ELAPSED , TRACK TIME REMAINING TO T AL TIME ELAPSED , T OT AL TIME REMAINING CD-ROM: TRACK TIME ELAPSED DURING DISC PLA Y , T AP THIS BUTTON FOR: AUDIO CD: RANDOM PLA Y , PLA Y ONE TRAC[...]

  • Página 21

    - 18 - AUX HEADPHONES CD I N 2:11AM INSERT A UDIO SOURCE WITH 3.5mm STEREO MINIPLUG HERE , PRESS A UX T O HEAR IT ADJUSTS VOL UME DURING NORMAL OPERA TION: ADJUSTS SET TINGS IN JOG BUT T ON OPERA TION PRESS REPEA TEDL Y TO VIEW MANY RADIO SET TINGS. USE VOL UME TO ADJUST SETTINGS. BASS- +4 TO -4 TREBLE- +4 TO -4 STEREO , WIDE , MONO L OUDNESS- ON, [...]

  • Página 22

    - 19 - QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS RADIO CD REMOTE CONTROL TR A CK / T UN E / AD J FOLDER REPEAT J O G SLE EP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARM S SEEK DISC S TO P AU X P R ES E T S VO LUME FM A M HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PL A YE R MENU ADJUSTS VOL UME DURING NORMAL OPERA TION ADJUSTS SET TING IN JOG BUTTON[...]

  • Página 23

    - 20 - TR A CK / T UN E / A D J FOLDER REPE AT J OG SLE EP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC S TO P AU X P R ES E T S VO LUME FM A M HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PL A YE R MENU T AP T O ADV ANCE OR GO BACK ONE A UDIO SELECTION PRESS AND HOLD TO SCAN FORW ARD OR BACKW ARD THROUGH AN AUDIO SELECTION PRESS RE[...]

  • Página 24

    - 21 - PLAYER POWER OUTPUT INPUT AM ANTENNA FM ANTENNA EXT INT INPUT 75 OHMS PL AY ER INPUT POWER OUTPUT FOR OPTIONAL PLA YER DOCK AM ANTENNA INPUT MINIJACK 3.5mm STEREO MINIJACK PLA YER INPUT FOR OPTIONAL PLA YER DOCK INTERNAL / EXTERNAL FM ANTENNA SELECTOR EXTERNAL FM ANTENNA “F” T YPE INPUT QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS RADIO CD REAR CO[...]

  • Página 25

    - 22 - WIDE STEREO MONO Rocket Man..Elt WBOS 8:57 AM Radio Data Service (RDS) Some FM radio stations broadcast Radio Data Service (RDS) text along with their programs. Station Identication T ext is displayed in the rst 8 characters of the lower line. This text generally does not change. Descriptive T ext is displayed on the top line. This tex[...]

  • Página 26

    - 23 - JOG button operation: Press the JOG button on the radio or on the remote control to select the rst JOG function (see W ). Press the JOG button again to select additional JOG functions. Use the VOLUME knob or the VOLUME buttons ( ) on the remote control to adjust settings of JOG functions. JOG operation is cancelled ve seconds after the[...]

  • Página 27

    - 24 - JOG functions: Bass: Bass output can be adjusted in four steps up or down. T reble: T reble output can be adjusted in four steps up or down. Stereo/Wide/Mono: Adjustment cycles through Stereo, Wide and Mono modes. Mono operation is cancelled when standby is entered. Loudness: With Loudness engaged, the radio CD will boost the bass output at [...]

  • Página 28

    - 25 - Adjusting the W akeup Settings During W akeup Settings adjustment, you select W akeup T ime and the Music Wakeup Source and V olume. The choice of T one or Music Wakeup is selected later as the alarm is activated. Note: Store any radio station you wish to use as a W akeup station in a preset location. Press and hold either the ALARM 1 or the[...]

  • Página 29

    - 26 - CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm 1 Time 8:52 AM CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm 1 Volume 12 At any time during the W ake-up Adjustment session, you can determine the Music W ake-up volume by adjusting the volume on the radio faceplate or the remote control. At any point in the W ake-up Adjustment session, you can determine the wake-up time by using t[...]

  • Página 30

    - 27 - CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm 1 On TONE 9:43AM CD IN Activating W akeup: While in standby or normal operation, tap either ALARM button to cycle between: Music W akeup T one W akeup No W akeup A Music Wakeup indicator ( ) or a T one Wakeup indicator ( ) lights to show activation. Music W akeup only functions if the radio remains in standby mode[...]

  • Página 31

    - 28 - SNOOZE 9min 9:43AM CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm1 Off Silencing a W akeup T o cancel an operating W akeup alarm for the day , but keep it activated, tap the POWER button on the front panel or the remote control. The W akeup settings will remain active and operate the next day . T o silence an alarm and deactivate it (cancel it from function th[...]

  • Página 32

    - 29 - The radio CD recognizes MP3 and WMA compressed audio les stored on a CD-ROM disc. Y ou can create (or “burn”) your own CD-ROM compilation discs containing much more music than would t on a conventional audio CD. The radio CD will also recognize folders at the top level of a CD-ROM and display their folder names. Use folders on a CD[...]

  • Página 33

    - 30 - mp 3 Title b mp 3 Title a T op Level of the CD-ROM Folder a Folder b More Folders CD-ROM mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 Title a Title b Title c Title a Title b T itle c mp 3 mp 3 mp 3 Title a Title b T itle c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 Tips for Preparing an MP3 or WMA CD-ROM Start the title of each track or folder with a number to designate its[...]

  • Página 34

    - 31 - Arranging MP3 or WMA Files and Folders on a CD-ROM Place only folders at the top level of your CD-ROM (no MP3/WMA les). This lets you cycle through the folders using the FOLDER + and FOLDER – buttons in a similar manner to choosing discs in a multiple CD disc player . RIP (compress) your favorite tracks from an audio CD into a folder on[...]

  • Página 35

    - 32 - mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 01 Folder Name 01 T itle 02 T itle 03 T itle 02 Folder Name T op Level of the CD-ROM 03 Folder Name 04 Folder Name CD-ROM 01 T itle 02 T itle 03 T itle 01 T itle 02 T itle 03 T itle 01 T itle 02 T itle 03 T itle This diagram assumes you are using only “.mp3” [...]

  • Página 36

    - 33 - PLA YER DOCK - Universal Dock for iPod (Optional) Using the iPock Dock Connect the Dock’s two plugs to the SoundW orks Radio’s rear input panel: Insert the 3.5 mm plug into the PLA YER INPUT minijack Insert the 2.5 mm plug into the PLA YER POWER OUTPUT minijack Position the Dock to one side of the radio. Make sure the Dock is facing the [...]

  • Página 37

    - 34 - ENTER MENU PLA YER DOCK - Universal Dock for iPod (Continued) Use the PLA YER CONTROL BUTTONS on the remote control to perform iPod functions. Y ou will need to push the PLA Y/P AUSE button ( ) in the PLA YER CONTROL BUTTONS section on the SoundWorks Radio remote control, or the Play/Pause button on the iPod to wake a hibernating iPod when c[...]

  • Página 38

    - 35 - COMPOSITE OUT S-VIDEO OUT PRESETS 1 2 3 4 5 6 7 8 MENU PLA YER DOCK - Universal Dock for iPod (Continued) Use the COMPOSITE OUT or S-VIDEO OUT jack on the back of the iPod dock for connection to a television. iPod with video support required. Use the second recess behind the iPod connector to store the SoundWorks Radio remote control.[...]

  • Página 39

    - 36 - SPECIFICA TIONS Internal audio sources: FM stereo tuner with display of Radio Data Service text from supporting FM stations. AM tuner CD T ransport With: Audio CD play supporting display of CD-text Decode and playback of MP3 and WMA les from CD-ROM disc MP3 Data rates supported: 30-300 kbps and variable data rates Inputs: One rear panel P[...]

  • Página 40

    Rev 1a English P81-2380[...]