De Dietrich DOD778B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones De Dietrich DOD778B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica De Dietrich DOD778B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual De Dietrich DOD778B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales De Dietrich DOD778B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones De Dietrich DOD778B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo De Dietrich DOD778B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo De Dietrich DOD778B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo De Dietrich DOD778B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de De Dietrich DOD778B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de De Dietrich DOD778B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico De Dietrich en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de De Dietrich DOD778B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo De Dietrich DOD778B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual De Dietrich DOD778B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FR GUIDE D'UTILISA TION EN USER GUIDE F our Ov en[...]

  • Página 2

    20 FR 02 EN 20 Dear Customer, You have just acquired a D D E E D D I I E E T T R R I I C C H H oven and we would like to thank you. Our research teams have created this new generation of appliances for you. Their quality, appearance, functions and technological advances make them exceptional products, showcases of our unique know-how. Your new D D [...]

  • Página 3

    21 EN 21 T ABLE OF CONTENT S 1 / DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE • • Introduction to y our ov en ____________________________________ 22 • • Accessories _______________________________________________ 22 • • Introduction to the pr ogrammer ______________________________ 23 • • Introduction to y our top o ven _________________________[...]

  • Página 4

    22 EN 1 / DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE INTRODUCTION TO YOUR OVEN • • 1 3 5 A B Programmer Controls Lamp C D Wire shelf suppor ts D C B A •Accessories Y our appliance has two safety grids with handles, one with handles f or a 45 mm dish, a Lissium pastr y dish and a 45 mm dish. c[...]

  • Página 5

    23 EN 1 / DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE INTRODUCTION TO THE PROGRAMMER • • A P A B Cooking modes display Oven temperature display Shelf support indicator and selected cooking mode indicator . T emperature rise indicat or Adjustment butt ons Buttons for confirming settings Clock and timer display Setting cooking time / cooking end time and cloc[...]

  • Página 6

    24 EN 1 / DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE INTRODUCTION TO YOUR TOP OVEN • • A B A B Selector of temperature. Selecteur of functions.[...]

  • Página 7

    25 EN 2 / USING Y OUR APPLIANCE USING THE PROGRAMMER • How to set the time - - When plugged in The displays flashes 1 2:00 (fig. 1). Set the time by pressing the + or - butt ons (holding your finger on the button allows y ou to scroll through the numbers rapidly) (fig.2). Example: 1 2:30 Press the button to confirm. The display stops flashing (fi[...]

  • Página 8

    26 EN 2 / USING Y OUR APPLIANCE •Immediate cooking — The programmer should display only the time. It should not be flashing. Press the button (fig. 1) then select y our cooking program using the + or - buttons (fig.2). Example: —> shelf support two recommended. — Confirm using the OK button. Cooking indicator self-selects. The shelf supp[...]

  • Página 9

    27 EN 2 / USING Y OUR APPLIANCE - - Cooking with immediate start and programmed duration - Select the desired cooking mode and adjust the temperature (see paragraph: immediate cooking). - Press the button until the cooking time indicator starts to flash . “ The display flashes 0:00 to indicat e that you can now adjust the setting (fig. 1 ). - Pre[...]

  • Página 10

    28 EN 2 / USING Y OUR APPLIANCE - - Cooking with delayed start and chosen cooking end time P P r r o o c c e e e e d d a a s s w w i i t t h h p p r r o o g g r r a a m m m m e e d d c c o o o o k k i i n n g g . . - Press the button until the cooking end indicator starts to flash . “ The display flashes to indicat e that you can now adjust the s[...]

  • Página 11

    29 EN 2 / USING Y OUR APPLIANCE - - Y Y o o u u r r o o v v e e n n ’ ’ s s p p r r o o g g r r a a m m m m e e r r c c a a n n b b e e u u s s e e d d a a s s a a n n i i n n d d e e p p e e n n d d e e n n t t t t i i m m e e r r t t h h a a t t a a l l l l o o w w s s y y o o u u t t o o c c o o u u n n t t d d o o w w n n a a t t i i m m e [...]

  • Página 12

    30 EN 2 / USING Y OUR APPLIANCE CUSTOMISING THE RECOMMENDED TEMPERATURE Select the cooking function: - Press the button O O K K . . If you wish t o customise the recommended temperature: - Press the button until the temperature starts flashing. - Press the + or - button until the desired temperature appears. - Press O O K K to confirm. • • LOCK[...]

  • Página 13

    31 EN 2 / USING Y OUR APPLIANCE - - H H o o w w d d o o y y o o u u c c o o o o k k u u s s i i n n g g t t h h e e g g r r i i l l l l ? ? - - T T u u r r n n t t h h e e f f u u n n c c t t i i o o n n s s e e l l e e c c t t o o r r t t o o t t h h e e “ “ g g r r i i l l l l ” ” s s e e - - q q u u e e n n c c e e . . - - T T u u r r n [...]

  • Página 14

    32 EN 3 / OVEN COOKING MODES * Program(s) used to obtain the results indicated on the energy label in accordance with European standard EN 50304 and European Directive 2002/40/CE. C C I I R R C C U U L L A A T T I I N N G G H H E E A A T T (recommended temperature 1 1 8 8 0 0 ° ° C C min 35°C max 235°C) • Cooking is by a heating element at th[...]

  • Página 15

    33 EN 3 / OVEN COOKING MODES K K E E E E P P I I N N G G T T H H I I N N G G S S W W A A R R M M (recommended temperature 8 8 0 0 ° ° C C min 35°C max 100°C) • This position allows food t o be kept warm b y heat from the bott om of the oven along with the fan. • Recommended for letting dough rise f or bread, brioche, kug elhopf, etc, withou[...]

  • Página 16

    34 EN 4 / CARING FOR AND CLEANING Y OUR OVEN - - Check that the programmer is displaying the time of day and that it is no t flashing. Y ou can choose 3 durations of pyroly sis: pyroly sis lasting 1 hour 30 minutes. pyroly sis lasting 1 hour 45 minutes. pyroly sis lasting 2 hours. Press the touch butt on (fig. 1). Then press once on the button - to[...]

  • Página 17

    35 EN 4 / CARING FOR AND CLEANING Y OUR OVEN fig. 1 •Delayed pyrolysis - - Follow the instructions described in the section “Immediate pyr olysis” After validating the pyroly sis cycle by pressing the button OK: - Press the button. The end of cooking symbol flashes to indicate that it is now possible to set it (fig. 1). - Press the + or - but[...]

  • Página 18

    36 EN 5 / AFTER -SALES SER VICE Any repairs that are made to y our appliance must be handled by a qualified professional authorised to work on the brand. When you call, mention your appliance ’s complete reference (model, type, serial number). This information appears on the manufacturer’s nameplate (fig.1). GENUINE REPLACEMENT PARTS During mai[...]