Español dropdown-ico

Cypress FS781 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cypress FS781. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cypress FS781 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cypress FS781 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cypress FS781, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cypress FS781 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cypress FS781
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cypress FS781
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cypress FS781
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cypress FS781 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cypress FS781 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cypress en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cypress FS781, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cypress FS781, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cypress FS781. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Low EMI S pectrum S pread Clock FS781/82/84 Cypress Semiconductor Corpora tion • 198 Champion Cou rt • San Jose , CA 95134-1 709 • 408-943-2 600 Document #: 38-07029 Rev . *F Revised January 2, 2005 Features • Spread S pectrum clock generator (SSCG) with 1×, 2× , and 4× outpu t s • 6- to 82-MHz operating freq u ency range • Modulates[...]

  • Página 2

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 2 of 12 Output Frequency Selection Loop Filter Selection Chart The following table provides a list of recommended l oop filter values for the FS781/82/84. T he FS78X is divided into four ranges and operated at both 3. 3V and 5.5 VDC. The loop filter at the right is representative of the loop filter com[...]

  • Página 3

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 3 of 12 T ab le 2. FS781/82/8 4 Recommended Loop Filter V alu es C7 (pF) @ +3.3 VDC ±5% (R6 = 3.3K) [1, 2, 3, 4] Input MHz S1 S0 BW = 1.0% [3] BW = 1.5% [3] BW = 2.0% [3] BW = 2. 5% [3] BW = 3. 0% [3] BW = 3.5% [3] BW = 4.0% [3] 6 0 0 10,000/1000 1550 910 780 700 6 40 560 8 0 0 10,000/330 990 820 640 [...]

  • Página 4

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 4 of 12 T ab le 3. FS781/82/8 4 Recommended Loop Filter V alu es C7 (pF) @ +5.0 VDC ±5% (R6 = 3.3K) [1, 2, 3, 4] Input MHz S1 S0 BW = 1.0% [3] BW = 1.5% [3] BW = 2.0% [3] BW = 2.5% [3 ] BW = 3.0% [3] BW = 3.5% [3] BW = 4.0% [3] 6 0 0 1 140 1030 930 8 30 710 610 510 8 0 0 1 170 970 740 570 4 60 400 280[...]

  • Página 5

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 5 of 12 SSCG Modulation Profile The digital control inputs S0 and S1 determine th e modulation frequency of FS781/2/4 products. The input freque ncy is divided by a fixed number, depending on the operating range that is selected. The modulation frequency of the FS78x can be determined from Ta b l e 4 .[...]

  • Página 6

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 6 of 12 From the above parameters, the output clock at FSOUT will be sweeping symmetrically around a center frequency of 20 MHz. The minimum and maximu m extremes of this clock will be +200 kHz and –200 kHz. So we have a clock that is sweeping from 19.8 MHz to 20.2 MHz and back again. If we were to l[...]

  • Página 7

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 7 of 12 ** ** Occasionally , C8 is us ed to create a s econd pole fo r this l oop filter. Refer to Loop Filter Selec tion table. Mount l oop filter c ompo nents as close to LF pin as possible . . Crystal is 2 0 MHz is 1st Orde r with 18 pF l oad capa citance. If Crystal l oad capacita nce is differe nt[...]

  • Página 8

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 8 of 12 Absolute Maximum Ratings [6] This device contains circuitry to protect the input against damage due to high static voltages or electric fields; however , precautions should b e taken to avoid application of any voltage higher than the absolute maxi mum rated voltages to this circuit. For proper[...]

  • Página 9

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 9 of 12 CCJ FSOUT , Cycle-to-Cycle Jitter , 48 MHz @ 3.30 VDC (Pin 6) – 320 370 ps CCJ FSOUT , Cycle-to-Cycle Jitter , 48 MHz @ 5.0 VDC (Pin 6) – 310 360 ps CCJ FSOUT , Cycle-to-Cycle Jitter , 72 MHz @ 3.30 VDC (Pin 6) – 270 325 ps CCJ FSOUT , Cycle-to-Cycle Jitter , 72 MHz @ 5.0 VDC (Pin 6) – [...]

  • Página 10

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 10 of 12 Marking Example Package Drawing and Dimensions Cypress FS781BS Date Code, Lot # Cypress FS781BT Date Code, Lot # FS781 B S Cypress Device Driver Revision Package S = SOIC T = TSSOP SEATING PLANE P I N1I D 0.230[5.842] 0.244[6.197] 0.157[3.987] 0.150[3.810] 0.189[4.800] 0.196[4.978] 0.050[1.270[...]

  • Página 11

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 1 1 of 12 © Cypress Semi con duct or C orpo ra ti on , 20 05 . The i nfo r mat ion con t ained herein is subject to ch an ge wi t hou t notice. Cypress Semic onductor Corporation assu mes no responsib ility f or the u se of any circuitr y other than circ uitry embodied in a Cypress pr oduct. Nor does [...]

  • Página 12

    FS781/82/84 Document #: 38-07029 Rev . *F Page 12 of 12 Document History Page Document Title: FS781/82/84 Low EMI Spectrum Spread Clock Document Number: 38 -0702 9 REV . ECN NO. Issue Date Orig. of Change Description of Cha ng e ** 106948 06/07/01 IKA Convert from IMI to Cypress *A 1 1 1654 02/27/02 I KL Add new marking suffix for SOIC packages. Co[...]