Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Router
D-Link DHP-W306AV
74 páginas 9.51 mb -
Network Router
D-Link DVG-6008S
66 páginas 0.89 mb -
Network Router
D-Link EBR-2310
2 páginas 0.22 mb -
Network Router
D-Link VDI-604
84 páginas 6.05 mb -
Network Router
D-Link G0-RT-N300
83 páginas 10.63 mb -
Network Router
D-Link DI-704
35 páginas 0.77 mb -
Network Router
D-Link DIR-450
3 páginas 0.24 mb -
Network Router
D-Link DI-524
95 páginas 4.99 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link DSL-2640U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link DSL-2640U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link DSL-2640U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link DSL-2640U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link DSL-2640U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link DSL-2640U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link DSL-2640U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link DSL-2640U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link DSL-2640U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link DSL-2640U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link DSL-2640U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link DSL-2640U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link DSL-2640U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
D-Link DSL-2640U Wireless ADSL2/2+ 4-port Ethernet Router User Manual Building Networks for Peopl e RECYCLABLE 2006/11/08 Ver. 1.00[...]
-
Página 2
1 Table of Contents . G ENERAL I NFORMA TION .............. ........... ........... ... ............ ........... ... ........ 3 Package Contents ...... ........... ............... ........... ........... ........... ...... 3 Important Safe ty Instructions ......... .............. ............ ........... ........... 3 Front Panel View .............[...]
-
Página 3
2 Wireless—MAC Filt er ...................... ........... ........... ............ .... 57 Wireless—Bridg e ............ ............ ........... .............. ............ .... 58 Wireless—QoS .......... ........... ........... ............... ........... .......... 59 T OOLS ............. ........... ........... ... ............ ..........[...]
-
Página 4
3 General Information The D-Link DSL-2640U is an ADSL2+ ro uter that provides a convenient wireless routing function. This user manual offers you with a simple and easy-to-understand format to install and configure your router. Package Contents Included in the package is one of each of the following— • DSL-2640U Wireless ADSL2/2+ 4-port Eth ern[...]
-
Página 5
4 Front Panel View LED Mode Indication Solid Green The router is powered on. (READY) No light The power is off. Power Red Failure or device malfunction. (NOT READY) Status Flashing Green Traffic is passing through the device. (INTERNET TRAFFIC) Solid Green DSL is synchronized. No Light No carrier signal. Slow Flashing DSL attempting synch. Trying t[...]
-
Página 6
5 Back Panel View Port Description On/ Off Press to turn the router on and off. Power Connects to the power adapter. Reset Press for less than 3 seconds to reset the router. Press for 3 seconds or more to revert to factory settings. Console For use by D-Link s ervice personnel for maintenance purposes only. LAN 4-1 RJ -45 connects the unit to Ether[...]
-
Página 7
6 Connecting the Router to Your Computer Connect the Telephone Cable • Connect one end of the telephone cabl e to the DSL por t on the router and the other end of the cable into the wall s ocket . Connect the Ether net Cable • Conn ect one en d of the E ther net c abl e to on e of the 4 LAN p ort s on the back of the router and attach the other[...]
-
Página 8
7 Configuring the Router To use your web browser to access the web pages used to set up the router, your computer must be configured to “Obtain an IP address automatically” , that is, you must change the IP network settings of your computer so that it is a DHCP client . If you are using Windows XP and do not know how to change your network sett[...]
-
Página 9
8 Home The home section provides configurations for general use, including a Quick Setup Wizard with steps to quickly set up your router for Internet connection. Also included in this sect ion are LAN / WAN setup and DNS configuration . The b elow sections explains the setup for each. Wizard This section will explain how to quickly configure the ro[...]
-
Página 10
9[...]
-
Página 11
10 Connection Type Following is the Connection Type screen where you select the type of network protocol and encapsulation mo de ov er the ATM PVC that your I SP has instructe d you to use. The following is a PPPoA example. Click on Next to con tinue.[...]
-
Página 12
11 PPP Username and Password Now, enter the PPP username and password as given by y our I SP. The n de cide if you will be using any features such as D ial on demand, PPP IP extension, Keep Alive and then click on Next . Network Addres s Trans lation Setti ngs The next step is to co nfigure the Network Add ress Translation (NAT) settings. For the e[...]
-
Página 13
12 Device Setup You can configure the DSL Router IP addres s and Subnet Mask for the LAN interface to correspond to your LAN’s IP Subnet. If you want the DHCP server to automatically assign IP addresses, then en able the DHCP server an d enter the range of IP addresses that the DHCP server can ass ign to your computers. Disable the DHCP server if[...]
-
Página 14
13 Wireless The router’s wireless function can be en abled on the following screen. If the function is enabled, then continue by entering the SSID, the wireless network name. Click on Next to continue.[...]
-
Página 15
14 Setup - Summary After all of the configurations are done, the W AN Setup Su mmary screen displays all WAN settings that you have made. Check that the settings are correct before clicking on the Save / Reboot button. Clicking on Save / Reboot will save your settings and restart your router.[...]
-
Página 16
15 Wireless Wireless -- Basic The below Wirel e ss – B a si c screen lets you enable or disable wireless. The default setting for wireless is enabled. You can al so hide the access point so others cannot see your ID on the network. Click on Apply to save your configurations before clicking on Securit y to continue to the Security configurations.[...]
-
Página 17
16 Wireless – Security The next screen is the Wireless – Securit y screen which allows you to select the network authentication method and to en able or disable WEP encryption. Note that depending on the network authentication that is selected, the screen will change accordingly so additional fields can be configured for the specific authentica[...]
-
Página 18
17 WAN Configure the WAN settings as provided b y your ISP. Click on the Add button if you want to add a ne w connection for the WAN interface and to proceed to the ATM PVC Configuratio n screen as seen below. The ATM PVC Configuration screen allows yo u to configure an ATM PVC identifier (VPI and VCI) and select a service category.[...]
-
Página 19
18 Find out the following va lues from your ISP before you change them. • VPI : Virtual Path Id entifier. The valid range is 0 to 255. • VCI : Virtual Channel Id entifier. The valid rang e is 32 to 65535. • Service Category : Five classes of traffic are listed— o UBR Without PCR (Unspecified Bit Rate without Peak Cell Rate) — UBR service [...]
-
Página 20
19 The following screen shows the below type s of network protocols and encapsulation modes— • PPP over ATM (PPPoA) • PPP over Ethernet ( PPPoE) • MAC Encapsulation Routing (MER) • IP over ATM (IpoA) • Bridging If you will be using VLAN tagging, the n click on the Enable 802.1q checkbox and then enter the VLAN ID number. Note that the 8[...]
-
Página 21
20 The following screen allows you to enter PPP username and password as well as make any selections regarding your connection. • Dial on demand : Allows you to manually connect to the Internet so you are not permanently connected. Idle timeout timer is inc luded. • PPP IP extension : Used by some ISP’s. Ch eck with your ISP to see if it is r[...]
-
Página 22
21 When finished, click on Next to proceed to the NAT Setting s screen. • Enable NAT : Select enable if you wish to share one WAN IP address for multiple computers on your LAN. • Enable Firewall : Select if you wish to enable the router’s firewall for security. • Enable IGMP Multicast : Select enable if you wish to be able to provide multic[...]
-
Página 23
22 Click Next when finished with your configurat ions and the below screen will follow displaying the WAN settings that you made. When satisfied with the s ettings click on the Apply butt on.[...]
-
Página 24
23 After you apply the configurations, it will retu rn to the WAN Setup screen showing the new configurations. Select the Finish button to save the changes and reboot the router. Below is the DSL Router Reboot screen that will appe ar during the rebooting process. When completed, the below pop-up wind ow will appear confirmation that the modem has [...]
-
Página 25
24 LAN You can configure the DSL Router IP address and Subnet Mask for the LAN interface. An available option if y ou will be multicasting is IGMP snooping, for wh ich you can also sele ct st an dard or blo cki ng mo de. If you want the DHCP server to automati cally assign IP addresses, enable DHCP server and enter the rang e of IP addresse s that [...]
-
Página 26
25 The Save button only saves the LAN configuration d ata, but does not apply the configurations. Select the Save/Reboot button to save the LAN configuration data and reboot the router and apply the new configurations.[...]
-
Página 27
26 DNS DNS Server Configuration Use the DNS Server screen t o request automatic assignment of a DNS or to specify a primary and secondary DNS. If you uncheck the Enable Automatic Assigned DNS checkbox, two additional fields— primary and secondary DNS server—will appear. Enter the information and click on Apply to save the configuration.[...]
-
Página 28
27 Dynamic D NS Dynamic DNS is a service for allowing an Internet domain name to be assigned to a varying IP address. This makes it possible for other sites on the Internet to establish connections to you without needing to track the IP address themselves. C lick on Add to set up a dynamic DNS configuration. Note that the Add and Remove buttons wil[...]
-
Página 29
28 Logout To log out of the router’s user interface at any time during the set up, click on the Logout button. A confirmation screen will appear confirming that you really want to log out.[...]
-
Página 30
29 Advanced Setup This section of the setup is an ad vanced version of the quick setup. If y o u want to make specific configuratio ns to your router such as creating a virtual server, DMZ, RIP, Quality of Service (QoS), etc., cons ider going through this advanced setup for a more comprehensive configuration. ADSL The ADSL settings page contains a [...]
-
Página 31
30 The test mode can be selected from the DSL Advanced Settings page. Test modes include—normal, reverb , medley, no retrain, and L3. After yo u make your selections of the test mode, click on Apply to save these settings first before you go to Tone Selection. ADSL Tone Settings The frequency band o f ADSL is split up into 256 separate tones, eac[...]
-
Página 32
31 Virtual Server If you enable NAT (Network Address Translation), you can configure the Virtual Server, Port Triggering , an d DMZ Host. NAT—Virtual Servers Setup A virtual server allows you to direct incoming traffic from the WAN side to a specific IP address on the LAN side.The following figure shows the screen t hat allows you to configure yo[...]
-
Página 33
32[...]
-
Página 34
33 The following screen appears after you save your selection. To add additional virtual servers, click on the Add button. If you need to remove any of the server names, sele ct the che ck box a nd cli ck on the Remove button. DMZ You can define the IP address of the DMZ Host on this screen. Enter the IP address and click on Apply .[...]
-
Página 35
34 SNMP SNMP—Configuration SNMP is Simple Network Management Protocol that provides a means to monitor status and performance as well as set configuration parameters. It enables a management station to configure, monitor and receive trap messages from network devices. IP Filter IP filters can be configured to manage your incoming and outgoing tra[...]
-
Página 36
35 Incoming IP Filtering Setup Incoming IP filter allows specified the WAN traffic to pass through the firewall. Click on the Add button to add incoming filt er settings.[...]
-
Página 37
36 Enter a filter name, in formation about the s ource address (from the WAN side), and information about the d estination address (to the LAN sid e). Select the protocol and WAN interface, then click on Apply to add the setting. The following screen appears when you apply t he IP filter. The screen lists the IP filters that were added from the pre[...]
-
Página 38
37 Outgoing IP Filterin g Setup The outgoing filter will block the LAN traffic from enterin g the WAN side. Click on the Add button to create filters.[...]
-
Página 39
38 The below screen will appear when you click on Add . Input the filter name, so u rce information (from t he LAN side), and destination in formation (from the WAN side). Then click on Apply to s ave. The following screen appears when you apply t he IP filter. The screen lists the IP filters that were added from the previous sc reen. To change you[...]
-
Página 40
39 Bridge Filters MAC Filtering Setup MAC filtering can forward or block traffi c by MAC address. You can change the policy or add settings to the MAC filtering table using the MAC Filtering Setup screen.[...]
-
Página 41
40 If you click on Change Po licy , a confirmation dialog allow s you to verify you r change. If you want to add a setting to the MAC filtering table, select protocol type, enter the destination and source MAC address, the necessary frame directi on, and WAN interface (bridge mod e only). Then click on Apply to save.[...]
-
Página 42
41 After you save the settings, a screen show ing the settings will appear. On this screen you will be able to view and delete MAC filtering rules. Parental Cont rol Time of Day Restrictions In a home setting, parents can also restri ct the day of the we ek certain computers can access the router. Click on Add to set up the restrictions. After you [...]
-
Página 43
42 Routing Static route, default gateway, and RIP type routing configurations can be performed here.[...]
-
Página 44
43 Routing--Static Route The Static Route page can be used to add a routing table (a maximum of 32 ent ries can be configured). To proc eed, click on Add .[...]
-
Página 45
44 Enter the route information and then apply your configurations . Routing—Default Gateway The router has the ability to accept the first received default gateway assignment from one of the PPPoA, PPPoE or MER/ DHCP enabled PVC’s. This function is enabled by default as seen below.[...]
-
Página 46
45 If you uncheck the Enable Automatic Assigned Default Gateway op tion, the below screen will be shown. Enter the default gatew ay IP address or select the establ ished gatew ay to be us ed.[...]
-
Página 47
46 Routing—RIP Configuration If RIP is enabled, the router operation can b e configured as ac tive or passive. Quality of Service You can configure the Quality of Service to apply different priorities to traffic on the router. Click on Add to view the Add Network Traffic Class Rule screen.[...]
-
Página 48
47 This screen allows you to add a network traffic class rule.[...]
-
Página 49
48 Port Mapping Port mapping is a feature that allows you to open ports to allow certain Internet applications on the WAN side to pass thro ugh the firewall and enter your L AN. To use this feature, mapping gr oups should be created. Click on the Add button as displayed below. If you need to remove an entry, then click on the Remove button. After c[...]
-
Página 50
49[...]
-
Página 51
50 Certificate There are two types of certificates—local & trusted CA. Local A local certificate identifies your rou ter over the network. To apply for a certificate, click on Create Certificate Reques t and if you have an existing certificate, click on Import Cert ifi cate to retrieve it.[...]
-
Página 52
51 If you need to create a c ertificate re quest, enter the following information— • Certificate name • Common name • Organization name • State/province name • Country/region name.[...]
-
Página 53
52 If you already have a ce rtificate, then you can simply im port the certificate by pasting the certificate c ontent and private key into the space provided . Click Apply to submit the request to import the cert ificate. Trusted CA[...]
-
Página 54
53 The trusted certificate aut hority (CA) allows you to verify the certificates o f your peers. Note that you can store up to 4 certificates. The below screen also allows you to view the CA’s that you may have already add ed and can be removed. Click on Import Certific ate to continue to the next screen. Paste the content of the certificate that[...]
-
Página 55
54 The Wireless section under Advanced contains three sections for further configurations. Sections include— • Advanced Set tings • MAC Filter • Bridge • QoS (Quality of Service) Wireless—Advance Setting Advanced features of the wireless LAN interface can be configured in t his section. Settings can be configured for the following— ?[...]
-
Página 56
55 • Channel — 802.11b and 802.11g use channels to limit interference fro m other devices. If you are experienc ing interference with another 2.4Ghz device such as a baby monitor, secu rity alarm, or cordless phone, then change the channel on your router. • 54g TM Rate — the wireless link rate at which information w ill be received and tran[...]
-
Página 57
56[...]
-
Página 58
57 Wireless—MAC Filter The MAC Filter feature allow s you to disable, allow or deny users access to the wireless router based on th eir MAC addre ss. To add MAC addresses, cli ck on Add to continue. Click on Remove if you want to take out a MAC address from the MAC filter list. The MAC filter screen allows you to ma nage MAC address filters. Add [...]
-
Página 59
58 Wireless—Bridge In this next screen, yo u can select which mode you want the ro uter to be in, either access point or wireless bridge. If you enable bridge restrict, then e nter the MAC addresses of the remote bridges. If you disable the bridge restrict function, then there are no MAC addresses to enter. Click on Save / Apply to save and conti[...]
-
Página 60
59 Wireless—QoS WMM (Wi-Fi Multimed ia) technology is available o n the wireless router, allowi ng you to give multimedia app lications a higher quality of service and priority in a wireles s network so applications such as videos will be of higher quality. Enabling WMM may delay the network traffic of other lower assigned quality applications. W[...]
-
Página 61
60 Tools The tools section contains various administra tor functions to maintain your route r. Sections include t he following—Admin , Time, Remote Log, System, Firmw are, and Test. • Admin : Allows you to change the password for the various user names available • Time : Allows you to set the router’s time • Remote Log : Allows you to vie[...]
-
Página 62
61 Access Control—Admin Three user names and passwords— admin , support , and user —can be used to control your router. The passwords for these user names can be changed on the following screen. Enter the user name followed by the old passw ord and the new password that you wish to change to.[...]
-
Página 63
62 Access Control—Services Services that can be enabled / d isabled on the LAN / WAN are FTP, HTTP, ICMP, SNMP, Telnet, and TFTP. Access Control—IP Address Web access to the router can be limited when Access Control Mode is enabled. The IP addresses of allowed hosts can be added usin g Access Control IP Address. → Add the IP address to the IP[...]
-
Página 64
63 To assign the IP address of the management station that is permitted to access the local management services, enter the IP ad dress in the box and click on the Apply button.[...]
-
Página 65
64 Time The Time Settings page allows you to auto matically synchronize your time with a time server on the Internet. If you choose to set t he router’s time, click o n the “automatically synchronize with Internet time servers” check box and the below fields appear.[...]
-
Página 66
65 Select from the list of NTP (Network Time Protocol) time servers. Then select the time zone that you are in and click on Apply to save. Remote Log The Log dialog allows you to view an d con figure the log. To view the log, click on the View System Log button. Below is the System Log screen w hich shows the date/time of the log, the facility that[...]
-
Página 67
66 To configure the system lo g settings, click on the Configure System Log button to view the following screen. If the log is enabled, the system will log selected events including Emergency, A l er t, Critical, Error, Warning, No tice, Informatio nal, and Debugging. All events above or equal to the selected log level will be logged and displayed.[...]
-
Página 68
67[...]
-
Página 69
68 System The system section includes several tools on one page, including save and reboot, backup settings, update settings, and restore default settings. Save and Reboot To save all configurations mad e, click on the Save/Reboot button. This will save all your settings and restart the router for the settings to take effect. When completed, the be[...]
-
Página 70
69 Update Settings To load a previousl y saved conf igura tion fi le onto your router, click Browse and select the file on your computer and then click on Update Settings . The router will restore settings and reboot to ac tivate the restored settings. Restore Defaul t Sett ings Restore Default will delete all current se ttings and restore the rou [...]
-
Página 71
70 Click on the OK button to start. The below screen will appear with the progress of restoring the default settings. When completed, the below pop-up wind ow will appear confirmation that the router has been rebooted.[...]
-
Página 72
71 Firmware If your ISP releases new software for this router, follow th ese steps to perform an upgrade. 1. Obtain an update d softw are image file from y our ISP. 2. Enter the path to the image file location or click on the Browse button to locate the image file. 3. Click the Update Softw a re button once to upload the new image file. The below p[...]
-
Página 73
72 When completed, the below pop-up wind ow will appear confirmation that the router has been rebooted. Test The diagnostics screen allows you to r un diagnostic tests to check your DSL connection. The result s will show test results of three connections— • Connection to your local network • Connection to your DSL service provider • Connect[...]
-
Página 74
73[...]
-
Página 75
74 Status The status section allows you to view general and status information for your router’s connection. Device Info It shows details of the router such as th e version of the software, bootloader, LAN IP address, etc. It also displays the current status of your DSL connection as shown below—[...]
-
Página 76
75 DHCP Clients Access the DHCP Leases screen by clicking “ DHCP ” under “ Statis tics ”. This shows the compute rs, ident ified by th e host name and MAC address that have acquired IP addresses by the DHCP server with the time that th e lease for the IP address is up.[...]
-
Página 77
76 WAN Info The WAN Info screen displays W AN connect ions previously set up in the Home section. The inform ation added in the status section is the extra column for connection status information, displaying either ADSL L ink Down or ADSL Link Up . Route Info The Route Info section disp lays route information showing the IP addresses of the destin[...]
-
Página 78
77 Log This is the same screen as seen in the Remotelog section under tools.[...]
-
Página 79
78 LAN The LAN section shows received and transm itted packet information for the Ethernet interfaces. Click on Reset Statistics to renew the information.[...]
-
Página 80
79 WAN The WAN section shows received an d transmitted packet informatio n for the WAN connections that you have set up. Click on Reset Statisti cs to renew the information. ATM The ATM s e ction d i splays st atistic al values for your ATM interface as well as for AAL5 and AAL5 VCC. Click on Reset Statistics to renew the values.[...]
-
Página 81
80[...]
-
Página 82
81 ADSL Information contained in the ADSL screen is useful for troubleshooting and diagnostics of connection problems.[...]
-
Página 83
82 ADSL BER Test A Bit Error Rate Test (BER Test) is a test that reflects the ratio of error bits to t he total number transmitted. If you click on the ADSL BER Test button at the bottom of the ADSL Statistics page, the following pop-up scree n will appear allow ing you to set the tested time and to begin the test. When you start the ADSL BER Test,[...]
-
Página 84
83 When the test is complete, the following window will display the test resu lts showing the test time, total transferred bits, total error bits and error ratio. Wireless Station Info This page displays the stations (identified by their BSSID ) that are associated with your wireless router. Click on Refresh to renew the page for new wireless st at[...]