Español dropdown-ico

Datalogic Scanning PBT7100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datalogic Scanning PBT7100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datalogic Scanning PBT7100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datalogic Scanning PBT7100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datalogic Scanning PBT7100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datalogic Scanning PBT7100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datalogic Scanning PBT7100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datalogic Scanning PBT7100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datalogic Scanning PBT7100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datalogic Scanning PBT7100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datalogic Scanning PBT7100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datalogic Scanning en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datalogic Scanning PBT7100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datalogic Scanning PBT7100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datalogic Scanning PBT7100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P ow erScan ® PB T7100 Base Station Quick Refere nce Guide[...]

  • Página 2

    Datalogic Scanning, Inc. 959 T erry Street Eugene, Oregon 97402 T elephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 An Unpublished Wo rk - All rights reser ved. No pa rt of the contents of this documentation or the procedures described ther ein may be reprod uced or transmitted in an y form or by any means without prior written permission of Datalogi c[...]

  • Página 3

    Quick Reference Guide 1 T able of C on tents Statement of Agency Compliance ........................................................... 3 FCC Class B Compliance Statement .................................................. 3 Canadian Notice ............................................................................ 3 Solids and Water Protection ...[...]

  • Página 4

    2 PowerScan® PBT7100 Base Station NO TES[...]

  • Página 5

    Statement of Agency Compliance Quick Reference Guide 3 Statemen t of Agency Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two con- ditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2 ) this device must accept any interference received, including interfer ence that may cause unde[...]

  • Página 6

    4P o w e r S c a n ® PBT7100 Base Station Laser Cautions The imager may contain a laser poi nter (this is a value-added option), which is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS/CDR H 21CFR S ubchapter J for Class II and IEC 60825-1 for Class 2 products. Cla ss II (2) products are not consid ered to be hazar dous. Laser pointe[...]

  • Página 7

    Software Product Policy Quick Reference Guide 5 2.2 End User shall not copy , modify , decompile, disassemble, re verse engine er , or otherwise reproduce or reman- ufacture the Softw are, whether modified or unmodified, nor sell, assign, sublicense, distri bute , lend, rent, give, or otherwise transfer the Softw are to any other person or organiza[...]

  • Página 8

    6P o w e r S c a n ® PBT7100 Base Station TEMPORANEOUS, OR FUTURE A GREEMENTS OR DEALINGS BETWEEN TH E P AR TIES, WHETHER ORAL OR WRITTEN, EXCEPT AS SET FORTH IN A FUTURE WRIT ING SIGNED BY BO TH P ARTIES. 8. Limitation Of Liability . EXCEPT AS PRO VIDED IN SECTION 7, DA T ALOGIC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIMS A GAINST END USER BY ANY OTHER P [...]

  • Página 9

    Quick Reference Guide 7 Getting Star ted C onnec tion Figure 1 shows ho w to connect the Base S tation to a terminal, PC or other host device. T urn off the host before connection and consult the manual for that equipment (if necessary) before proceeding. Base Station C onnec tion and Routing — F ully inser t the P o wer Cable and Interface (I/F)[...]

  • Página 10

    8 PowerScan ® PBT7100 Base Station Host Connectio n — T ypically , the interface type was specified at the time your reader and/or B ase Station was or dered, however y ou should verify before connection that the Base S tation ’ s cable type is compatible with your host equipment. M ost connections plug directly into the host device as shown i[...]

  • Página 11

    Getting Started Quick Reference Guide 9 Figure 3. Labeling and Nomenclature Pr ogramming The Base S tation is typically factor y-configured with a set of default fea- tures. Y ou can select other options and customize your system through use of the instructions and programmi ng barcodes available in the P rod- uct Refer ence Guide (PR G). Y ou can [...]

  • Página 12

    10 PowerScan ® PBT7100 Base Station Select the desir ed inter face by sca nning the associated barcode below . INTERF ACE SELECTION BARCODE RS-232 Standard RS-232 Wincor-Nixdorf RS-232 for OPOS/UPOS/ JavaP OS W and Emulation IBM 46XX Po r t 5 B IBM 46XX Po r t 9 B USB HID POS USB Com a a. Download the correct USB Com driver from www .datalogic.com[...]

  • Página 13

    Getting Started Quick Reference Guide 11 Inter face selec tion — continued INTERF ACE SELECTION BARCODE Keyboar d A T K eyboard Wedge f or PS/2 25-286, 30-286, 50, 50Z, 60, 70, 80, 90 & 95 w/Standard K ey Encoding Keyboar d AT- N K K eyboard W edge for IBM A T PS2 with standard key encoding but without e xter nal ke yboard Keyboar d AT- A LT [...]

  • Página 14

    12 PowerScan ® PBT7100 Base Station Inter face selec tion — continued Keyboar d IBM-MB K eyboard W edge for IBM T er minals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx make break k eyboard Keyboar d DIG-VT K eyboard W edge for DIGIT AL T erminals VT2xx, VT3xx, VT4xx Keyboar d USB-KBD- Apple USB K eyboard f or Apple computers[...]

  • Página 15

    EUROPEAN DECLARA TION OF C ONFORMITY Datalogic Scanning, Inc. her eby declar es that the apparatus specified below has been tested and found compliant t o the following European Council Directives and Harmonized Standar ds: Apparatus: PowerScan PBT7100 System Directives: EMC 2004/108/EC Low V oltage 2006/95/EC R&TTE 1999/5/EC RoHS 2002/95/EC WE[...]

  • Página 16

    © 2008 - 2009 Datalogic Scanni ng, Inc. R44-2974 (Rev . A) 1/09 Datalogic Scanning, Inc . 959 T erry Street Eugene, OR 97402 T e lephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 www .scanning.datalogic.com Aust ralia Datalogic Scanning Pty Ltd T elephone: [61] (2) 9870 3200 australia.scanning@datalogic.com Fr ance and Benelux Datalogic Scanning Sarl T[...]