Español dropdown-ico

D-Link Internet/VoIP Accelerator manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link Internet/VoIP Accelerator. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link Internet/VoIP Accelerator o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link Internet/VoIP Accelerator se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link Internet/VoIP Accelerator, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link Internet/VoIP Accelerator debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link Internet/VoIP Accelerator
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link Internet/VoIP Accelerator
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link Internet/VoIP Accelerator
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link Internet/VoIP Accelerator no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link Internet/VoIP Accelerator y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link Internet/VoIP Accelerator, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link Internet/VoIP Accelerator, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link Internet/VoIP Accelerator. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. T able of Contents Package Contents ............................................................................ 3 Introduction ..................................................................................... 4 Connections ...........................................................................[...]

  • Página 3

    3 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Package Contents  D-Link StreamEngine ™ DI-102 Inter net/V oIP Accelerator  P ower Adapter-5.0V DC , 2A  Manual, QIG and W arranty on CD  Ether net Cable Str aight-through Note: Using a po wer supply with a different voltage than the one included with the DI-102 will cause damage and v oi[...]

  • Página 4

    4 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Introduction Introduction The Inter net/V oIP Accelerator off ers the f astest time-to-mar ket and the highest fle xibility compared with competitive solutions due to its unique easy integ ration path. Also , the Inter net/V oIP Accelerator is the only TCP offload solution that enables an OS independ[...]

  • Página 5

    5 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Connections Auto MDI/MDIX LAN Connects to the W AN por t of your router . Auto MDI/MDIX WAN Connects to your Ethernet enabled Cable or DSL modem. Reset Button Restores the Internet/V oIP Acceler ator to its original factory settings. Power Receptor Connect the pow er adapter . Connections[...]

  • Página 6

    6 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. LEDs LEDs Power A solid light indicates a proper connection to the pow er supply . T raffic This LED blinks when traffic is being classified and prior itized. LAN A solid light indicates a connection to the W AN por t of your router . This LED blinks during data transmission. WAN A solid light indic[...]

  • Página 7

    7 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Whene v er y ou want to configure the DI-102 , y ou can access the Configuration Menu by opening the w eb-browser and typing in the IP Address of the DI-102 .  Open the web bro wser .  T ype the IP Address (http://192.168.229.61).  T ype admin in the User name ?[...]

  • Página 8

    8 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Configuration This al lo ws the D I-102 to automa tical ly detect the upstr eam data rate of your Internet connection. If this box is uncheck ed, y ou will need to specify this v alue in the Upstream Data Rate field. Enter the upload speed of you Internet connection. Thi[...]

  • Página 9

    9 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Configuration (continued) Choose either A uto-detect , xDSL modem , or Cable modem / other broadband connection . Check this bo x when you ha ve configured a Static IP address on the W AN interface of y our router . A uto Rate Detection ma y not work properly if you rout[...]

  • Página 10

    10 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Admin Enter the user name that will be used to login to the DI-102 . By def ault the user name is admin Enter the pass word that will be used to login the DI-102 . By def ault there is no pass word configured. User name: Administrator P assword:[...]

  • Página 11

    11 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Admin (continued) Click this b utton to restar t the DI-102 . Click this b utton to restore the DI-102 to it’ s factory defaults . Click Bro wse to locate the updated fir mware file and then click Upload to star t the fir mware upgrade process . Reboot: Reset Config[...]

  • Página 12

    12 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Contacting T echnical Support Contacting T echnical Support T echnical Support Y ou can find software updates and user documentation on the D-Link website . D-Link provides free technical support for customers within the United States and within Canada f or the duration of the warr anty period on thi[...]

  • Página 13

    13 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Warranty Subject to the t er ms and conditions set forth herein, D-Link Systems , Inc. (“D-Link”) pro vides this Limited W arranty: · Only to the person or entity that originally purchased the product from D-Link or its author ized reseller or distributor , and · Only f or products purchased and[...]

  • Página 14

    14 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Warranty Non-Applicability of W arranty: The Limited W arranty pro vided hereunder for Hardware and Software por tions of D-Link’ s products will not be applied to and does not cov er an y refurbished product and any product purchased through the inv entor y clearance or liquidation sale or other sa[...]

  • Página 15

    15 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Warranty Disclaimer of Other W arranties: EXCEPT FOR THE LIMITED W ARRANTY SPECIFIED HEREIN, THE PR ODUCT IS PRO VIDED “AS-IS” WITHOUT ANY W ARRANTY OF ANY KIND WHA TSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMIT A TION, ANY W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT .[...]

  • Página 16

    16 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Warranty to correct the interf erence by one or more of the f ollowing measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiv er . · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. [...]

  • Página 17

    17 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Registration 06/02/05 Pro duct regi str ati on is entir ely v olu nta r y and f ailu re to compl ete or return this f or m will not diminish your w arranty r ights. Registration[...]