Español dropdown-ico

D-Link DCS-3710 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link DCS-3710. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link DCS-3710 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link DCS-3710 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link DCS-3710, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link DCS-3710 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link DCS-3710
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link DCS-3710
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link DCS-3710
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link DCS-3710 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link DCS-3710 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link DCS-3710, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link DCS-3710, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link DCS-3710. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 D-Link DCS-3710 User Manual Table of Contents Product Overview ........................................................ 4 Package Contents ................................................... 4 Hardware Overview ..................................................... 5 Hardware Overview ................................................. 5 Rear ......[...]

  • Página 3

    3 D-Link DCS-3710 User Manual D-Link reserves the right to revise this publication and to make changes in the contents hereof without obligation to notify any person or organization of such revisions or changes. Manual Revisions Trademarks D-Link and the D-Link logo are trademarks or registered trademarks of D-Link Corporation or its subsidiaries i[...]

  • Página 4

    4 D-Link DCS-3710 User Manual Product Overview Product Overview If any of the above items are missing, please contact your reseller. CAT5 Ethernet Cable DCS-3710 Network Camera Camera Stand Power Adapter Manual and Wizard on CD-ROM Package Contents C-CS Mount Adapter (5mm Ring)[...]

  • Página 5

    5 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview Hardware Overview Hardware Overview Rear LED Power and network indicator I/O Connector I/O connectors for external devices BNC Video analog output Reset Press and hold this button for 5 seconds to reset the camera Audio In External Audio Input connector DC Power 12V DC Audio Out Audio Output for exter[...]

  • Página 6

    6 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview Lens Connector Connect to a CS mount ICR Sensor The IR-Cut Removable sensor judges lighting conditions and switches from color to infrared accordingly Front[...]

  • Página 7

    7 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview DC-Iris Connector Connector for DC auto iris lens DIP Switch Toggles several different camera options Iris Level Can be used to adjust the auto iris 1. AES: Auto Electric Shutter 2. DC IRIS: Use an auto iris (DC drive) 3. NTSC: TV output signal selector 4. PAL: TV output signal selector[...]

  • Página 8

    8 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview SD Card Slot Local SD card for storing recorded images and video[...]

  • Página 9

    9 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview Conguration with Wizard Insert the DCS-3710 CD into your computer's CD-ROM drive to begin the installation. If the Autorun function on your computer is disabled, or if the D-Link Launcher fails to start automatically, click Start > Run . Type D:DCS-3710.exe , where D: represents the drive [...]

  • Página 10

    10 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview Click Yes to accept the License Agreement. To start the installation process, click Next . Note: The installation may take several minutes to nish.[...]

  • Página 11

    11 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview Click Finish to complete the installation. Click on the D-Link Setup Wizard SE icon that was created in your Windows Start menu. Start > D-Link > Setup Wizard SE[...]

  • Página 12

    12 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview Enter the Admin ID and password. When logging in for the rst time, the default Admin ID is admin with the password left blank. Click Next , to proceed to the next page. The Setup Wizard will appear and display the MAC address and IP address of your camera(s). If you have a DHCP server on your netw[...]

  • Página 13

    13 D-Link DCS-3710 User Manual Hardware Overview Take a moment to conrm your settings and click Restart . Select DHCP if your camera obtains an IP address automatically when it boots up. Select static IP if the camera will use the same IP address each time it is started. Click Next , to proceed to the next page.[...]

  • Página 14

    14 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Web-based Conguration Utility Conguration This section explains how to congure your new D-Link Network Camera using the Web-based Conguration Utility. Click on the D-Link Setup Wizard SE icon that was created in your Windows Start menu. Start > D-Link > Setup Wizard SE Select the camer[...]

  • Página 15

    15 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration This section shows your camera’s live video. You can select your video prole and view or operate the camera. For additional information about web conguration, please refer to the user manual included on the CD-ROM or the D-Link website. Enter admin as the default username and leave the password [...]

  • Página 16

    16 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Live Video This section shows your camera’s live video. You may select any of the available icons listed below to operate the camera. You may also select your language using the drop-down menu on the left side of the screen. You can zoom in and out on the live video image using your mouse. Right-click[...]

  • Página 17

    17 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Setup Wizard To congure your Network Camera, click Internet Connection Setup Wizard . Alternatively, you may click Manual Internet Connection Setup to manually congure your Network Camera and skip to page 22. To quickly congure your Network Camera’s motion detection settings, click Motion Det[...]

  • Página 18

    18 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Select Static IP if your Internet Service Provider has provided you with connection settings, or if you wish to set a static address within your home network. Enter the correct conguration information and click Next to continue. If you are using PPPoE, select Enable PPPoE and enter your user name and[...]

  • Página 19

    19 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Congure the correct time to ensure that all events will be triggered as scheduled. Click Next to continue. If you have selected DHCP, you will see a summary of your settings, including the camera's IP address. Please write down all of this information as you will need it in order to access your [...]

  • Página 20

    20 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration This wizard will guide you through a step-by-step process to congure your camera's motion detection functions. Click Next to continue. Step 1 This step will allow you to enable or disable motion detection, specify the detection sensitivity, and adjust the camera’s ability to detect movement. Y[...]

  • Página 21

    21 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Step 3 This step allows you to specify how you will receive event notications from your camera. You may choose not to receive notications, or to receive notications via e-mail or FTP. Please enter the relevant information for your e-mail or FTP account. Click Next to continue. Step 4 You have c[...]

  • Página 22

    22 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Network Setup LAN Settings: DHCP: Static IP Address: IP Address: Subnet Mask: Default Gateway: Primary DNS: Secondary DNS: Enable UPnP: Enable UPnP Port Forwarding: Settings for your local area network. Select this connection if you have a DHCP server running on your network and would like your camera t[...]

  • Página 23

    23 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Enable PPPoE: User Name: Password: HTTP Port: Access Name for Stream 1~3: HTTPS Port: RTSP Port: Maximum Upload/Download Bandwidth: Enable this setting if your network uses PPPoE. The unique name of your account. You may obtain this information from your ISP. The password to your account. You may obtain[...]

  • Página 24

    24 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Dynamic DNS DDNS (Dynamic Domain Name Server) will hold a DNS host name and synchronize the public IP address of the modem when it has been modied. A user name and password are required when using the DDNS service. Enable DDNS: Server Address: Host Name: User Name: Password: Timeout: Status: Select t[...]

  • Página 25

    25 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Image Setup In this section, you may congure the video image settings for your camera. A preview of the image will be shown in Live Video. Enable Privacy Mask: Mirror: Flip: White Balance: AGC: Exposure Time: The Privacy Mask setting allows you to specify up to 3 rectangular areas on the camera'[...]

  • Página 26

    26 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Brightness: Contrast: Saturation: Sharpness: WDR Level: Reset Default: Adjust this setting to compensate for backlit subjects. Adjust this setting to alter the color intensity/strength. This setting controls the amount of coloration, from grayscale to fully saturated. Specify a value from 0 to 8 for ima[...]

  • Página 27

    27 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Audio and Video You may congure 3 video proles with different settings for your camera. Hence, you may set up different proles for your computer and mobile display. In addition, you may also congure the two-way audio settings for your camera. Resolution: FPS (Frames Per Second): bps (Bits Pe[...]

  • Página 28

    28 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Motion Detection Enabling Video Motion will allow your camera to use the motion detection feature. You may draw a nite motion area that will be used for monitoring. Enable Video Motion: Sensitivity: Percentage: Draw Motion Area: Erase Motion Area: Select this box to enable the motion detection featur[...]

  • Página 29

    29 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Time and Date This section allows you to automatically or manually congure, update, and maintain the internal system clock for your camera. Time Zone: Enable Daylight Saving: Auto Daylight Saving: Set Date and Time Manually: Offset: Synchronize with NTP Server: NTP Server: Set the Date and Time Manua[...]

  • Página 30

    30 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Event Setup The Event Setup page includes 4 different sections. • Event • Server • Media • Recording 1. To add a new item - "event, server or media," click Add . A screen will appear and allow you to update the elds accordingly. 2. To delete the selected item from the pull-down menu[...]

  • Página 31

    31 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Application In a typical application, when motion is detected, the DCS-3710 Network Camera sends images to a FTP server or via e-mail as notications. As shown in the illustration below, an event can be triggered by many sources, such as motion detection or external digital input devices. When an even[...]

  • Página 32

    32 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Server Name: E-mail: FTP: Network Storage: SD Card: Enter the unique name of your server. Enter the conguration for the target e-mail server account. Enter the conguration for the target FTP server account. Specify a network storage device. Only one network storage device is supported. Use the cam[...]

  • Página 33

    33 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Media Name: Snapshot: Source: Send pre-event image(s) [0~4]: Send post-event image(s) [0~7]: File name prex: Add date and time sufx to le name: Video clip: Source: Pre-event recording: Maximum duration: Maximum le size: File name prex: System log: Enter an unique name for media. Sel ec t [...]

  • Página 34

    34 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Send post-event image (s) [0~7) Specify to capture the number of images after a trigger is activated. A maximum of seven images can be generated. For example: If both the Send pre-event images and Send post-event images are set to four, a total of 9 images are generated after a trigger is activated. Add[...]

  • Página 35

    35 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration If the Pre-event recording is set to ve seconds and the Maximum duration is set to ten seconds, the Network Camera continues to record for another four seconds after a trigger is activated. File name prex Enter the text that will be added at the beginning of the le name. 1 sec. 2 sec. 3 sec. 4 [...]

  • Página 36

    36 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Event name: Enable this event: Priority: Delay: Trigger: Video Motion Detection: Periodic: Digital input: System Boot: Time: Trigger D/O: Server: Enter a name for the event. Select this box to activate this event. Set the priority for this event. The event with higher priority will be executed rst. S[...]

  • Página 37

    37 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Recording entry name: Enable this recording: Priority: Source: Recording schedule: Recording settings: Destination: Total cycling recording size: Size of each le for recording: File Name Prex: The unique name of the entry. Select this to enable the recording function. Set the priority for this ent[...]

  • Página 38

    38 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Format SD Card: View Recorded Picture: Playback Recorded Video: Refresh: Click this icon to automatically format the SD card and create "picture" & "video" folders. If the picture les are stored on the SD card, click on the picture folder and choose the picture le you would[...]

  • Página 39

    39 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Advanced This screen allows you to control the behavior of digital input and digital output devices. The I/O connector provides the physical interface for digital output (DO) and digital input (DI) that is used for connecting a diversity of external alarm devices such as IR-Sensors and alarm relays. The[...]

  • Página 40

    40 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration RS-485 You may congure the RS-485 settings or communication specications (baud rate, data bit, stop bit, and parity bit) for your camera. RS-485 is a serial communication method for computers and devices. RS-485 is used to control a PAN/TILT apparatus, such as an external camera enclosure. Support[...]

  • Página 41

    41 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration ICR You may congure the ICR settings here. An IR(Infrared) Cut-Removable(ICR) lter can be disengaged for increased sensitivity in low light environments. Automatic: Day Mode: Night Mode: Schedule Mode: DC Power Output: The Day/Night mode is set automatically. Generally, the camera uses Day mode an[...]

  • Página 42

    42 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration HTTPS This page allows you to install and activate an HTTPS certicate for secure access to your camera. Enable HTTPS Secure Connection: Create Certicate Method: Status: Note: Enable the HTTPS service. Choose the way the certicate should be created. Three options are available: Create a self-sig[...]

  • Página 43

    43 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Access List Here you can set access permissions for users to view your DCS-3710. Allow list: Start IP address: End IP address: Delete allow list: Deny list: Delete deny list: The list of IP addresses that have the access right to the camera. The starting IP Address of the devices (such as a computer) th[...]

  • Página 44

    44 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Maintenance You may modify the name and administrator’s password of your camera, as well as add and manage the user accounts for accessing the camera. You may also use this section to create the unique name and congure the OSD setting for your camera. Admin Password Setting: Add User Account: User [...]

  • Página 45

    45 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Backup and Restore In this section, you may backup, restore and reset the camera conguration, or reboot the camera. Save To Local Hard Drive: Local From Local Hard Drive: Restore to Factory Default: Reboot Device: You may save and document your current settings into your computer. Locate a pre-saved [...]

  • Página 46

    46 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Firmware Upgrade The camera's current rmware version will be displayed on this screen. You may visit the D-Link Support Website to check for the latest available rmware version. To upgrade the rmware on your DCS-3710, please download and save the latest rmware version from the D-Link Su[...]

  • Página 47

    47 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration Status This page displays detailed information about your device and network connection. Device Info[...]

  • Página 48

    48 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration This page displays the log information of your camera. You may download the information by clicking Download . You may also click Clear to delete the saved log information. Logs[...]

  • Página 49

    49 D-Link DCS-3710 User Manual Conguration This page provides helpful information regarding camera operation. Help[...]

  • Página 50

    50 D-Link DCS-3710 User Manual Appendix DI/DO Schematics Appendix[...]

  • Página 51

    51 D-Link DCS-3710 User Manual Appendix Technical Specications General Specication 1/3” Megapixel WDR Progressive Scan CMOS  Removable IR-cut Filter: Auto/Schedule/Manual  3A Control: AGC, AWB, AES  DC Iris vari-focal Lens: 2.8~12mm, F1.3  Min illumination: Color 0.3 lux, B/W: 0.02 lux  WDR SN ratio: 100 dB  Audio Two-way [...]

  • Página 52

    52 D-Link DCS-3710 User Manual Appendix Power Input 100-240VAC, 50/60Hz, 12V DC 1.25A  Dimensions (W x D x H) 80mm x 140mm x 53mm  Operating Temperature 0˚~40˚C (32˚-104˚F)  Storage Temperature -20˚~70˚C (-4˚-158˚F)  Humidity 20%-80% Non-condensing  Certication CE (Class A)  C-Tick (Class A)  FCC (Class A) [...]