Español dropdown-ico

Cypress CY7B992 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cypress CY7B992. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cypress CY7B992 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cypress CY7B992 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cypress CY7B992, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cypress CY7B992 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cypress CY7B992
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cypress CY7B992
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cypress CY7B992
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cypress CY7B992 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cypress CY7B992 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cypress en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cypress CY7B992, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cypress CY7B992, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cypress CY7B992. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CY7B991 CY7B992 Programmable Skew Clock Buf fer Cypress Semiconductor Corpora tion • 198 Champion Court • San Jose , CA 95134-1709 • 408-943-2600 Document Number: 38-07138 Rev . *B Revised June 22, 2007 Features ■ All output pair skew <100 ps typical (250 maximum) ■ 3.75 to 80 MHz output operation ■ User select able output fu nctions[...]

  • Página 2

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 2 of 19 Pin Configuration Pin Definitions Signal Name IO Description REF I Reference frequency input. Th is input supplies the freque ncy and timing against which all functional variations are measured. FB I PLL feedback input (typically connec ted to one of the eight outputs). FS I Three lev[...]

  • Página 3

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 3 of 19 Block Diagram Description Phase Frequency Detect or an d Filter The Phase Frequency Detector and Filter blocks accept inputs from the reference frequency (REF) input and the fe edback (FB) input and generate correction info rmation to control the frequency of the V olt age Contro lled[...]

  • Página 4

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 4 of 19 T est Mode The TEST input is a three level inp ut. In normal system operation, this pin is connecte d to ground, enabling the CY7B991 or CY7B992 to operate as expl ained in “Skew Select Matrix” on page 3 . F or testing purposes, any of the three level inputs can have a removable j[...]

  • Página 5

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 5 of 19 Maximum Ratin gs Operating outside these boundaries affects the performance and life of the device. These user guidel ines are not tested. S torage T emperature .... ... ... ... ... ................ . –65 ° C to +150 ° C Ambient T emperature with Power Applied ............ ... ...[...]

  • Página 6

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 6 of 19 Electrical Characteristics Over the Operating Range [6] CY7B991 CY7B992 Parameter Description T est Conditions Min Max Min Max Unit V OH Output HIGH V oltage V CC = Min I OH = – 16 mA 2.4 V V CC = Min, I OH =– 40 mA V CC –0 . 7 5 V OL Output LOW V oltage V CC = Min, I OL = 46 mA[...]

  • Página 7

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 7 of 19 Cap acita nce CMOS output buffer current and power d issipa tion specified at 50 MHz re ference frequency . Parameter Description T est Cond ition s Max Unit C IN Input Capacitance T A = 25 ° C, f = 1 MHz, V CC = 5.0V 10 pF AC T est Loads and W aveforms TTL AC Test Load (CY7B991) TTL[...]

  • Página 8

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 8 of 19 Switching Characteristics Over the Operating Range [2, 13] CY7B991–2 [14] CY7B992–2 [14] Parameter Description Min Ty p Max Min Ty p Max Unit f NOM Operating Clock Frequency in MHz FS = LOW [1, 2] 15 30 15 30 MHz FS = MID [1, 2] 25 50 25 50 FS = HIGH [1, 2 , 3] 40 80 40 80 [15] t [...]

  • Página 9

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 9 of 19 Switching Characteristics Over the Operating Range [2, 13] (continued) CY7B991–5 CY7B992–5 Parameter Description Min Ty p Max Min Ty p Max Unit f NOM Operating Clock Frequency in MHz FS = LOW [1 , 2] 15 30 15 30 MHz FS = MID [1, 2 ] 25 50 25 50 FS = HIGH [1, 2 , 3] 40 80 40 80 [15[...]

  • Página 10

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 10 of 19 Switching Characteristics Over the Operating Range [2, 13] (continued) CY7B991–7 CY7B992–7 Parameter Descr iption Min Ty p Ma x Min Ty p Max Unit f NOM Operating Clock Frequency in MHz FS = LOW [1, 2] 15 30 15 30 MHz FS = MID [1, 2] 25 50 25 50 FS = HIGH [1, 2] 40 80 40 80 [15] t[...]

  • Página 11

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 1 1 of 19 AC Timing Diagrams t ODCV t ODCV t REF REF FB Q OTHER Q INVERTED Q REF DIVIDED BY 2 REF DIVIDED BY 4 t RPWH t RPWL t PD t SKEWPR, t SKEW0, 1 t SKEWPR, t SKEW0, 1 t SKEW2 t SKEW2 t SKEW3, 4 t SKEW3, 4 t SKEW3, 4 t SKEW1, 3, 4 t SKEW2, 4 t JR [+] Feedback[...]

  • Página 12

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 12 of 19 Operational M ode Descriptions Figure 2 shows the PSCB configure d as a zero skew clock buffer . In this mode the 7B991/992 is us ed as th e basis for a low-skew clock distribution tree. When all of the func tion select inpu ts (xF0, xF1) are left open, the outputs are aligned an d e[...]

  • Página 13

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 13 of 19 the FB and REF inputs and ali gns their rising edges to ensure that all outputs have precise phase alignment. Clock skews are advanced by ±6 time units (tU) when using an output selected for zero skew as the feedback. A wider range of delays is possible if the output connected to FB[...]

  • Página 14

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 14 of 19 range since the highest frequency output i s running at 20 MHz. Figure 7 shows some of the fu nctions that are se lectable on the 3Qx and 4Qx outputs. These include inverted outputs and outputs that offer divide-by-2 and d ivide-by-4 timing. An inverted output enables the system desi[...]

  • Página 15

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 15 of 19 Figure 8 shows the CY7B991 and 992 connected in se ries to construct a zero skew clock distribution tree between boards. Delays of the downstream clock buffers are programmed to compensate for the wire length (that is, sele ct negative skew e qual to the wi re delay) necessary to con[...]

  • Página 16

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 16 of 19 Ordering Information Accuracy (p s) Ordering Co de Package T ype Operating Range 250 CY7B991–2JC 32-Pb Pl astic Leaded Chip Carrier Commercial CY7B991–2JCT 32-Pb Plastic Le aded Chip Carri er - T ape and Reel Commercial 500 CY7B991–5JC 32-Pb Plasti c Leaded Chip Ca rrier Commer[...]

  • Página 17

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 17 of 19 Milit ary Specifications Group A Subgroup T esting DC Characteristics Parameter Subgroups V OH 1, 2, 3 V OL 1, 2, 3 V IH 1, 2, 3 V IL 1, 2, 3 V IHH 1, 2, 3 V IMM 1, 2, 3 V ILL 1, 2, 3 I IH 1, 2, 3 I IL 1, 2, 3 I IHH 1, 2, 3 I IMM 1, 2, 3 I ILL 1, 2, 3 I CCQ 1, 2, 3 I CCN 1, 2, 3 Pack[...]

  • Página 18

    CY7B991 CY7B992 Document Number: 38-0713 8 Rev . *B Page 18 of 19 Figure 10. 32-Pin Rectang ular Leadless Chip Carrier Package Diagrams (continued) MIL-STD-1835 C-12 51-85002-*B [+] Feedback[...]

  • Página 19

    Document Number: 38-07138 Rev . *B Revise d June 22, 2007 Page 19 of 19 PSoC Designer™, Programmable System-on-Chip ™, an d PS oC Exp re ss™ are tra demarks a nd PSo C® is a registe red t rade mark of Cypress S emi con ductor Corp. All o the r tr a dem a rks o r re gi ster e d trademar ks refere nced herei n are prop erty of the respe ctive [...]