Definitive Technology 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Definitive Technology 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Definitive Technology 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Definitive Technology 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Definitive Technology 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Definitive Technology 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Definitive Technology 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Definitive Technology 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Definitive Technology 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Definitive Technology 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Definitive Technology 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Definitive Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Definitive Technology 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Definitive Technology 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Definitive Technology 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C/L/R 3000 Center/Left/Right Professional Audio V ideo Shielded Loudspeaker with Built-In Powered Subwoofer Owner's Manual * Registered T rademark Congratulations on your purchase of the Definitive T echnology C/L/R 3000 Shielded Center/Left/Right Audio V ideo Loudspeaker System. This revolutionary loudspeaker utilizes state-of-the-art compone[...]

  • Página 2

    2 CAUTION! T o reduce the risk of electric shock and fire, do not remove the cover or back plate of this device. There are no user serviceable parts inside. Please refer all servicing to licensed service technicians. A vis: Risque de choc electricque, ne pas ouvrir . CAUTION! The international symbol of a lightning bolt inside a triangle is intende[...]

  • Página 3

    3 Unpacking Y our C/L/R 3000 Please Inspect For Shipping Damage Each loudspeaker leaves our plant in perfect condition. Any visible or concealed damage most likely occurred in handling after it left our plant and should be reported at once to your Definitive dealer or the delivery compa- ny that delivered your loudspeaker . Please unpack your syste[...]

  • Página 4

    4 Rear Panel Gold Jumper High Mid Low HIGH LEVEL IN POWER AUTOMATIC ON/OFF LEVEL FULL RANGE LOW LEVEL IN  H igh Mid Low HIGH LEVEL IN POWER AUTOMATIC ON/OFF LEVEL W ITH  BUILT-IN POWERED S UBWOOFER CLR 3000 BALTIMORE MD 2 1117 USA ®  FULL RANGE LOW LEVEL IN SERIAL NUMBER 1.2A 250V AC 120V 60HZ 250 WATT CAUTION RISK[...]

  • Página 5

    5 Connecting Each Speaker with One Pair of Speaker Wires Only When the C/L/R 3000(s) are hooked up using simply one set of speaker wire per speaker (with no separate low-level input for the subwoofer sec- tion) a special circuit takes an infinitesimally small signal from the speaker level input and converts it to a low-level signal which then drive[...]

  • Página 6

    6 Bi- or T ri-Wiring The concept of bi- or tri-wiring is that higher sonic performance (greater inner detail, higher definition, increased transparency and improved depth) is achieved by utilizing two or three sets of wires to connect each loud- speaker to its respective channel of your amplifier or receiver . If you choose this method of hookup, f[...]

  • Página 7

    7 For tri-wiring: (See diagram # 3) Remove all the gold jumpers on the speaker and wire with separate wires to each of the low , mid and high ter- minals going to the appropriate + or - terminal of its appropriate channel of your amplifier . It is critical that all + terminals on each speaker be connect- ed to only the + terminal of its appropriate[...]

  • Página 8

    8 Using the Full-Range Low-Level Input for Driving the Built-In Powered Subwoofer Y our C/L/R 3000(s) has a separate RCA input jack labeled “Full Range Low Level In” which may be used to drive the built-in powered subwoofer directly from your preamp or preamp section of your receiver (if you have center channel low level full-range output). Thi[...]

  • Página 9

    9 When you use this low-level input to the subwoofer , it is very important to disconnect (on the speaker(s)) the gold jumper going between the + (red) mid and low , and - (black) mid and low 5-way binding posts. (There should be nothing connected to the 5-way binding posts labeled low .) Hook up your high (speaker) level signal as you would normal[...]

  • Página 10

    Using Y our C/L/R 3000(s) in a Dolby Digital AC-3 System Using your C/L/R 3000 as a Center Channel in a Dolby Digital System When using your C/L/R 3000 as a center channel in a Dolby Digital system simply hook up the C/L/R 3000 to the center channel output of your system as described in the preceding section. Do not hook up a subwoofer/LFE output t[...]

  • Página 11

    Setting Bass and T r eble Contr ols on Y our Receiver or Amplifier Normally we recommend that you set the “Bass” and “T reble” controls on flat or 0 dB. This will give you the most linear and natural sound. If you want more bass, raise the subwoofer ’ s “Level” control on your C/L/R 3000, keep- ing in mind that even a little turn of t[...]

  • Página 12

    VER Y IMPORT ANT : SETTING CHANNEL BALANCE AND BASS MANAGEMENT SYSTEMS Dolby Digital and Dolby ProLogic systems and decoders have a criti- cal channel balancing procedur e for the left and right front speakers, center channel, r ears and subwoofer (if it is hooked up through the “LFE or Sub Out” low-level connection) which must be followed if t[...]

  • Página 13

    The C/L/R 3000 is supplied with brass inserts designed to go into the bottom of the speaker to hold adjustable feet which hold the speaker above the surface it is placed on as well as give you the option of angling the speaker up or down to point directly at the listeners. Install three of these inserts in the bottom of the speakers. There are pred[...]

  • Página 14

    Definitive T echnology warrants to the original retail purchaser only that this Definitive T echnology Loudspeaker Product (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years covering the drivers and cabinets, and three (3) years for the electronic components from the date of the original purcha[...]