D-Link 650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link 650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link 650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link 650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link 650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link 650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link 650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link 650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link 650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link 650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link 650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link 650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link 650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link 650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Note : Using a power supply with a diff erent voltage rating will damage and void the warranty of this product. Quick Installation Guide DIR-635 DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 ROUTER CD-ROM (D-Link Click’n’Connect. Manual and Warranty) Ethernet (CA T5 UTP) Cable Power Adapter If any of the items are missing, please contact your reseller . Defa[...]

  • Página 2

    Important Information Important information regarding your internet subscription Users who subscribe to limited or “pay as you use” broadband internet access. In the WAN conguration settings, there is a parameter called Maximum idle timer . This parameter controls how many seconds of inactivity before dropping connection to the internet. The[...]

  • Página 3

    WICHTIGE Hinweise z ur Internet-Verbi ndung Beachten Sie bitte, das bei dem Einsatz eines Ro uters hohe Verbindungskoste n entstehen können. Sie müssen die Einstellungen des Route rs Ihrem Tarif und Ihren Surfgewohnhe iten anpassen, um zusätzliche Kosten zu vermeiden. Insbesonde re dann, wenn sie eine n Tarif nutze n, bei dem Ihnen die Koste n a[...]

  • Página 4

    4 5 Installationsanleitung DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 Router DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 Router CD-ROM (D-Link “Click’n’Connect” , Setup-Assistent, Handbuch, Installationsanleitung) Kat5e Ethernet Kabel Steckernetzteil Sollte eines dieser T eile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. IP: 192.168.0.1 Benutzername: Admin Pa[...]

  • Página 5

    4 5 Guide d’installation rapide DIR-635 Routeur RANGEBOOSTER N TM 650 DIR-635 Routeur RANGEBOOSTER N TM 650 CD-ROM ( L ’utilitaire de conguration D-Link Click’n’Connect, Le manuel utilisateur , Le guide d’installation) câble Ethernet catégorie 5 adaptateur secteur Si l’un des éléments ci-dessus est manquant, veuillez contacter vo[...]

  • Página 6

    6 7 Guía de instalación rápida DIR-635 Router RANGEBOOSTER N TM 650 DIR-635 Router RANGEBOOSTER N TM 650 CD de conguración (El asistente de conguración D-Link Click’n’Connect, Manual de usuario, Guía de instalación.) cable Ethernet CA T5 adaptador de alimentación externo AC Si falta alguno de estos componentes, contacte con el pro[...]

  • Página 7

    6 7 Guida di Installazione Rapida DIR-635 Router RANGEBOOSTER N TM 650 DIR-635 Router RANGEBOOSTER N TM 650 CD per il Setup (D-Link Click’n’Connect, Manuale Utente, La Guida di Installazione Rapida) Cavo Ethernet CA T5 Alimentatore AC Esterno Se uno dei componenti dovesse risultare mancante, contattare il rivenditore. IP: 192.168.0.1 Nome Utent[...]

  • Página 8

    8 9 Beknopte installatiehandleiding DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router Installatie-cd (D-Link Click’n’Connect installatiewizard, Gebruikershandleiding, Installatiehandleiding) CA T5 Ethernet-kabe V oedingsadapter Als een van deze items ontbreekt, neemt u contact op met de leverancier . IP: 192.168.0.1 Gebr[...]

  • Página 9

    8 9 Skrócona instrukcja obsługi DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 ruter DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 ruter Płyta CD (Kreator konguracyjny D-Link Click’n’Connect, Instrukcję użytkownika, Przewodnik instalacj) Kabel Ethernet Zasilacz Sprawdź czy wszystkie elementy znajdują się w opakowaniu IP: 192.168.0.1 Nazwa użytkownika: Admin Hasło:[...]

  • Página 10

    10 1 1 Návod na rychlou instalaci DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router CD-ROM ( průvodce instalací D-Link Click’n’Connect, uživatelskou příručku, průvodce instalací ) ethernetový kabel CA T5 externí napájecí zdroj stříd. proudu Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce. IP: 192.1[...]

  • Página 11

    10 1 1 Gyors telepítési útmutató DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router beállítás CD (D-Link Click’n’Connect beállítás varázsló, Használati útmutató, T elepítési útmutató) CA T5 Ethernet kábel AC külső áram adapter Amennyiben a fenti elemek bármelyike hiányzik, kérjük, keresse fel é[...]

  • Página 12

    12 13 Hurtiginstallasjonsveiledning DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 ruter DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 ruter oppsett-CD (D-Link Click’n’Connect. Brukerhåndbok, Hurtiginstallasjonsveileding) CA T5 Ethernetkabel ekstern strømadapter V ennligst kontakt forhandleren hvis noen av disse delene mangler . IP: 192.168.0.1 Brukernavn: Admin Passord: 1 T[...]

  • Página 13

    12 13 Kort installationsvejledning DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router Installations-cd (Installationsguiden til D-Links Click’n’Connect, Brugervejledning, Installationsvejledning) CA T5 Ethernet-kabel Ekstern vekselstrømsadapter Hvis noget af ovennævnte indhold mangler , skal du kontakte forhandleren. IP[...]

  • Página 14

    14 15 Pika-asennusopas DIR-635 Langaton RANGEBOOSTER N TM 650 DIR-635 Langaton RANGEBOOSTER N TM 650 CD-ROM (D-Linkin Click’n’Connect- asennusvelhon, Käyttöoppaan, Asennusoppaan) CA T5-verkkokaapeli (Ethernet) V erkkovirtamuuntaja Jos pakkauksesta puuttuu jokin yllämainituista, ota yhteys jälleenmyyjääsi. IP: 192.168.0.1 Käyttäjätunnus[...]

  • Página 15

    14 15 Snabbinstallationsguide DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 router Installations-cd (D-Links installationsguide Click’n’Connect, Användarmanual, Installationsguide) CA T5 Ethernet-kabel Extern växelströmsadapter Vänligen kontakta din återförsäljare om någon av ovanstående komponenter saknas. IP: 192[...]

  • Página 16

    16 17 Nota: A utilização de uma fonte de alimentação com uma voltagem diferente vai danicar e anular a garantia deste produto. Guia de instalação rápida DIR-635 Router RANGEBOOSTER N TM 650 DIR-635 Router RANGEBOOSTER N TM 650 CD-ROM (D-Link Click’n’Connect, Manual e Garantia) Cabo Ethernet (CA T5 UTP) Adaptador de corrente Se algum d[...]

  • Página 17

    16 17 Σημείωση : Η χρήση πηγής ρεύματος με διαφορετική τάση ακυρώνει την εγγύηση του παρόντος προϊόντος. Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης το DIR-635 DIR-635 RANGEBOOSTER N TM 650 Router CD-ROM (Εγχειρίδιο και Εγγύηση του [...]