Español dropdown-ico

DCS BGB131 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DCS BGB131. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DCS BGB131 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DCS BGB131 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DCS BGB131, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DCS BGB131 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DCS BGB131
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DCS BGB131
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DCS BGB131
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DCS BGB131 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DCS BGB131 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DCS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DCS BGB131, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DCS BGB131, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DCS BGB131. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THE PROFESSIONAL SIDE BURNER Use a nd Ca re Guide MODELS: BGB131 BGB132 BGB131-BI BGB132-BI[...]

  • Página 2

    1 A MESSA GE T O OUR CUST OMERS We are glad that you selected the Professional Side Burner by DCS. Because this appliance c ontains features not found on any other burner , we recommend that you read this entire booklet before your first use . Keep it in a handy place as it has answers to questions that may occur during future use. F eel free to co[...]

  • Página 3

    TA B L E O F CO N T ENTS 2 SAFET Y PRACTICES AND PRECA UTIONS ..................................................................................................3-4 SIDE BURNER 131/132 SIDE MOUNT MODEL INST ALLA TION ...................................................4-5 SIDE BURNER BUIL T-IN MODEL INST ALLA TION ....................................[...]

  • Página 4

    3 SAFET Y PRACTICES & PRECA UTIONS Improper use or installation is dangerous. Car efully follow these instructions.  Always remov e the cover bef ore lighting the Prof essional Side Burner . Never use the Side Burner if a leak is present.  Do not use a flame to check for gas leaks.  Do not let children use the Prof essional Side Burner[...]

  • Página 5

    INST ALLA TION OF SIDE BURNER: All BGB131 and BGB132 models can be installed in c ombustible enclosure with zero clear ance from the back, sides and bottom. A minimum of 6” from the back and sides must be maintained from the Pr ofessional Side Burner above the cooking sur face and a minimum of 1” below the co oking sur face to combustible const[...]

  • Página 6

    5 SIDE BURNER 131/132 SIDE MOUNT MODEL INST ALLA TION 2 " 23- 3/4" 10-3/8" 26- 3/4" 12- 3/4 " 2 " 15 -3 / 4 " Standard construction 13-1/8" 10 - 1/4" 2" X 2" opening for gas supply line A MODEL A BGB131 12-7/8" BGB132 23-7/8" 10-3/8" REAR FRONT IGNITION IGNITION BURNER 13 " [...]

  • Página 7

    SIDE BURNER BUIL T-IN MODEL INST ALLA TION 6 INST ALLA TION OF SIDE BURNER BUIL T-IN: All BGB131-BI and BGB132-B I models can be installed in combustible enclosure with zero clearance from the back, side and bottom. A minimum of 6” from the back and sides must be maintained from the Pr ofessional Side Burner above the cooking sur face to combusti[...]

  • Página 8

    7 SIDE BURNER BUIL T-IN MODEL INST ALLA TION 22- 1/8" 2 " 25- 1/2" 10-1/16" 25- 1/2" 11- 3/4" 2 " 14 -3 / 4 " Single Side Burner Dual Side Burner Standard construction 12" 10- 1/16" 2" X 2" opening for gas supply line A MODEL A BGB131-BI 12" BGB132-BI 22-3/8" 10-1/16" note: [...]

  • Página 9

    8 GAS REQUIREMENTS GAS REQUIREMENTS: Ve rify the type of gas supply to be used, either natural or LP . Make sure the marked gas on the appliance rating plate(s) and hook-up kit agrees with that of the supply . Never c onnect an unregulated gas line to the appliance. An installer supplied gas shut-off valve must be installed in an easily acc essible[...]

  • Página 10

    9 GAS REQUIREMENTS LP T ANK REQUIREMENTS  A dented or rusty LP tank may be hazardous and should be checked by y our LP supplier . Never use a cylinder with a damaged valve .  T he LP gas cylinder must be constructed and marked in accordance with the specifications for LP gas cylinders of the U.S. Depar tment of T ransportation (DOT ) and desi[...]

  • Página 11

    10 LEAK TESTING & LIGHTING INSTRUCTIONS WA R N ING: Do not sm oke while leak testing . Extinguish all open flames. Ma ke a soap solution of one par t liquid detergent, and one par t water . Never test for leaks with an open flame. F or LP units, check with a full cylinder . Make sure all control valv es are in the “OFF” position. T urn the [...]

  • Página 12

    11 LIGHTING INSTRUCTIONS MA TCH LIGHTING Hold a fireplace lit match near the burner ports, turn the control knob counterclockwise to “HI” .M o v e y our hand immediately once the burner is lit. Rotate the control k nob to the desired setting . Note: If you are using propane gas, a slight pop or flash may occur at the burner ports a few seconds [...]

  • Página 13

    12 FINAL CHECKLIST  Specified clearances maintained to combustibles .  Pr ofessional Side Burner is properly mounted .  All internal packaging removed .  Burner is seated properly and does not rock.  Each burner lights satisfactorily , individually or with adjacent burner lit.  K nob(s) turn freely . Bezel(s) centered .  F lame[...]

  • Página 14

    13 GENERAL CLEANING BURNERS Fo r proper lighting and performance k eep the burners clean. I t is necessary to clean the burners if they do not light even though the igniter clicks , if there has been a severe boil o ver , or when the flame does not burn blue. B e cer tain all burner knobs are in the off position before attempting t o clean the burn[...]

  • Página 15

    14 TROUBLESHOO TING Burner won ’t light when the ignition is pushed. Burner flame is yellow or orange , in c onjunction with the odor of gas. Lo w heat with k nob in “HI” position. Remove the burner grat e. With the control knob in the “OFF” position, listen to the electrode while engaging the ignition. Y ou should hear a spark jump insid[...]

  • Página 16

    15 SINGLE SIDE BURNER P ARTS LIST FOR BGB131 & BGB131-BI NO TE: P art list t ypical for BGB131 & BGB131-BI models . Illustration sho ws BGB131-BI model. ITEM DESCRIPTION P ART NO. 1B URNER C OVER 33316 2P ULL HANDLE 18204-01 3R UBBER BUMPER 18403 4T OP GRA TE BK 12020 5D BURNER CAP 12272 6P ORT RING ASSEMBL Y 12333 7 VENTURI 12332 8B ASE D [...]

  • Página 17

    16 DOUBLE SIDE BURNER P ARTS LIST FOR BGB132 & BGB132-BI NO TE: P art list t ypical for BGB132 & BGB132-BI models . Illustration sho ws BGB132-BI model. ITEM DESCRIPTION P ART NO. 1B URNER C OVER 33299 2P ULL HANDLE 18204-01 3R UBBER BUMPER 18403 4T OP GRA TE BK 12013-1 5D BURNER CAP 12272 6P ORT RING ASSEMBL Y 12333 7 VENTURI 12332 8B ASE [...]

  • Página 18

    17 SINGLE & DOUBLE SIDE BURNER WIRING DIA GRAM SP ARK ELECTRODE (P/N 12224) SP ARK ELECTRODE (P/N 12224) SINGLE SIDE B URNER DOUBLE SIDE B URNER 1.5 VOL T ALKALINE BA T TERY P/N 16567) GND TERMINAL TERMINAL NO TE: HIGH VOL T A GE A T TERMINALS (Switch is built into module) (Switch is built into module) SP ARK ELECTRODE (P/N 12224) BA T TERY IGN[...]

  • Página 19

    18 WA R R A N T Y LENGTH OF W ARRANT Y DCS warrants all other Side Burner components parts and labor to the original purchaser to be free of factor y defects in material and workmanship for a period of one (1) y ear from the original date of purchase. This does not apply if the unit was subjected to other than normal residential use. Limited F ive [...]

  • Página 20

    19 SERVICE HOW T O OBT AIN SERVICE: F or warranty ser vice, please contact your local service provider or DCS Customer Car e Center at (888) 281-5698, Monday thru Frida y , 6 am- 4:30 pm PST . Before y ou call, please hav e the following information ready:  Model Number (located on the inside of the left side of the appliance)  Se rial Number[...]

  • Página 21

    NO TES 20[...]

  • Página 22

    21 Pa rt No. 17712 Rev. B Litho in USA 03/2004 As product improvement is an ongoing pr ocess at DCS, we r eserve the right to change specifications or design without notice. 5800 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 T el: 714.372.7000 • Fax: 714.372.7001 C ustomer Service: (888) 281.5698 www .dcsappliances.com[...]