Español dropdown-ico

Defy Appliances 1100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Defy Appliances 1100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Defy Appliances 1100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Defy Appliances 1100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Defy Appliances 1100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Defy Appliances 1100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Defy Appliances 1100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Defy Appliances 1100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Defy Appliances 1100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Defy Appliances 1100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Defy Appliances 1100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Defy Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Defy Appliances 1100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Defy Appliances 1100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Defy Appliances 1100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 Y ou ca n re l y o n D efy www .defy .co .za OWNER’S MANUAL MAXIMAID 11 0 0 Automatic W ashing Machine 2 INSTALLATION 2 Unpacking 2 Transport fittings 3 Positioning the machine 3 Connection to the cold water supply 3 Connecting the drain hose 4 Electr ical connection 4 KNOW YOUR M ACHINE 4 Exte rior 4 Accessories 4 D etergent draw er 5 CON[...]

  • Página 2

    Page 2 Thank you for choosing Defy Congratulations, you have purchased one of the fine st and most modern washing machines that to- day’s technology can produce. You and your machin e are going to make a gr eat team together. But first it will pay if you really ge t to know each other. This manual will tell you all you need to know about your mac[...]

  • Página 3

    Page 3 POSITIONING THE MACHINE • The machine must stand firmly on the floor. Any instability will negatively effect its performance. • To level the machine, loosen the plastic lock nuts on the ad- justable feet using the spanner supplied. Rotate the feet until the machine stands firm and level. Tighten the lock nut s firmly. Never remove the lo[...]

  • Página 4

    Page 4 ELECTRICAL CONNECTION • The appliance must be earthed and the manuf acturer and seller do not accept responsibility for any damage due to incorrect electrical c onnection. • The three pin plug, atta ched t o th e power cord, m ust be inserted into a 15 Amp earthed wall s ocket. • Do not connect th e machine through a double ad aptor. I[...]

  • Página 5

    Page 5 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 POWER ON / OFF • Press this button to switch the power ON or OFF 2 START / PAUSE • Press this button to start the selected operation. Pressing it once m ore stops the machine temporarily, allowing changes to a programme to be made. Select the programme, make the changes and press the start / pause button once more [...]

  • Página 6

    Page 6 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 8 TEMPERATURE SELECTION • Press this button rep eatedly to se lect the wash temperature you m a y require. Illuminated windows on the display panel w ill confirm your selection. • Cold > 30°C > 40°C > 60°C > 95°C > Cold 9 RINSE AND SPIN (Maximaid 1100 only) • Press this button if you only wish to[...]

  • Página 7

    Page 7 Help ful hint s • Sort washing by material type. • Adhere to garment label washing instructions. • Fasten zips to prevent them snagging other articles. • Mend loose seams and tears before washing. • Secure all loose buttons. • Empty all pockets of coins and loose objects. • Secure or remove brassiere wires. • Wash small artic[...]

  • Página 8

    Page 8 WH IT E • Select this programme for machine washable white cotton, linen, towels and sheets. • The water temperature defaults to 95°C. • A lower temperature can not be selected. ECO WHITE • Select this programme for machine washable white cotton, linen, towels and sheets. • The water temperature defaults to 60°C. • 40°C may be[...]

  • Página 9

    Page 9 HEAVY STAIN • Select this programme for heavy fabrics such as denim, sports wear, and rucksacks. • The water temperature defaults to 40°C. • 95°C can not be selected. WO OL • Select this programme for machine washable woollens. • The water temperature defaults to COLD. • No other temperature can be selected. • Only 400 and 60[...]

  • Página 10

    Page 10 PROGRAMME FABRIC TYPE DEFAULT D A T A You may change these as required within the permissible range. WH I TE Machine washable white cotton, linen, towels and sheets. Main wash at 95°C 3 Rinses Spin at 800 r/min ECO WHIT E Machine washable white cotton, linen, towels and sheets. Main wash at 60°C 3 Rinses Spin at 800 r/min SYNTHETIC Polyam[...]

  • Página 11

    Page 11 Other useful programmes Maintenance • To remove residual detergent, pull the dispense r drawer outward, press on the marked area of the siphon, and pull the drawer free. • To facilitate cleaning, the upper part of the fabric softener compartment may be removed. • Wash the dispenser in warm water. • Remove any accumulated detergent f[...]

  • Página 12

    Page 12 CLEANING THE W ATER INLE T FILTER • Water intake filters are located at the machine in let valve and at the tap end of the inlet hose. These filters prevent dirt from entering the m achine and should be cleaned periodically. (every 30 to 40 washes.) • Close the tap and disconnect the inlet hose. • Clean the f ilters with a bristle bru[...]

  • Página 13

    Page 13 S t ain removal guide • Stained, heavily soiled or greasy laundry ma y need to be pre-washed or soaked. • Pre-washing helps loosen soil before washing. • Soaking helps remove protein type stains like blood, milk or grass. • Hot water can set stains and should not be used . • Pre-clean the stain if possible by placing the garment f[...]

  • Página 14

    Page 14 International fabric care labels Recommended washing temperatur e Bleach can be used Do not use blea ch W ash by hand only Dry on horizontal surface Do not wash Dry clean Chemicals can be used No dry cleaning No spin May be washed in centrifugal m achine Do not wash in cen trifugal m achine Line dry Ironing is perm itted Do not iron Use a w[...]

  • Página 15

    Page 15 Problem w ashing—Check list GREASY STAINS ON WASHING • Use more detergent if washing is heavily soiled. • Use both pre-wash and main wash programmes. • Check that the machine is not overloaded. GREY DIRTY LOOKING WASHING • Use more detergent if the washing is heavily soiled or if the machine is located in a hard water area. • Us[...]

  • Página 16

    Page 16 Service Centre s If you have followed the instructions and still have a problem, cont act the nearest Def y Service Centre. The y w ill be able to ad v ise you on an y aspect of the product or send a qualif ied technician to rep air it. BLOEMFONTEIN CAPE TOWN DURBAN EAST LONDON JOHANNESBURG Commercial Head Office, Administration, Distri but[...]

  • Página 17

    Page 17 This certifica te is issue d by DEFY APP LIANCES LIMITED ma nufact urers of De fy and Ocean products, herei nafter th e Company, to th e original purch aser only, o f the appliance de scribed on the certificate and shall constitute the only warranty given in respect of this appliance. The Compan y warran ts to the or iginal purcha ser that [...]

  • Página 18

    Page 18 TECHNICAL S PECIFICA TIONS Yo u c a n r el y on De f y Maximaid 1 100 Kombomaid 1 100 Electrical supply Maximum absorbed power W ater consumption (wash) Spi n sp ee d Height Width Depth Net weight 230 V , 50 Hz. 2150 W . 1 10 litres. 400,600,800,1000,1200 r/min. 930 mm. 630 mm. 750 mm 80 kg. This washing m achine is designed for domestic us[...]