Español dropdown-ico

dbx Pro AFS 224 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones dbx Pro AFS 224. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica dbx Pro AFS 224 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual dbx Pro AFS 224 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales dbx Pro AFS 224, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones dbx Pro AFS 224 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo dbx Pro AFS 224
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo dbx Pro AFS 224
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo dbx Pro AFS 224
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de dbx Pro AFS 224 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de dbx Pro AFS 224 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico dbx Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de dbx Pro AFS 224, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo dbx Pro AFS 224, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual dbx Pro AFS 224. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual D ual Channel Advanced Feedback Suppression Processor ® AFS ™ 224[...]

  • Página 2

    W ARNING FOR YOUR PROTECTION READ THESE INSTRUCTIONS: KEEP THESE INSTRUCTIONS HEED ALL W ARNINGS FOLLOW ALL INSTRUCTIONS DO NOT USE THIS APP ARA TUS NEAR W A TER CLEAN ONL Y WITH A DR Y CLOTH. DO NOT BLOCK ANY OF THE VENTILA TION OPENINGS. INST ALL IN ACCORDANCE WITH THE MANUF ACTURER’S INSTRUCTIONS. DO NOT INST ALL NEAR ANY HEA T SOURCES SUCH AS[...]

  • Página 3

    U.K. MAINS PLUG W ARNING A molded mains plug that has been cut off from the cord is unsafe. Discard the mains plug at a suitable disposal facility . NEVER UNDER ANY CIRCUMST ANCES SHOULD YOU INSERT A DAMAGED OR CUT MAINS PLUG INTO A 13 AMP POWER SOCKET . Do not use the mains plug without the fuse cover in place. Replacement fuse covers can be obtai[...]

  • Página 4

    Ta b le of Contents AFS 224 Ta b le of Contents Defining the AFS 224 ..............................................i Service Contact Info ...............................................ii W arranty ..................................................................ii Installation Recommendations ...............................1 Basic Connections ...[...]

  • Página 5

    ® AFS 224 Operation AFS 224[...]

  • Página 6

    Intr oduction ® AFS 224 User Manual i AFS 224 Congratulations on your purchase of the dbx Professional Products AFS 224. The AFS 224 Advanced Feedback Suppression processor was designed to provide state-of-the-art feedback elimination processing, while maintaining a simple and intuitive control interface. From the powerful DSP module to the no-non[...]

  • Página 7

    ® Intr oduction AFS 224 AFS 224 User Manual For more information regarding dbx Advanced Feedback Suppression (AFS™) technology, please refer to the white paper section online at: www .dbxpro .com . If you require technical support, contact dbx Customer Service. Be prepared to accurately describe the problem. Know the serial number of your unit -[...]

  • Página 8

    Installation / Connections ® AFS 224 User Manual 1 AFS 224 a period of two years. A Return Authorization number must be obtained from dbx by telephone. The company shall not be liable for any consequential damage as a result of the product's use in any circuit or assembly. 4. dbx reserves the right to make changes in design or make additions [...]

  • Página 9

    Rear and F r ont P anels Operation AFS 224 ® AFS 224 User Manual 2 AFS 224 Rear Po w er Cord Receptacle: Connects AC power to the AFS 224. Input Connectors : Two types of input connectors are provided for input connections: female locking XLR type connectors, and 1/4” tip-ring-sleeve phone jack connectors. The maximum input level that the proces[...]

  • Página 10

    User Setup ® AFS 224 User Manual 3 Operation AFS 224 Live Filter Lift : Live Filter Lift provides maximum sonic integrity by removing unnecessary feedback filters. This button is used to select the live filter lift times and are indicated as follows: LED Lift Time Not Lit - Lift Off Green - 10 Seconds Y ellow - 10 Minutes Red - 60 Minutes Mode : T[...]

  • Página 11

    ® If no insert points are available, then method 4 would be utilized. In this situation, be sure that the AFS 224 input level allows the 0 and +10 dBu LEDS to light as indicated above. The input level to the amplifiers may have to be reduced in this situation so that they are not over- driven by the signal from the AFS 224. B – Setup Mode The AF[...]

  • Página 12

    User Setup ® 3 AFS 224 User Manual 5 Operation AFS 224 C-1 Ringing out a system Fixed mode filters are set before a perfor mance in a process called "ringing out a system". This is done after all other system EQ'ing has been done. First, bring down the main mix, turn off all music sources and open all the mics. Place the AFS 224 int[...]

  • Página 13

    User Setup Operation AFS 224 ® AFS 224 User Manual 6 D-1 Using Live Filter Lift Live Filter Lift provides maximum sonic integrity by removing unnecessary feedback filters. The Live Filter Lift function provides a timer for each of the Live Filters. This timer length can be adjusted by pressing the <LIVE FIL TER LIFT> button, and can be switc[...]

  • Página 14

    Application Guide Application 1 - Insert On the Microphone Channel This application is ideal for dedicated feedback suppression on microphone channels of a mix- ing console. This application provides the user with individual channels of 24 filter of feed- back suppression per microphone. 1. Connect the channel insert output from the mixer to the in[...]

  • Página 15

    ® Application 2 - Insert On the Main Stereo Outputs of a Mixing Console This application is ideal for dedicated feedback suppression on the outputs of a mixing con- sole. This application provides the user with dual channels of 24 filters of feedback suppres- sion per channel. 1. Connect the stereo output inserts of the mixer to the inputs of the [...]

  • Página 16

    Applications Guide ® 386 User Manual 9 Operation AFS 224 Application 3 - Insert on the Subgroups of a Mix er This setup is ideal for applications that require feedback suppression on certain instruments such as microphones, while keeping instrument that desire feedback (such as guitars) separat- ed. This application provides the user with dual cha[...]

  • Página 17

    ® Application 4- Connected Inline with the Outputs of a Mix er This application is ideal for dedicated feedback suppression on the outputs of a mixing con- sole. This application provides the user with dual channels of 24 filters of feedback suppres- sion per output channel of the mixing console. 1. Connect the outputs from the mixer to the inputs[...]

  • Página 18

    Block Diagram ® 386 User Manual 11 Operation AFS 224 AFS 224 Block Diagram TYPE IV™ A/D DSP Micro Processor Pro grammable Logic CLIP Detect Bypass T ype Live Filter Lift Mode Bypass T ype Input meter Input D/A RF Filter Live Filter Lift Mode RF Filter Outputs Inputs Filter meter LEDs Block diagram AFS 224 User Manual[...]

  • Página 19

    ® Analog Inputs: Number of Inputs: 2 Connectors: Female XLR and 1/4” TRS T ype: Electronically balanced/unbalanced, RF filtered Impedance: Balanced 50k Ω , Unbalanced 25k Ω Max input line level: +20dBu CMRR: >40dB, typically >55dB @ 1kHz Analog Outputs: Number of Outputs: 2 Connectors: Male XLR and 1/4” TRS T ype: Electronically bala[...]

  • Página 20

    ® 8760 South Sandy Pkwy . Sandy , Utah 84070 Phone: (801) 568-7660 F ax: (801) 568-7662 Questions or comments E•mail us at: customer@dbxpr o .com or visit our W orld Wide W eb home pa ge at: www .dbxpro .com 18-6398-A A Harman International Company[...]