Español dropdown-ico

D-Link VERSION 1.0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link VERSION 1.0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link VERSION 1.0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link VERSION 1.0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link VERSION 1.0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link VERSION 1.0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link VERSION 1.0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link VERSION 1.0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link VERSION 1.0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link VERSION 1.0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link VERSION 1.0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link VERSION 1.0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link VERSION 1.0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link VERSION 1.0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 D-Link DWM-156 User Manual D-Link reserves the right to revise this publication and to make changes in the content hereof without obligation to notify any person or organization of such revisions or changes. Manual Revisions Trademarks D-Link and the D-Link logo are trademarks or registered trademarks of D-Link Corporation or its subsidiaries in [...]

  • Página 3

    3 D-Link DWM-156 User Manual Table of Contents Preface.......................................................................... 2 Manual Revisions .................................................... 2 Trademarks ............................................................. 2 Introduction ...........................................................[...]

  • Página 4

    4 D-Link DWM-156 User Manual Prole Settings .......................................................... 28 Band Settings ........................................................ 28 Network Selection .................................................. 29 Call Settings .......................................................... 30 Missed Calls ......[...]

  • Página 5

    5 D-Link DWM-156 User Manual Section 1 - Product Overview Introduction Compact and sleek mobile adapter easily ts in your pocket • Provides HSUPA/HSDPA/UMTS/GPRS/GSM/EDGE network support • GSM circuit-switched (CSD) data transfer for multimedia • Plug-and-Play: No CD-ROM required • Connection software launches quickly and automatically ?[...]

  • Página 6

    6 D-Link DWM-156 User Manual Section 1 - Product Overview Windows 2000/XP/VISTA or Mac OS X 10.4.0 • + Pentium III or greater • 128MB RAM or greater • 50MB available disk space • Internet Explorer v6.0 • + / Firefox v1.5 + A computer with an available USB 2.0 port • Product Overview D-Link DWM-156 - 3.75G HSUPA USB Adapter System Requir[...]

  • Página 7

    7 D-Link DWM-156 User Manual Section 1 - Product Overview Hardware Overview USB Port Connects the DWM-156 to a computer. Status Indicator A multi-colored LED indicates connection status information. SIM Card Slot Accepts a standard SIM Card. MicroSD Card Slot Accepts a MicroSD card (up to 8GB).[...]

  • Página 8

    8 D-Link DWM-156 User Manual Section 1 - Product Overview Color Service Blinking Solid Yellow System – Device Initializing / No Signal Red SIM Card Service Searching Error (No SIM / Invalid SIM) Green WCDMA Registered Connected Blue HSDPA/ HSUPA – Connected Purple GPRS/ EDGE Registered Connected LED Indicator Information[...]

  • Página 9

    9 D-Link DWM-156 User Manual Section 2 - Installation Installation Follow the steps below to install a SIM card: Remove the cover from the end of the adapter. 1. Pull out the SIM card tray. (Figure 1) 2. Insert the SIM card with the gold contacts facing down. (Figure 2) 3. Push the SIM card tray back into the adapter. (Figure 3) 4. Connect the adap[...]

  • Página 10

    10 D-Link DWM-156 User Manual Section 2 - Installation MicroSD Card Installation Follow the steps below to install a MicroSD card: Unplug the DWM-156 USB adapter from the computer. 1. Gently lift the upper left corner of the MicroSD card slot 2. cover. (Figure A) Insert the MicroSD card with the gold contacts facing 3. towards the top of the adapte[...]

  • Página 11

    11 D-Link DWM-156 User Manual Section 2 - Installation Open 1. My Computer . Double click on the removable drive labeled 2. ConnMgr . Double click the file labeled 3. setup.exe t o s t a r t t h e installation. F o l l o w t h e s t e p - b y - s t e p i n s t r u c t i o n s o n t h e I n s t a l l a t i o n 4. Wizard. The D-Link Mobile Connection[...]

  • Página 12

    12 D-Link DWM-156 User Manual Section 3 - Basic Functions Basic Functions Software Overview Once the program has been installe d, you may launch the DWM-156 USB Modem application by double clicking on its desktop icon, or via Start > Programs > D-Link > D-Link USB Modem . Once launched, the D-Link Mobile Connection Manager icon will be dis[...]

  • Página 13

    13 D-Link DWM-156 User Manual Section 3 - Basic Functions New Prole Before starting, if the mobile service provider associated with your SIM card is listed in the preset prole list, you can directly connect to the desired network using its pre-dened prole. You also can create your own prole by following the steps below: Click the 1. [...]

  • Página 14

    14 D-Link DWM-156 User Manual Section 3 - Basic Functions Ending a Connection Establishing a Connection The Connect/Disconnect button will be black when you are ofine. You can click the Connect button to connect to the network via the default prole. After you are connected, the button will turn green with a checkmark. Once connected, you can [...]

  • Página 15

    15 D-Link DWM-156 User Manual Section 4 - Prole Management Prole Management Editing Click the 1. Prole button. Select a prole and click the 2. Edit button. Click the appropriate tab and enter the information in the elds. 3. Click the 4. Advanced button to display a list of operators and their areas in the window below. Click 5. OK to[...]

  • Página 16

    16 D-Link DWM-156 User Manual Section 5 - Connection Management Connection Management Current Connection The Connection Information window allows users to manage not only the current connection (if connected), but also their connection history. Click the Connection Info button to open the Connection Information window. The Current Connection tab di[...]

  • Página 17

    17 D-Link DWM-156 User Manual Section 5 - Connection Management Connection History The History Connection tab displays the following information: Type - The type of connections made. Prole - The names of the proles used. Date & Time - The date and time of the connection. Duration - The duration of the connection in hours, minutes, and sec[...]

  • Página 18

    18 D-Link DWM-156 User Manual Section 6 - Usage Management Usage Management Usage Limits can be set on how long a connection will last. These limits can either be set by usage (3G/GPRS connections) or by time (Dialup connections). Select 1. Tools > Preference . Select the 2. Usage tab. Check the 3. Limit by Data checkbox. Enter the desired value[...]

  • Página 19

    19 D-Link DWM-156 User Manual Section 6 - Usage Management Usage Statistics Statistics for both usage and time can be viewed from the usage menu. Select 1. View > Usage . Select either the 2. Current Month or Previous Month tab. Follow the steps below to clear the Previous month’s logs: Select 1. View > Usage . Select 2. Previous Month tab.[...]

  • Página 20

    20 D-Link DWM-156 User Manual Section 7 - Text Messaging (SMS) Text Messaging (SMS) The DWM-156 can be used to perform all the text messaging functions that can be done on a mobile phone such as sending, receiving, replying, forwarding and deleting. SMS[...]

  • Página 21

    21 D-Link DWM-156 User Manual Section 7 - Text Messaging (SMS) New/Reply/Forward Text Message Click the 1. SMS button. Click 2. New , Reply , or Forward . Enter the recipient’s phone number or click 3. Contacts to see th e contacts stored to the SIM card. In the contacts window, click the box next to the recipients name and click Add to return to[...]

  • Página 22

    22 D-Link DWM-156 User Manual Section 7 - Text Messaging (SMS) SMS Settings This menu allows you to change the service center number, its validity period, and whether to store outgoing messages within the DWM-156 Mobile Connection Manager. Click 1. Tools > SMS Settings . If ne ed ed , ent er the ne w Se rv ice Cen te r num be r. Ch oo se the Va [...]

  • Página 23

    23 D-Link DWM-156 User Manual Section 8 - Contact Management Contact Management Adding Contacts Deleting Contacts Editing Contacts The DWM-156 contacts manager displays all the contacts on the SIM Card. Contacts can be added, edited, deleted and imported. Click the 1. Contacts button. Click the 2. Add button. In the Add Contact window, enter the co[...]

  • Página 24

    24 D-Link DWM-156 User Manual Section 8 - Contact Management Importing vCards to Contacts Exporting Contacts to vCards Click the 1. Contacts button. Click the 2. Export button. Select the destination to save the vCard(s). 3. Click 4. OK to export the card(s). After the export, a message will be displayed. Click 5. OK to close. Click the 1. Contacts[...]

  • Página 25

    25 D-Link DWM-156 User Manual Section 9 - SIM Management SIM Management SIM Information SIM details regarding the IMEI, Phone Number, Contact Usage, and SMS Usage cab be found by clicking Support > About D-Link Mobile Connection Manager . SIM Management includes functions such as enabling/disabling a PIN, changing the PIN1/PIN2 codes, checking S[...]

  • Página 26

    26 D-Link DWM-156 User Manual Section 9 - SIM Management Enabling or Disabling a PIN Code Enable PIN Code To prevent unauthorized use of the SIM card a PIN code can be enabled. Select 1. Tools > Enable/Disable PIN code > Enabled . Enter the correct PIN code to enable. 2. Click 3. OK to enable PIN code protection. If a PIN numbe r has been ena[...]

  • Página 27

    27 D-Link DWM-156 User Manual Section 9 - SIM Management Changing a PIN Code SIM cards often contain two PIN codes that can be changed. Click 1. Tools > Change PIN Code > PIN1 or PIN2 . Enter the details in the following elds: Current PIN Code, Enter New PIN 2. Code and Conrm New PIN Code. Click 3. OK to change. Once complete, a conr[...]

  • Página 28

    28 D-Link DWM-156 User Manual Section 10 - Prole Settings Band Settings The DWM-156 supports two band selection options: Automatic - The DWM-156 automatically selects the band based on the networks available in current area and those supported by the DWM-156. 3G Only - Restricts the DWM-156 to using 3G service on WCDMA 850/1900/2100 bands. 2G On[...]

  • Página 29

    29 D-Link DWM-156 User Manual Section 10 - Prole Settings The current location of the DWM-156 may be covered by more than one network. The DWM-156 supports two network selection options: Automatic - By default the DWM-156 will automatically select the network based on the user’s account and network availability. Manual - Users can also use DWM[...]

  • Página 30

    30 D-Link DWM-156 User Manual Section 10 - Prole Settings Select 1. Tools > Call Setting . You may select from one of the following options: 2. None - No answer. Send Busy Tone - The caller will hear a busy tone, or will be transferred to voice mail. Call Forward - The incomi ng call will be forw arde d to the phone number you enter into the [...]

  • Página 31

    31 D-Link DWM-156 User Manual Section 11 - Software Preferences Startup Options Version Information Users can specify how the application should start up. 1. Click Tools > Preferences > Startup . 2. Check the box next to the desired options. Always ask before closing a connection. • Always ask before exiting application. • Enable Quick St[...]

  • Página 32

    32 D-Link DWM-156 User Manual Section 12 - Troubleshooting 1. Why am I unable to connect to a mobile service network? The DWM-156 requires a SIM card registered with a compatible service network. For information about the services that your SIM card provides access to, please contact your mobile service provider. The adapter will not connect to a s[...]

  • Página 33

    33 D-Link DWM-156 User Manual Appendix A - Glossary Glossary 2G - Second-generation mobile networking technology. Represents a switchover from analog to digital; most 2G networks use GSM. 3G - Third-generation mobile networking technology that enables simultaneous transfer of voice and non-voice data; most 3G networks use WCDMA. 3.5G - A more recen[...]

  • Página 34

    34 D-Link DWM-156 User Manual Appendix A - Glossary IMEI (International Mobile Equipment Identity) - A number unique to each GSM/UMTS device that can be used block network access by a stolen mobile device. IP (Internet Protocol) - Routes packets over a network. HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) - Advanced WCDMA that delivers bandwidth inten[...]

  • Página 35

    35 D-Link DWM-156 User Manual Appendix A - Glossary WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access) - Wideband Code Division Multiple-Access (WCDMA) is one of the main technologies in the implementation of third-generation (3G) cellular systems. This product supports WCDMA up to 384kbps.[...]

  • Página 36

    36 D-Link DWM-156 User Manual Appendix B - Technical Specications Technical Specications Minimum System Requirements Windows 2000/XP/Vista or Mac OS X 10.4.0 or • higher Pentium 500MHz or greater • 128MB RAM or greater • 50MB available disk space • Internet Explorer v6.0 or higher / Firefox v1.5 or • higher GSM Band (GSM/GPRS/EDGE) [...]