Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dacor OB52. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dacor OB52 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dacor OB52 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dacor OB52, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Dacor OB52 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dacor OB52
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dacor OB52
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dacor OB52
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dacor OB52 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dacor OB52 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dacor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dacor OB52, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dacor OB52, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dacor OB52. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Installa tion Instr uc tion s Epi cu re ® Outdoor Gri ll Models: OB36, OBS36, OB52, OBS52 and OBSB162 Part No. 102032 Rev . K TESTED IN ACCORDANCE WITH THE LA TEST EDITION OF ?[...]
-
Página 2
Before Y ou Begin... Customer Ser vice Infor mation All specifications subject to change without notice. Dacor assumes no liability for changes to specifications. Impor tant: Installer: • In the interest of safety and to minimize problems, read these installation instructions completely and care- fully before you begin the installation process[...]
-
Página 3
1 Impor tant Infor mation About Safety Instructions The • Important Safety Instructions and warnings in these instructions are not meant to cover all possible problems and conditions that can occur . Use common sense and caution when installing, maintaining or oper- ating this or any other appliance. Always contact Dacor Customer Service about[...]
-
Página 4
2 Impor tant Safety Instructions Read the use and care manual completely before • using this appliance. Use this appliance only for its intended use as • described in the use and care manual. Use it only to cook food. It is not designed for commercial, indus- trial or laboratory use. If you receive a damaged product, immediately con- •?[...]
-
Página 5
3 Impor tant Safety Instructions W ARNING Do not leave children alone or unattended in the area • around the appliance. Do not allow children to oper- ate it, play with the controls, pull on the handle or touch other parts. Do not store items of interest to children on top of • or above the appliance. Children could be burned or injured w[...]
-
Página 6
4 9 1/8" (232mm) 23 3/4" (603mm) 26 1/2" (673mm) 27” * (686mm) 36" (914mm) 25 1/8" (638mm) Product Dimensions Planning the Installation 9 1/8" (232mm) 23 3/4" (603mm) 26 1/2" (673mm) 27" * (686mm) 52" (1321mm) 25 1/8" (638mm) * T otal depth from back to front of handles is 30” (762mm) OB36 [...]
-
Página 7
5 Planning the Installation 9 1/8" *** (232mm) 23 3/4" (603mm) 26 1/2" (673mm) 27" ** (686mm) 16" (406mm) Cut-out for outdoor grill Overall height Overall width ** T otal depth from back to front of knobs is 28 5/8” (727mm) *** T otal height with cover is 12” (305mm) Door depth: 1/4” 6mm) OBSB162 OBAD SERIES ACCESSOR [...]
-
Página 8
6 Planning the Installation Location Planning - General Gas and Electric Power Requirements Prior to installation, the gas supply for natural gas or • whole house LP installations must meet the specifica- tions below . For natural gas or whole house LP installations, have a • qualified plumber or gas fitter install a 3/4 inch (19mm) or 1/[...]
-
Página 9
7 Planning the Installation Location Planning - Enclosed Cabinets Maintain all minimum clearances specified on pages 7 • and 8. For proper outdoor grill operation, provide a flat, level • mounting surface with minimum 3/4” thickness. All models are designed to allow installation in combus- • tible or non-combustible base material s[...]
-
Página 10
8 Planning the Installation Location Planning - Enclosed Cabinets (continued) 3/8" (10mm)ø Both sides 6" x 7" (152mm x 178mm) utility cutout Coutertop 25" (635mm) 24" (610mm) 8" (203mm) Min. to combustibles above the countertop surface, both sides 1 1/2" (38mm) 12 1/4" (31 1mm) 2" (51mm) OB(S)36 - 33 1/[...]
-
Página 11
9 Planning the Installation Location Planning - Car t Installations Example of Grill Cart Location Maintain all minimum clearances shown between the • appliance and all surfaces behind and to the side of the appliance. Allow 26 inches minimum in front to open and close the • cabinet drawers. For proper grill and drawer operation, use the [...]
-
Página 12
10 Par ts List Models OB36, OBS36, OB52 and OBS52: A Drip tray G Rotisserie rod and forks B Smoker box H Rotisserie motor C Warming rack Match holder D Regulator assembly Cleaning cream E Grills F Flame spreaders Models OB52, OBS52 and OBSB162 K Side burner grate L Side burner caps (2) L Side burner cover M Side burner heads (2) LP Models equipped [...]
-
Página 13
11 Installation Instructions D E H L L M N P K F G D D Whole house natural gas or LP regulator* LP cylinder regulator OBS162, OB36 and OBS36 (PN 72310) LP cylinder regulator OB52 and OBS52 (PN 101578) * A whole house gas regulator comes standard with natural gas models. For whole house LP installations, replace the standard LP tank regulator and ho[...]
-
Página 14
12 Car t Installation W ARNING Attach the appliance to the cart with all of the supplied • bolts before use. All gas and electrical connections should be made • after the grill is installed and bolted to the cart. T o avoid an explosion hazard, do not connect the cart • or appliance(s) to electrical power until after the gas supply s[...]
-
Página 15
13 Optional Side Shelf Installation Install the front mounting bracket for the right side 1. shelf. Use two (2) of the provided button head fasten- ers and two (2) lock washers. Tighten into place using a 5/32” Allen wrench. Slide the slot on the inside of the shelf over the pin on 2. the mounting bracket. While holding the shelf in place, insert[...]
-
Página 16
14 Install an approved flexible gas line from the regulator 3. to the gas shut-off valve. Gas Connection - LP Gas Cylinder Hose Connect the supplied 3/4” coupling and nipple to the 1. gas inlet at the back right bottom corner of the unit. Connect the included LP cylinder hose to the nipple. 2. Connecting the Gas Gas Connection - Natural Gas NOTE [...]
-
Página 17
15 Installation Instructions Final Assembly and T est Assemble the Grill Open the canopy on the unit. 1. Insert the drip tray completely into the slot on the front 2. of the unit. Put the flame spreaders on the floor of the appliance, 3. inside the canopy . The large holes go toward the front of the unit. The holes are used to light the burners in [...]
-
Página 18
16 Installation Instructions Final Assembly and T est (cont.) LP Cylinder Installation - Some Models W ARNING The largest recommended LP cylinder size for the • rollout tank shelf on the cart is five gallons. A five gallon portable liquid propane cylinder should be approximately 12 inches (305mm) in diameter and 18 inches (457mm) high,. It mus[...]
-
Página 19
17 If the second or third attempt to ignite the burner is 6. not successful then turn all burner controls to the OFF position. If the grill or cooktop fails to operate properly , make 7. sure that power to the electrical outlet and gas supply are turned on and that all installation steps have been carefully followed. Check also for a tripped ground[...]
-
Página 20
18 W iring Diagrams [...]
-
Página 21
19 W iring Diagrams [...]
-
Página 22
20 Notes[...]
-
Página 23
21[...]
-
Página 24
Dacor●600 AntonBlvd.Suite1000CostaMesa,CA 92626●Phone:(800)793-0093●Fax:(626)403-3130●www .Dacor .com[...]